Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`steɪʤɪŋ]постановка; инсценировкалеса, подмостипутешествие в дилижансе
staging: translation(STAY.jing) pp.Redecorating a home — often using rented furnishings — to make it appear more attractive to potential buyers.— s... смотреть
I[ʹsteıdʒıŋ] n1. 1) постановка (пьесы)2) инсценировка (романа)2. путешествие в почтовой карете, дилижансе3. стр. подмости, лесаII[ʹsteıdʒıŋ] n1. воен. ... смотреть
I {ʹsteıdʒıŋ} n 1. 1) постановка (пьесы) 2) инсценировка (романа) 2. путешествие в почтовой карете, дилижансе 3. стр. подмости, леса II {ʹsteıdʒı... смотреть
помост (для бурения); подмости, леса, настил (при постройке); полати; платформа (для рабочих); направляющие лопатки (в элементах гидродинамической пере... смотреть
staging [ˊsteɪdʒɪŋ] 1. pres. p. от stage 2 2. n 1) постано́вка пье́сы 2) стр. по́дмости, леса́
1. (рабочая) платформа; подмости, леса 2. причальная эстакада- builder's stagingАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемк... смотреть
n 1) постановка (п'єси); 2) інсценування (роману); 3) подорож у поштовій кареті (диліжансі); 4) буд. риштування; 5) військ. зосередження військ; 6) розташування ступенів (багатоступінчастої ракети); 7) відокремлення ступенів (ракети); скидання непотрібних елементів (конструкції); ♦ ~ camp військ. табір зосередження (десантних військ); ~ post військ. етапний пункт; проміжний аеродром.... смотреть
staging: translation1) in angling, a term referring to seasonal movements when fish will concentrate at certain points, such as drop-offs, before dispe... смотреть
staging: translationAssembling, holding, and organizing arriving personnel, equipment, and sustaining materiel in preparation for onward movement. The ... смотреть
1) травление (клише) с выкрыванием; выкрывание, корректирование2) перемещение всех необходимых элементов в рабочую зону
(n) инсценировка; леса; отделение ступеней; подмости; постановка; путешествие в почтовой карете; расположение ступеней; сбор десантных высадочных средств; сбрасывание ненужных элементов; сосредоточение войск; стэйжинг... смотреть
staging: translation noun Staging is used before these nouns: ↑ground
• отделение ступеней • применение ступенчатой схемы • разделение ступеней • расположение ступеней • расчёт многоступенчатой ракеты • схема расположения ступеней • хранение... смотреть
• Mounting a play • Putting on a show • Putting on, as a theatrical production • Plan, organize, and carry out (an event)
перемещение. Перераспределение данных на более быстрые уровни иерархической памяти для обработки запроса. (anticipatory staging, demand staging).
n1) постановка п'єси2) буд. риштування
<constr.> лес строительный– construction staging– staging orbit
мед.гл. ставить стадийность; фазность; определение стадии; этапный; инсценированный; от англ. stage Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) подготовка производства 2) ступенчатое изменение (напр. скорости) 3) мостик; площадка 4) козлы
1) подготовка производства 2) ступенчатое изменение (напр. скорости) 3) мостик; площадка 4) козлы
сущ. 1) постановка (пьесы); инсценировка 2) стр. леса, подмости 3) путешествие в дилижансе
n. постановка пьесы, инсценировка, подмости [стр.]; леса; перемещение
Переміщуванняпереміщення
констр. лес строительный - construction staging - staging orbit
Стапельный лес
стадийность; фазность
інсценівка, ліси, лісу, постановка, поставлення
наладка; установка
m определение стадии (напр. болезни, опухоли)
переміщення (даних між рівнями пам'яті)
переміщуванняпереміщення
инсценировка
staging area: translationA general locality established for the concentration of troop units and transient personnel between movements over the lines o... смотреть
{͵steıdʒıŋʹe(ə)rıə} 1) военная база 2) район сосредоточения десантных войск (перед посадкой на суда или самолёты)
1) участок подготовки производства 2) участок установки заготовок (напр. на спутники) 3) участок погрузки (напр. на тележку)
1) участок подготовки производства 2) участок установки заготовок (напр. на спутники) 3) участок погрузки (напр. на тележку)
staging area [͵steıdʒıŋʹe(ə)rıə] 1) военная база 2) район сосредоточения десантных войск (перед посадкой на суда или самолёты)
[͵steıdʒıŋʹe(ə)rıə]1) военная база2) район сосредоточения десантных войск (перед посадкой на суда или самолёты)
воен. район сосредоточения войск (перед посадкой на корабли, в самолеты)
промежуточный район сосредоточения
место сосредоточения [стоянки] (строительных машин, оборудования)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.... смотреть
расположение ступеней
staging base: translation1. An advanced naval base for the anchoring, fueling, and refitting of transports and cargo ships as well as replenishment of ... смотреть
• ангар для сборки ступеней ракет • ангар для стыковки ступеней ракет • здание для сборки ступеней ракет • здание для стыковки ступеней ракет
{ʹsteıdʒıŋkæmp} воен. этапный лагерь; лагерь сосредоточения (десантных войск)
staging camp [ʹsteıdʒıŋkæmp] воен. этапный лагерь; лагерь сосредоточения (десантных войск)
[ʹsteıdʒıŋkæmp] воен.этапный лагерь; лагерь сосредоточения (десантных войск)
наладочная тележка (напр. для установки заготовки на спутник и последующей доставки к станку)
наладочная тележка (напр. для установки заготовки на спутник и последующей доставки к станку)
мед.фраз. этапная лапаротомия * * * этапная лапаротомия Англо-русский медицинский словарь.2012.
наладочный или установочный модуль (напр. в ГАЛ)
Проміжна орбіта
промежуточная орбита
• орбита ожидания • парковочная орбита
промежуточная орбита
{ʹsteıdʒıŋpəʋst} 1. воен. этапный пункт; промежуточный аэродром 2. стоянка (во время путешествия); этап (пути) 3. важная подготовительная стадия 4.... смотреть
1) стоянка (во время путешествия); этап (пути) 2) важная подготовительная стадия
[`steɪʤɪŋ`pəʊst]стоянка; этапважная подготовительная стадия
staging post [ʹsteıdʒıŋpəʋst] 1. воен. этапный пункт; промежуточный аэродром 2. стоянка (во время путешествия); этап (пути) 3. важная подготовительна... смотреть
staging post noun 1) стоянка (во время путешествия); этап (пути) 2) важнаяподготовительная стадия
[ʹsteıdʒıŋpəʋst]1. воен. этапный пункт; промежуточный аэродром2. стоянка (во время путешествия); этап (пути)3. важная подготовительная стадия4. место с... смотреть
перевалочный пункт
определение стадии (напр. об опухоли) Англо-русский медицинский словарь.2012.
Устройство для установки поперечин стапельных лесов на различной высоте
последовательность отделения ступеней
вспомогательный (промежуточный) сервер служит для предварительного просмотра и проверки нового контента перед публикацией на рабочих серверах Сети см. тж. Internet, server, WWW... смотреть
монтажный стол; стол для установки деталей на спутники
монтажный стол; стол для установки деталей на спутники
постепенный спуск бурильной колонны до забоя с перерывами для циркуляции промывочного раствора
Лак для выкрывания