Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`stiːmˏrəʊlə]паровой катоксокрушительная сила, мощь; давление, нажимравнять, выравнивать паровым каткомподавлять, сокрушать, разбивать; быть всепобежд... смотреть
[`stiːmˏrəʊlə]паровой катоксокрушительная сила, мощь; давление, нажимравнять, выравнивать паровым каткомподавлять, сокрушать, разбивать; быть всепобежд... смотреть
steamroller: translation steamroller steam‧roll‧er [ˈstiːmˌrəʊlə ǁ -ˌroʊlər] also steamroll verb [transitive] informal to force ... смотреть
1. [ʹsti:m͵rəʋlə] n1. 1) тех. паровой каток2) всесокрушающая сила2. сл. 1) нажим, грубое давление (на собрание и т. п.); подавление (возражений и т. п.... смотреть
1. {ʹsti:m͵rəʋlə} n 1. 1) тех. паровой каток 2) всесокрушающая сила 2. сл. 1) нажим, грубое давление (на собрание и т. п.); подавление (возражений ... смотреть
steamroller: translationSynonyms and related words:align, beat, beat down, big battalions, blackjack, blank, blast, blow down, bludgeon, break down, br... смотреть
1. сущ.; тж. steamroller 1) тех. паровой каток 2) перен. сокрушительная сила, мощь; давление, нажим steamroller approach — тактика силового давления, нажима 2. гл.; тж. steamroller 1) равнять, выравнивать паровым катком 2) подавлять, сокрушать, разбивать (то, что сопротивляется); быть всепобеждающим to steam-roller opposition — подавить оппозицию to steam-roller enemies — сокрушить врагов Syn: overwhelm, squash 2. 3) а) протаскивать законопроект (в законодательном собрании) б) оказывать давление, заставлять, принуждать, вынуждать... смотреть
1. n 1) паровий коток; 2) перен. нищівна сила; 3) розм. грубий тиск; придушення; 4) протягування, нав'язування (резолюції тощо); 2. v 1) пробиватися з боями; 2) перен. знищувати усе на своєму шляху; 3) розм. тиснути, справляти тиск; не допускати (заперечень); 4) протягувати, нав'язувати.... смотреть
• Asphalt flattener • Totally crush • Vehicle equipped with heavy wide smooth rollers for compacting roads and pavements • A massive inexorable force ... смотреть
n1) паровий каток2) перен. нездоланна сила
(n) всесокрушающая сила; грубое давление; навязывание; нажим; паровой каток; подавление; протаскивание
(v) оказывать нажим; пробиваться с боями; сокрушать все на своем пути
nнажим; грубое давление
steam-roller noun 1) паровой каток 2) fig. всесокрушающая сила
паровой каток fig. всесокрушающая сила
- steam-roller 2.
(избирательная) кампания, призванная сокрушить соперников
"тактика парового катка"