Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
Step-by-Step: übersetzung Step-by-Step [englisch, step baɪ step; wörtlich »Schritt für Schritt«]. Im Gegensatz zur Real-Time-Betriebsart (Real Tim... смотреть
[͵stepbaıʹstep] a1. ступенчатый, многоступенчатыйstep-by-step rocket - многоступенчатая ракета2. 1) постепенныйstep-by-step progress - постепенный прог... смотреть
1) пошаговый2) каскадный3) постепенно4) постепенный5) ступенчатый6) последовательный– step-by-step carry– step-by-step exchange– step-by-step excitatio... смотреть
1) каскадный 2) последовательный 3) постепенно 4) постепенный 5) пошаговый 6) ступенчатый • step-by-step [stepwise] search — ступенчатый поиск step-by-step action machine — автомат последовательного действия step-by-step excitation of atom — ступенчатое возбуждение атома step-by-step switching equipment — коммутационная аппаратура шаговой - step-by-step approach - step-by-step averaging - step-by-step calculation - step-by-step carry - step-by-step computation - step-by-step control - step-by-step decoding - step-by-step exchange - step-by-step method - step-by-step operation - step-by-step optimization - step-by-step selection - step-by-step switch... смотреть
{͵stepbaıʹstep} a 1. ступенчатый, многоступенчатый ~ rocket - многоступенчатая ракета 2. 1) постепенный ~ progress - постепенный прогресс, постепен... смотреть
step-by-step: translationstep-by-step 1. Lit. [walking] one step at a time. • The old man slowly moved across the lawn step-by-step. 2. Fig. little by ... смотреть
step-by-step1> ступенчатый, многоступенчатый_Ex:step-by-step rocket многоступенчатая ракета2> постепенный_Ex:step-by-step progress постепенный прогресс... смотреть
• 1960 hit by The Crests • Detailed, as instructions • Duffy sitcom • Gradual • In logical order • In manageable increments • Inchmeal • New Kids On T... смотреть
step-by-step: translation adj. Step-by-step is used with these nouns: ↑approach, ↑direction, ↑guide, ↑instruction, ↑tutorial
1) периодический; ступенчатый 2) с поэтапным вводом в эксплуатацию (напр. о станочной системе) 3) с периодическим выводом (сверла) 4) шаговый, пошаговый... смотреть
1) периодический; ступенчатый 2) с поэтапным вводом в эксплуатацию (напр. о станочной системе) 3) с периодическим выводом (сверла) 4) шаговый, пошаговый... смотреть
мед.прил. ступенчатый; постепенный; многоступенчатый * * * многоэтапный, постепенный Англо-русский медицинский словарь.2012.
Крок за крокомоднотактнийпокроковийпоступово
adj 1) ступінчастий, багатоступінчастий; ~ rocket багатоступінчаста ракета; 2) поступовий.
• постепенно • постепенный
I постепенный II ступенчатый III (по)шаговый; однотактный ( о режиме работы )
поступовий, поетапний
advпостепенно; поэтапно
1) постепенно, шаг за шагом 2) постепенный 3) пошаговый однотактный
adj поетапний- ~ solution поетапне вирішення (питання)
Ступенчатый
Постепенный
подробная инструкция
подробная инструкция
крок за крокомоднотактний покроковий поступово
пошаговый
шаг за шагом, поэтапно, поэтапный
поступовий, поетапний
поступовий
постепенное приобретение
шаговое воздействие
шаговое воздействие
автомат последовательного действия
механизм прерывистого движения
поэтапное решение вопроса
косм.метод послідовних наближень
- stage-by-stage approach
1) последовательное приближение (к решению ) 2) поэтапный метод
1) последовательное приближение ( к решению ) 2) поэтапный метод
матем. поэтапный метод
= stage-by-stage approach
поэтапный подход, последовательный подход
1) пошаговое приближение 2) последовательное приближение
1) пошаговое приближение 2) последовательное приближение
последовательное приближение
Поетапне збирання
поэтапная сборка
матем. последовательное усреднение
ступенчатое торможение* * *ступенчатое торможение
матем. поэтапное вычисление; пошаговое вычисление
Покрокові обчислювання
пошаговые вычисления
пошаговые вычисления; пошаговые расчеты
покрокові обчислювання
Покроковий (порозрядний) перенос
поразрядный [каскадный] перенос
поразрядный [ каскадный ] перенос
каскадный перенос
покроковий (порозрядний) перенос
каскадный перенос
пошаговое вычисление
пошаговое вычисление
матем. пошаговое вычисление
вычисление по шагам
пошаговое вычисление
1) шаговый контроль, пошаговый контроль 2) шаговое регулирование, пошаговое регулирование 3) pl наладочные органы управления
пошаговое управление
шаговое регулирование
шаговое регулирование
матем. шаговое регулирование
шаговое управление
1) шаговый контроль, пошаговый контроль 2) шаговое регулирование, пошаговое регулирование 3) pl наладочные органы управления
шаговое регулирование
пошаговое управление
шаговый регулятор
• замедленная или слабоидущая конвекция • замедленная конвекция • постепенная конвекция • слабоидущая конвекция
шаговый транспортёр
шаговый транспортёр
Прерывисто движущийся конвейер