Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`stɔpɪŋ]остановка, прекращение; пресеканиенабивка, прокладказубная пломбапломбирование зуба
1) арретирование 2) арретировочный 3) арретирующий 4) застопоривание 5) остановка 6) остановочный 7) прекращение 8) стопорение 9) фиксажный • accessible stopping time — достижимый момент остановки admissible stopping variable — допустимый момент остановки best stopping rule — оптимальное правило остановки forced stopping state — состояние с вынужденной остановкой one-sided stopping rule — одностороннее правило остановки optimal stopping problem — задача об оптимальной остановке optimal stopping variable — оптимальный момент остановки randomized stopping variable — рандомизированный момент остановки strongly accessible stopping time — сильно достижимый момент остановки totally inaccessible stopping time — абсолютно недостижимый момент остановки weakly inaccessible stopping time — слабо недостижимый момент остановки - forced stopping - optimal stopping - random stopping - rule of stopping - sequential stopping - stopping criterion - stopping device - stopping epoch - stopping problem - stopping region - stopping rule - stopping sequence - stopping set - stopping substance - stopping test - stopping time - stopping up - stopping variable... смотреть
[ʹstɒpıŋ] n1. остановка, задержка и пр. [см. stop II]stopping brake - авт. остановочный тормоз2. 1) материал для заделки, шпаклёвки и т. п. 2) набивка,... смотреть
• No ___ (street sign) • Tackling, essentially • Put an end to a state or an activity • Either spatial or metaphorical • Have end in a certain locatio... смотреть
{ʹstɒpıŋ} n 1. остановка, задержка и пр. {см. stop II} ~ brake - авт. остановочный тормоз 2. 1) материал для заделки, шпаклёвки и т. п. 2) набивка,... смотреть
Stopping: übersetzung Stop|ping ['stɔpɪŋ], das; -s, -s [engl. stopping, eigtl. = das Anhalten, zu: to stop, ↑ stoppen] (Pferdesport):unerlaubtes Verabr... смотреть
stopping [ˊstɒpɪŋ] 1. pres. p. от stop 2 2. n 1) зубна́я пло́мба 2) остано́вка, затыка́ние и пр. [см. stop 2]
1. шпатлёвка, шпаклёвка (материал) 2. шпатлевание (процесс)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В... смотреть
n 1) зупинка, затримка; 2) припинення; 3) коротке перебування; 4) пробка, затичка; 5) затор; 6) обмеження; 7) заборона; 8) затикання, закривання; 9) матеріал для замазування; шпаклівка; 10) прокладка, набивка; 11) пломба (в зубі); 12) пломбування зуба; ♦ ~ agent хім. інгібітор; ~ brake авт. зупинне гальмо; ~ power військ. а) сила опору; б) нищівна сила.... смотреть
1. остановка 2. торможение stopping for nontraffic purposes — остановка с некоммерческими целями— scheduled stopping
1) застопоривание2) фкисажный3) прекращение4) арретирование5) арретировочный6) арретирующий7) стопорение8) остановка9) остановочный– stopping device– s... смотреть
stopping: translation adj. Stopping is used with these nouns: ↑distance, ↑point, ↑train
1. перемычка 2. остановка * * *• изоляционная перемычка • перемычка • противопожарная шахтная перемычка
n1) зупинка; затикання та ін.див. stop 1.2) зубна пломба
мед.гл. останавливать пломба; пломбирование; прекращение; от англ. stop * * * купирование, пломба, пломбирование, повязка на полость (зуба) Англо-русский медицинский словарь.2012.... смотреть
периодическое закрытие скважины* * *• остановка • периодическое закрытие скважины
stoop - наклонять(ся), нагибать(ся); сутулить(ся) унижать(ся) снисходить (to - до) устремляться вниз (тж. stoop down) остановка; затыкание и пр. зубная пломба... смотреть
1арретирующий2прекращение
сущ. 1) остановка, прекращение; пресекание 2) а) набивка, прокладка б) зубная пломба Syn: filling в) пломбирование зуба
•- chain stopping- end stopping
(n) задержка; замедление; материал для заделки; набивка; остановка; пломба; пломбирование зуба; прокладка; торможение
затримання (особи)
остановка оборудования f останов (m) оборудования
остановка; торможение
диафрагмирование
1) задержка; простой 2) диафрагмирование
n. остановка, затыкание, зубная пломба
остановка
останов(ка) ( напр., дисковода )
останов(ка) (напр., дисковода )
зупинка, пломба, зупинення
останов, остановка
останов, остановка
затримання (особи)
зубная пломба
toppings
тормозные качества, инерционные качества
тормозные качества, инерционные качества
тормозная характеристика
Тормозное качество
{͵stɒpıŋʹeıdʒ(ə)nt} хим. ингибитор
stopping agent [͵stɒpıŋʹeıdʒ(ə)nt] хим. ингибитор
ингибитор
[͵stɒpıŋʹeıdʒ(ə)nt] хим.ингибитор
ингибитор
ходовой тормоз (воен.)
стояночный тормоз
amer. заглянуть, зайти
приостановка процесса гидратации цемента в бетонной смесиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбат... смотреть
блокировочный конденсатор
т. вер. критерий остановки (процесса)
сечение торможения
сечение торможения
stopping curve: translation A curve showing the refunding rates for different times at which the expected value of refunding immediately equals the ... смотреть
Stopping curve: translation A curve showing the refunding rates for different points in time at which the expected value of refunding immediately equal... смотреть
Кривая 'остановки'.Кривая на графике ставок рефинансирования, которая объединяет определенные ставки рефинансирования в разные моменты времени, при кот... смотреть
stopping curve refunding rate: translation A refunding rate that falls on the stopping curve. Bloomberg Financial Dictionary
Stopping curve refunding rate: translation A refunding rate that falls on the stopping curve. The New York Times Financial Glossary
Ставка рефинансирования на кривой 'остановки'.Точка, обозначающая ставку рефинансирования, которая попадает на кривую 'остановки'.Инвестиционная деятел... смотреть
• период остановки • цикл остановки
- stop device
арретировочное приспособление, ограничитель
= stop device
тормозное приспособление для остановки
стопорное приспособление
Стопорный механизм
выключающее (или останавливающее) устройство
механизм автоматического торможения
механизм автоматического торможенияАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
1) арретировочное приспособление2) ограничитель
Гальмівна дистанція, гальмівний шлях
тормозной путь
авто остановочный путь
тормозной путь
тормозная дистанция, тормозной путь
остановочный путь
тормозной путь* * *путь торможения
тормозной путь
Тормозной путь
дистанция торможения (воздушного судна до полной остановки)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курб... смотреть
путь торможения от скорости 20 миль в час
оставаться в желудке phot. затемнять линзу диафрагмой
остановка
матем. момент остановки
тормозной эквивалент (для ионизирующих частиц)
шпатлёвочный состав, шпатлёвкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.