Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[͵streıtfrəmðəʹʃəʋldə] a1. нанесённый наотмашь, сплеча (об ударе)2. прямой, открытый, откровенный; хлёсткийa straight-from-the-shoulder remark - хлёстк... смотреть
{͵streıtfrəmðəʹʃəʋldə} a 1. нанесённый наотмашь, сплеча (об ударе) 2. прямой, открытый, откровенный; хлёсткий a ~ remark - хлёсткое замечание
straight-from-the-shoulder1> нанесенный наотмашь, сплеча (об ударе)2> прямой, открытый, откровенный; хлесткий_Ex:a straight-from-the-shoulder remark хл... смотреть