Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[streɪnd]растянутый; (туго) натянутыйнапряженный; неестественный; вымученный, деланныйискаженный, неправильныйпрофильтрованный, процеженныйдеформирован... смотреть
strained: translation adj. 1 worried and tenseVERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ She looked rather straine... смотреть
[streınd] a1. натянутый; растянутыйstrained rope - (туго) натянутая верёвкаstrained shoulder [tendon] - растянутое плечо [сухожилие]2. напряжённый, уто... смотреть
strained: translationSynonyms and related words:Herculean, agitated, all-overish, anxious, anxioused up, apprehensive, arduous, artificial, awkward, ba... смотреть
strained [streɪnd] 1. p. p. от strain Ⅰ, 2 2. a 1) натя́нутый, напряжённый; неесте́ственный; strained cordiality напускна́я серде́чность; strained r... смотреть
{streınd} a 1. натянутый; растянутый ~ rope - (туго) натянутая верёвка ~ shoulder {tendon} - растянутое плечо {сухожилие} 2. напряжённый, утомлённы... смотреть
• Applied elbow grease • Forced • Like a baby's peas • Like baby food • Like much baby food • Like relationships in a band just before breaking up • L... смотреть
adj 1) натягнутий; розтягнутий; ~ горе туго натягнута вірьовка; 2) напружений, стомлений; 3) неприродний, удаваний; ~ smile удавана посмішка; ~ relations напружені стосунки; 4) спотворений, перекручений, неправильний; ~ interpretation перекручене тлумачення; 5) тех. деформований; 6) профільтрований; проціджений.... смотреть
прил. 1) растянутый; (туго) натянутый 2) напряженный; неестественный; вымученный, деланный strained cheerfulness — напускная веселость 3) искаженный, неправильный 4) профильтрованный, процеженный 5) тех. деформированный... смотреть
adj1) натягнений, натягнутий; напружений; неприродний2) спотворений3) тех. деформований4) профільтрований
1. деформированный 2. напряжённый * * *деформированный, напряжённый
напружений (про відносини тощо); натягнутий (про тлумачення); викривлений - strained interpretation- strained relations
adj 1. спотворений, перекручений, неправильний 2. неприродний, удаваний - ~ interpretation перекручене тлумачення - ~ relations напружені стосунки
(a) деформированный; искаженный; напряженный; натянутый; неверный; неестественный; профильтрованный; процеженный; растянутый; утомленный
напружений (про відносини тощо); натягнутий (про тлумачення); викривлений strained interpretationstrained relations
adj. натянутый, напряженный, неестественный; деформированный, искаженный; профильтрованный, процеженный
1) напряженный2) натянутый3) обостренный4) деформированный– be strained
• очищенный • фильтрованный
деформированный; процеженный; растянутый
натянутый; подвергнутый напряжению; напряжённый (о материале)
натянутый; подвергнутый напряжению; напряжённый (о материале)
1) деформированный 2) напряженный 3) натянутый 4) обостренный
напружений, неприродний, натягнутий, перекручений
профильтрованный
деформированный
напряжённый
напряженный
detrains
тянуться за чем-л.; стремиться к чему-либо
быть чрезмерно щепетильным
деформированное тело
Стеснённое материальное положение
= reduced circumstances
• деформированное состояние • состояние деформации
напускная сердечность
напряженный кристалл
деформированный кристалл
Смотри деформированное состояние.
напряженные финансовые положения
мед. растяжение связочного аппарата стопы
Закаленное стекло
спущенный мед
неправильне ("натягнуте") тлумачення
неправильне ("натягнуте") тлумачення
просеяный материал
деформированный материал
просеяный материалАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
отцеживать, сцеживать
очищенная масса
напружені відносини (стосунки)
напружені відносини (стосунки)
натянутые отношения
напряженные, натянутые отношения
напряженные, натянутые отношения
напряженные отношения, натянутые отношения, обостренные отношения
каучук или резина в напряженном состоянии
отфильтрованный осадок
отфильтрованный осадок
Strained Silicon: übersetzung Strained Silicon [dt. »gestrecktes Silicium«], erstmals im Juni 2001 von IBM offiziell vorgestellte Herstellungsmet... смотреть