Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`striːmə]вымпел; длинная узкая лента; полосалозунг, транспарантгазетный заголовок во всю ширину страницы, «шапка»столб северного сияния
Streamer: übersetzung Strea|mer 〈[stri:mə(r)] m. 3; EDV〉 Speichermedium, mit dessen Hilfe Datensicherungen von größeren Datenmengen (z. B. einer ganzen... смотреть
streamer: translationSynonyms and related words:Dannebrog, Jolly Roger, Old Glory, Star-Spangled Banner, Stars and Stripes, Union Flag, Union Jack, X r... смотреть
[ʹstri:mə] n1. вымпел2. длинная узкая лентаto tie flowers with a long streamer - перевязать цветы длинной узкой лентойpaper streamers - серпантин3. тра... смотреть
сейсмоприёмная коса, морской сейсморазведочный кабель* * *морская сейсмическая коса . * * *сейсмоприёмная коса, морской сейсморазведочный кабель- dete... смотреть
{ʹstri:mə} n 1. вымпел 2. длинная узкая лента to tie flowers with a long ~ - перевязать цветы длинной узкой лентой paper ~s - серпантин 3. транспа... смотреть
• Band seen at parties • Banner • Bon voyage ribbon • Confetti kin • Crepe paper strip • Decoration for a newlywed's car • Decoration for a parade • D... смотреть
streamer [ˊstri:mə] n 1) вы́мпел; дли́нная у́зкая ле́нта 2) транспара́нт, ло́зунг 3) амер. газе́тный заголо́вок во всю ширину́ страни́цы, «ша́пка» 4) ... смотреть
1. парашют с неполностью раскрывшимся куполом 2. вымпел (для заглушки или чехла, установленных на время стоянки воздушного судна) 3. стекатель (газо... смотреть
сущ. 1) вымпел; длинная узкая лента; полоса long streamers of clouds — длинные полосы облаков - streamer lines 2) лозунг, транспарант The room was gay, with streamers of coloured paper and with large gas balloons. — Комната была веселенькая, украшенная лентами из цветной бумаги и большими воздушными шарами. Syn: slogan, catchword 3) амер. газетный заголовок во всю ширину страницы, "шапка" 4) столб северного сияния... смотреть
1. n 1) вимпел; 2) довга вузька стрічка; paper ~s серпантин; 3) транспарант, лозунг, гасло; 4) амер. газетний заголовок на всю ширину полоси; «шапка»; 5) військ. розм. нерозкритий парашут; парашут, що не розкрився (в повітрі); 6) pl астр. північне сяйво; 2. v прикрашати вимпелами (стрічками, транспарантами, гаслами).... смотреть
морская сейсмическая коса, сейсмокоса seismic streamer морская сейсмическая коса, сейсмокоса * * *• морская буксируемая коса • морская коса • морская с... смотреть
n1) вимпел; довга стрічка2) транспарант, лозунг3) амер. газетний заголовок на всю сторінку, "шапка"4) pl північне сяйво
streamer: translationa lure or wet fly with feathers arranged to imitate a fish or other food. Fished below the surface, require action to be effective... смотреть
амер.1) газетный заголовок на всю ширину полосы, "шапка"2) плакат для рекламы в торговом зале
Rzeczownik streamer m стример m
m вчт.стример, накопитель на бегущей магнитной ленте
nтранспарант; газетный заголовок-шапка- festive streamers- holiday streamers
стример устройство потоковой записи на магнитную ленту, применяется для резервного копирования и архивирования данных см. тж. backup device, backup system, file backup... смотреть
(n) ветроуказатель; вымпел; газетный заголовок на всю ширину полосы; длинная узкая лента; лозунг; нераскрывшийся парашют; северное сияние; стример; транспарант... смотреть
вымпел; длинная узкая лента транспарант, лозунг amer. газетный заголовок во всю ширину страницы, 'шапка' столб северного сияния
• лента • развевающаяся полоска • флажок
1) серпантин2) стример3) русло разряда– streamer head– streamer laser
Пам'ятовий пристрій на рухомій магнітній стрічцістример
элн. стри́мер (неправильно: «стриммер»)
1) "шапка", заголовок в ширину страницы 2) реклама на общественном транспорте
лента (к знамени части) за участие в сражениях или боевых операциях (воен.)
1) русло разряда 2) серпантин 3) стример • - streamer head - streamer laser
• стример • стримерный
n. вымпел; узкая лента; транспарант, лозунг; шапка; столб северного сияния
индикатор для визуализации потока, стример
запоминающее устройство [ накопитель ] на магнитной ленте, стример
пам'ятовий пристрій на рухомій магнітній стрічцістример
m англ. вчт. стример Итальяно-русский словарь.2003.
ЗУ на бегущей магнитной ленте, (#проф.) стример
стример, накопитель на магнитной ленте
транспарант, гасло, вимпел, лозунг
в соч. - tape streamer
в соч. - tape streamer
длинная узкая струя
узкая лента
Оружие самообороны: пистолет травматический "Streamer 1014" / "Стример 1014" (Турция) пистолет травматический "Streamer 1014" / "Стример 1014... смотреть
• морские сейсмические исследования с буксируемой косой • морские сейсмические наблюдения с буксируемой косой • морские сейсмические работы с буксируем... смотреть
морская буксируемая коса
шланговая сейсмоприёмная коса* * *шланговая сейсмоприемная коса
стримерная камера
стримерный канал
система управления сейсмической косой* * *система управления сейсмической косой
количество морских кос
выпуск буксируемой косы
• глубина погружения морской сейсмической косы • погружение морской сейсмической косы
сейсм. глубина погружения морской косы* * *глубина погружения сейсмоприемной косы
критерий возникновения стримера
снос морской сейсмической косы ()* * *снос морской сейсмической косы
стримерный разряд
флаговый заголовок
головка стримера
Газетный заголовок во всю ширину полосы; "шапка"
флаговый заголовок
• гидрофон в составе морской сейсмоприемной косы • морской сейсмоприемник • сейсмоприемная коса
лазер со стримерным разрядом
стримерный лазер
лазер со стримерным разрядом
длина морской сейсмической косы
- tori lines приспособления для отпугивания птиц во время ярусного лова
метод морской сейсморазведки с буксируемой косой
• заполняющее морскую косу • масло
• выбор из моря морской косы • выпуск в море морской косы • морские сейсмические исследования с буксируемыми косами • морские сейсморазведочные работы ... смотреть