STRICT

strict
[strıkt] a
1. точный, определённый, строгий, не допускающий отклонений
~ system [diet, rule] - строгая система [диета, -ое правило]
the ~ truth - истинная правда
the ~ import of the word - точное значение слова
in the ~ [in the ~est] sense (of the word) - в [самом] строгом смысле (слова)
~ construction - узкое /буквальное/ толкование (закона, конституции)
in ~ confidence - строго /совершенно/ конфиденциально
to observe ~ neutrality - соблюдать строгий нейтралитет
2. строгий, требовательный, взыскательный, суровый, не допускающий снисхождения
~ teacher [censorship, discipline, parents] - строгий учитель [-ая цензура, -ая дисциплина, -ие родители]
~ investigation - тщательное расследование
to be ~ with smb. - быть строгим с кем-л., строго обращаться с кем-л., строго относиться к кому-л.
to keep ~ watch (over smb.) - строго /тщательно/ следить (за кем-л.)
to give ~ orders - приказывать строго-настрого
to live in ~ seclusion - жить в строгом /суровом/ уединении
~ settlement - юр. семейная собственность, переходящая по наследству по мужской линии


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

STRICTLY →← STRICKLE

Смотреть что такое STRICT в других словарях:

STRICT

[strɪkt]строгий, требовательный, взыскательный; жесткийстрогий, суровыйстрогий, точный, жесткийопределенный, точный, строгий; без неопределенностиполны... смотреть

STRICT

[strıkt] a1. точный, определённый, строгий, не допускающий отклоненийstrict system [diet, rule] - строгая система [диета, -ое правило]the strict truth ... смотреть

STRICT

strict: übersetzungstʀiktadj1) rigoros 2) (sévère) strikt au sens strict du terme — genau genommenstrict strict(e) [stʀikt] Adjectif 1 (sévère) stre... смотреть

STRICT

1) жесткий 2) определенный 3) строгий 4) точный • logic of strict implication — логика строгой импликации relation of strict dominance — соотношение строгого доминирования strict [strong] domination — строгое доминирование strict [strong] ellipticity — сильная эллиптичность strict [strongly] elliptic — сильно эллиптический strict exterior map — строгая внешняя карта strict interior map — строгая внутренняя карта strict queue discipline — обслуживание (требований) в порядке поступления strict separating plane — строго разделяющая плоскость strongly strict logic — сильно строгая логика uniformly strict contraction — равномерно строгое сжатие variably strict conditional — переменно строгая импликация weakened strict exportation — ослабленная строгая экспортация - in strict sense - strict acyclicity - strict additivity - strict algebra - strict analogy - strict ascendancy - strict case - strict cogenerator - strict concavity - strict conditional - strict cone - strict consistency - strict contraction - strict contraposition - strict convexity - strict correspondence - strict coseparator - strict coupling - strict decrease - strict demonstration - strict determinateness - strict determinism - strict dimension - strict dominance - strict embedding - strict epimorphism - strict equality - strict equivalence - strict ergodicity - strict exportation - strict gammoid - strict generalization - strict genus - strict groupoid - strict homomorphism - strict homotopy - strict hyperbolicity - strict identity - strict imbedding - strict implication - strict importation - strict inclusion - strict increase - strict inequality - strict interpretability - strict intersection - strict isogeny - strict isomorphism - strict isotopy - strict language - strict limit - strict locality - strict logic - strict modality - strict monotonicity - strict morphism - strict negation - strict norm - strict order - strict ordering - strict preference - strict property - strict quasiconvexity - strict quasiorder - strict reasoning - strict requirement - strict result - strict semigroup - strict semipath - strict stability - strict stationarity - strict strategy - strict subset - strict web - variably strict... смотреть

STRICT

strict: translationSynonyms and related words:Sabbatarian, Spartan, Spartanic, absolute, absolutist, absolutistic, accurate, arbitrary, aristocratic, a... смотреть

STRICT

{strıkt} a 1. точный, определённый, строгий, не допускающий отклонений ~ system {diet, rule} - строгая система {диета, -ое правило} the ~ truth - ис... смотреть

STRICT

adj (fém - stricte)1) строгий, точный, неукоснительныйstricte neutralité — строгое соблюдение нейтралитетаstricte isolation — строгая изоляцияstricte v... смотреть

STRICT

{strikt}adj (fém - stricte) 1) строгий, точный, неукоснительный stricte neutralité — строгое соблюдение нейтралитета stricte isolation — строгая изоляц... смотреть

STRICT

strict: translation adj. Strict is used with these nouns: ↑adherence, ↑censorship, ↑code, ↑condition, ↑confidentiality, ↑confines, ↑conformity, ↑contro... смотреть

STRICT

суворий; неухильний; чіткий, точний; вузький, обмежувальний, рестриктивний (про тлумачення) strict observance of constitutional regulations — суворе до... смотреть

STRICT

прил. 1) а) строгий, требовательный, взыскательный; жесткий a strict teacher — требовательный учитель a strict judge — строгий судья Syn: stringent, exacting б) строгий, суровый (не допускающий никаких послаблений, снисхождений) strict laws — суровые законы в) строгий, точный, жесткий (не допускающий никаких отклонений, выполняемый точно и неукоснительно; точно следующий требованиям, законам и т. п.) a strict observance of rituals — строгое соблюдение обрядов 2) определенный, точный, строгий; без неопределенности in the strict sense of the word — в точном смысле слова in strict sense мат. — в строгом смысле strict equality мат. — строгое равенство strict identity мат. — строгое тождество Syn: exact 1., precise 3) полный, абсолютный strict confidence — полная конфиденциальность strict secrecy — строгая секретность Syn: absolute 1., complete 1.... смотреть

STRICT

strict [strɪkt] a 1) то́чный, определённый; strict truth и́стинная пра́вда;in the strict sense в стро́гом смы́сле 2) стро́гий, тре́бовательный;he was ... смотреть

STRICT

• Absolute • By the book • Exact • Exacting • Far from indulgent • Following the letter of the law • Hard and fast • Hardly relaxed • Inflexible • Inf... смотреть

STRICT

суворий; неухильний; чіткий, точний; вузький, обмежувальний, рестриктивний (про тлумачення) strict observance of constitutional regulations — суворе дотримання положень конституції strict secrecystrict censorshipstrict constructionstrict constructioniststrict definitionstrict disciplinarian methodstrict disciplinestrict enforcementstrict enforcement of lawstrict equalitystrict foreclosurestrict imprisonmentstrict inquirystrict interpretationstrict liabilitystrict liability offencestrict liability offensestrict neutralitystrict observancestrict observance of customsstrict observance of lawsstrict observance of legalitystrict penaltystrict provisionstrict rulestrict-securitystrict-security camp... смотреть

STRICT

I. adj. -ctă, -cţi, -ele 1. строгий, сурбвый;взыскательный; în modul cel mai strict — строжайшим образом; regim strict de economii стрбгая экономия. 2. ( exact) — точный, пунктуальный. II. adv. 1. стрбго;fumatul e strict interzis — курить стрбго воспрещается; a fi strict necesar быть строго необходимым. 2. точно, пунктуально. III. s.n. (în expr.) strictul necesar — самое необходимое.... смотреть

STRICT

adj 1) точний, певний; суворий; що не допускає відхилень; the ~ import of the word точне значення слова; in ~ confidence цілком конфіденційно; 2) суворий, вимогливий; ~ discipline сувора дисципліна; ~ imprisonment суворе ув'язнення; ~ investigation ретельне розслідування; 3) вузький, тісний; ♦ ~ settlement юр. сімейна власність, що переходить у спадщину по чоловічій лінії.... смотреть

STRICT

adjстрогий strict quasi-parity graph строгий квазичетный граф

STRICT

strict: übersetzung strict adj streng, eng, genau

STRICT

adj точний, певний; суворий; що не допускає відхилень- to observe ~ neutrality дотримуватися строгого нейтралітету - in ~ confidence строго, цілком конфіденційно, таємно... смотреть

STRICT

1) жесткий2) строгий3) точный4) определенный– strict embedding– strict imbedding– strict inequality

STRICT

1строгий2строгий (вывод)

STRICT

adj1) точний, певний2) суворий; вимогливий

STRICT

Точнийстрогийвибагливийретельний

STRICT

aстрогий, жорсткий

STRICT

adj. точный, определенный, строгий, требовательный, взыскательный, неукоснительный

STRICT

strɪktстрогий, точный, определенный

STRICT

мед.прил. строгий; облигатный Англо-русский медицинский словарь.2012.

STRICT

точный; определённый; строгий

STRICT

строгий, суворий, визначений, чіткий, влучний

STRICT

точный, определенный строгий, требовательный

STRICT

adj m; adj f stricte de stricte observance

STRICT

точнийстрогий вибагливий ретельний

STRICT

строгий

STRICT

строгий

STRICT

Точний

STRICT

(a) строгий

STRICT

строгий

STRICT

жёсткий

STRICT ACCOUNTING

строгий учет, строгая отчетность

STRICT ACCURACY

абсолютная правильность

STRICT ACCURACY

абсолютная правильность

STRICT ACYCLICITY

матем. строгая ацикличность

STRICT ADDITIVITY

матем. строгая аддитивность

STRICT ADHERENCE TO PROCEDURES

строгое следование правилам

STRICT ADHERENCE TO SMTH

= close adherence to smth

STRICT ADHERENCE TO THE RULES

строгое следование правилам

STRICT AEROBE

строгий аэроб

STRICT ALGEBRA

матем. строгая алгебра

STRICT ANAEROBE

облигатный анаэроб* * *облигатный анаэроб

STRICT ANAEROBE

облигатный анаэроб

STRICT ANAEROBE

мед.фраз. облигатный анаэроб Англо-русский медицинский словарь.2012.

STRICT ANAEROBES

See obligate anaerobes.

STRICT ANALOGY

матем. строгая аналогия

STRICT ASCENDANCY

матем. строгое возрастание

STRICT AUSTERITY

строгая экономия

STRICT BAPTISTS

   See Particular Baptists.

STRICT BLUEEYED GRASS

сисюринхий торчащий (Sisyrinchium strictum)* * *сисюринхий торчащий

STRICT BRANCH

прямая ветвь, прижатая к основной оси

STRICT CASE

матем. строгий случай

STRICT CENSORSHIP

сувора цензура

STRICT CENSORSHIP

сувора цензура

STRICT COERCION OF OUTRAGE

суровое подавление актов насилия

T: 191