STRIKE UP

strike up
[ʹstraıkʹʌp] phr v
1. начинать
to ~ an acquaintance - завязать знакомство
to ~ a quarrel - затеять ссору
to ~ a conversation - завязать разговор
the two boys quickly struck up a friendship - два мальчика сразу подружились
2. заиграть
the band struck up (a tune) - оркестр заиграл
3. заключать (сделку, договор, соглашение)
4. вскакивать
5. pass амер. быть в замешательстве
6. pass быть очарованным, пленённым (кем-л.)
he was struck up by her beauty - он был пленён её красотой


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

STRIKEBOUND →← STRIKE PAY

Смотреть что такое STRIKE UP в других словарях:

STRIKE UP

начинать(ся)завязатьстремительно подниматьсяставить (палатку)

STRIKE UP

[ʹstraıkʹʌp] phr v1. начинатьto strike up an acquaintance - завязать знакомствоto strike up a quarrel - затеять ссоруto strike up a conversation - завя... смотреть

STRIKE UP

{ʹstraıkʹʌp} phr v 1. начинать to ~ an acquaintance - завязать знакомство to ~ a quarrel - затеять ссору to ~ a conversation - завязать разговор t... смотреть

STRIKE UP

strike up: translation{v.} 1a. To start to sing or play. * /We were sitting around the camp fire. Someone struck up a song, and we all joined in./ * ... смотреть

STRIKE UP

strike up: translation{v.} 1a. To start to sing or play. * /We were sitting around the camp fire. Someone struck up a song, and we all joined in./ * ... смотреть

STRIKE UP

strike up: translation phr verb Strike up is used with these nouns as the subject: ↑band, ↑orchestra Strike up is used with these nouns as the object:... смотреть

STRIKE UP

а) починатиto strike up an acquaintance - зав'язати знайомствоthe band struck up - заграв оркестрб) амер. sl. випадково зустрітися (with)

STRIKE UP

1) начинать(ся) (о музыке) the orchestra struck up — оркестр заиграл 2) завязать (знакомство, разговор и т. п.) to strike up an acquaintance — завязать знакомство 3) стремительно подниматься 4) ставить (палатку)... смотреть

STRIKE UP

начинать; начинать(ся) (о музыке) завязать (знакомство, разговор и т.п.) стремительно подниматься ставить (палатку) to strike up an acquaintance - завязать знакомство... смотреть

STRIKE UP

strike up начинать; to strike up an acquaintance завязать знакомство; theband struck up оркестр заиграл

STRIKE UP

начинать, парировать удар

STRIKE UP A CONVERSATION

strike up a conversation: translationstrike up a conversationto start a conversation (with someone). • I struck up an interesting conversation with som... смотреть

STRIKE UP A FRIENDSHIP

strike up a friendship: translationstrike up a friendshipto become friends (with someone). • I struck up a friendship with John while we were on a busi... смотреть

STRIKE UP THE BAND

strike up the band: translationstrike up the band 1. Lit. to cause a (dance) band to start playing. • Strike up the band, maestro, so we all can dance ... смотреть

T: 276