Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`strɔŋɑːm]сильный, с сильными рукамиприменяющий силу; насильственныйприменять силу, нападать
1. [ʹstrɒŋɑ:m] aнасильственный; рассчитанный на применение силыstrongarm methods - насильственные методы2. [ʹstrɒŋɑ:m] v амер. разг.1. применять силу; ... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈstrɔŋɑ:m ]strong-arm n infml esp AmE He had recruited two strong-arms in the family and fingered the punks for them Он ... смотреть
1. {ʹstrɒŋɑ:m} a насильственный; рассчитанный на применение силы ~ methods - насильственные методы 2. {ʹstrɒŋɑ:m} v амер. разг. 1. применять силу; ... смотреть
I n infml esp AmE He had recruited two strong-arms in the family and fingered the punks for them — Он отобрал двух громил в семействе и навел их на эту шпану II vt infml esp AmE They were strong-armed into paying — Их силой заставили заплатить He tried to strong-arm me into cooperating — Он пытался силой заставить меня сотрудничать с ним Don't strong-arm me, you creep! — Кончай давить на меня, козел! III adj infml esp AmE The strong-arm approach got him nowhere — Он ничего не добился, когда пытался грубо давить... смотреть
розм.1. adjщо застосовує силу2. vзастосовувати силу
strong-arm: translation adj. Strong-arm is used with these nouns: ↑tactic
aнасильственный.* * *прил.насильственный.
strong-arm [ˊstrɒŋɑ:m] v разг. применя́ть си́лу
1. прил. 1) сильный, с сильными руками 2) применяющий силу (особ. о преступнике); насильственный 2. гл. применять силу, нападать
(v) грабить; нападать; напасть; ограбить; применять силу; совершать ограбление
прил.насильственный.
• Achieve by force • Bully • Intimidate
(a) насильственный; рассчитанный на применение силы
тип процессора, выпускаемого корпорацией Intel
тип процессора, выпускаемого корпорацией Intel
применять силу применяющий силу
применяющий силу применять силу
v розм. застосовувати силу.
v (sl) работать сутенером
adj. применяющий силу
v. применять силу
розм. професійний вбивця
розм. професійний вбивця
n infml esp AmE They have been mugged by some strong-arm men — Их ограбили какие-то профессиональные громилы Two strong-arm men were hanging around — Здесь крутились два каких-то качка The mob employs hundreds of strong-arm men — На службе у этой банды находятся сотни настоящих мордоворотов... смотреть
strong-arm man n infml esp AmE They have been mugged by some strong-arm men Их ограбили какие-то профессиональные громилы Two strong-arm men were hanging around Здесь крутились два каких-то качка The mob employs hundreds of strong-arm men На службе у этой банды находятся сотни настоящих мордоворотов... смотреть
організація професійних вбивць
організація професійних вбивць
организация профессиональных убийц
strong-arm powers The bankruptcy code gives a trustee rights to reverse (avoid) certain transactions or liens which occurred within various time per... смотреть
strong-arm tactics: translationstrong-arm tacticsforce; the use of force. • No more strong-arm tactics. You need to be more subtle. • Strongarm tactics... смотреть
тактика сильной руки
n pl infml esp AmE Strong-arm tactics are out. You need to be more subtle — Силовые приемы уже не в моде. Надо действовать более тонко
силовые методы, политика силы
strong-arm tactics n pl infml esp AmE Strong-arm tactics are out. You need to be more subtle Силовые приемы уже не в моде. Надо действовать более тонко... смотреть
силовые методы, политика силы