Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[stʌmp]обрубок; культя, ампутированная конечностьнедоразвитая конечностьногадеревянный протезпеньдерево с обрезанной верхушкойокурокогрызокпенекобрубле... смотреть
1. [stʌmp] n1. пеньto buy timber on the stump - купить лес на корню2. 1) остаток; огрызок (карандаша); окурок (сигареты); обрубок (хвоста); пенёк (зуба... смотреть
1. {stʌmp} n 1. пень to buy timber on the ~ - купить лес на корню 2. 1) остаток; огрызок (карандаша); окурок (сигареты); обрубок (хвоста); пенёк (зу... смотреть
stump [stʌmp] 1. n 1) пень 2) обру́бок, культя́, ампути́рованная коне́чность 3) пенёк (зуба) 4) оку́рок 5) огры́зок (карандаша) 6) короты́шка 7) pl ш... смотреть
stump: translationSynonyms and related words:Thule, Ultima Thule, addle, address, afterglow, afterimage, air brush, amaze, amble, art paper, baffle, ba... смотреть
1. сущ. 1) а) обрубок; культя, ампутированная конечность б) недоразвитая конечность в) шутл. нога to stir one's stumps разг. — поторапливаться, пошевеливаться Syn: leg 1. г) деревянный протез At the same time he set his wooden stump upon my foot. — И в этот момент он наступил мне на ногу своим деревянным протезом. 2) а) пень б) дерево с обрезанной верхушкой 3) остаток чего-л. а) окурок б) огрызок (карандаша) an inkstand with no ink and the stump of one pen — чернильница, в которой нет чернил, и огрызок пера в) пенек (зуба) г) обрубленный, купированный хвост Syn: dock IV 1. • Syn: fag-end 4) о человеке а) болван, глупец Syn: blockhead б) коротышка 5) тяжелый шаг 6) (очень) короткая стрижка; коротко постриженные волосы 7) а) столб, стойка Syn: stake 1. б) спорт. столбик крикетной калитки 8) растушевка, растушевывание (в живописи) 2. гл. 1) корчевать; выкорчевывать; вырывать с корнем He has stumped every tree. — Он выкорчевал все деревья. Syn: stub 2. 2) срезать, обрезать, обрубать, отсекать These plants require, before being planted out, to be stumped. — Перед тем, как сажать, эти растения необходимо подрезать. Syn: trim 3., truncate, mutilate 3) а) ковылять, тяжело ступать (тж. stump along) He stumped in and sat down with a sigh of relief. — Он вошел, тяжело ступая, и, облегченно вздохнув, сел. б) амер.; разг. ударяться (больно) ногой (обо что-л.) Syn: stub 2. 4) разг. ставить в тупик, приводить в замешательство I am stumped for an answer — не знаю, что ответить Syn: nonplus 2. 5) совершать поездки, выступая с речами; агитировать; проводить предвыборную агитацию Tory orators who were stumping the country — Агитаторы от партии консерваторов, выступавшие с агитационными речами в сельских районах 6) амер. вызывать на соревнование; подзадоривать Syn: challenge 2. 7) выбивать из игры (в крикете) 8) амер.; разг. оставаться без средств к существованию Haven't you heard, my dear fellow, we are stumped? (T. Hook) — Разве вы не слышали, мой друг, что мы разорены? • - stump up... смотреть
• A lumberjack might leave one behind • Ask a tough trivia question • Ask an unanswerable question • Baffle • Baffle with a tough question • Buffalo •... смотреть
transcription, транскрипция: [ stʌmp ]stump n AmE infml The old girl is off on another stump Моя старуха опять отправилась куда-то путешествовать It wa... смотреть
1. n 1) пень; 2) обрубок; кукса, ампутована кінцівка; 3) дерев'яна нога; 4) коротун; 5) залишок; 6) недогризок (олівця); 7) недокурок; 8) обрубок (хвоста); 9) корінь (зуба); 10) качан капусти; 11) мор. уламок щогли; 12) амер. корінець чекової (квитанційної) книжки; 13) жарт, нога; 14) імпровізована трибуна; 15) pl коротко підстрижене волосся, щетина; 16) важка хода; 17) амер. розм. виклик на змагання; 18) спиця крикетних воріт; 19) дуплянка, вулик; 20) жив. тушовка; 21) гірн. цілик; ♦ to be up a ~ амер. розм. бути розгубленим; бути в безвихідному становищі; 2. v 1) розм. ставити в безвихідне становище; спантеличувати; I am ~ed for an answer не знаю, що відповісти; 2) робити агітаційну подорож; агітувати; 3) шкандибати; важко ступати; 4) ходити пішки; 5) вибивати з гри (у крикеті); 6) зрубати (дерево); 7) корчувати; 8) амер. розм. ударитися ногою; 9) амер. викликати на змагання; підбурювати; 10) жив. розтушовувати; 11) розм. залишати без грошей; I am ~ed я без копійки; □ ~ up a) виривати з корінням; б) розм. викладати гроші; платити готівкою; розплачуватися; в) замордувати коня.... смотреть
I n AmE infml The old girl is off on another stump — Моя старуха опять отправилась куда-то путешествовать It was a fine stump. We didn't miss anything — Это была замечательная поездка. Мы все успели посмотреть II vt infml 1) All the examination candidates were stumped by the second question — Второй вопрос озадачил всех экзаменующихся His ignorance stumps you — Его невежество просто поражает Thai problem's got me stumped — Эта задача поставила меня в тупик You've got me stumped — Вы меня озадачили I can count small change and one dollar bills with no trouble at all, but the big bills always did stump me — Я легко могу сосчитать мелочь и однодолларовые бумажки, но никак не могла разобраться в крупных купюрах That one really stumped me — Я не смог ответить на этот вопрос I like to stump people with hard questions — Мне нравится озадачивать людей трудными вопросами 2) esp AmE We stumped all the Europe this summer — Этим летом мы объездили всю Европу The candidates were stumping the countryside — Кандидаты совершали поездки по стране... смотреть
1. n1) пень2) обрубок; кукса, ампутована кінцівка3) дерев'яна нога4) пеньок (зуба)5) недокурок6) недогризок (олівця)7) важкий крок8) розм. імпровізован... смотреть
I -en, -er 1) кусок, обрубок, обломок 2) окурок 3) небольшой отрезок (улицы, дороги) 4) короткий рассказ, небольшая песенка 5) диал. булка из муки гру... смотреть
Stump: übersetzung1. Übername zu mnd. stump, mhd. stump(e) »Baumstumpf« für einen kurzen, untersetzten Menschen.2. Wohnstättenname zu dem vor allem in ... смотреть
1. пень 2. обломок, обрубок (бруса, бревна)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.... смотреть
m -(e)s, -e1) см. Stumpf2) колпак (фетровый)3) сигара
1. вулканический холм, остаток некка 2. целик stump of volcanic column нижняя часть вулканического столба * * *• вулканический холм • извлекать целики ... смотреть
stump: translation noun Stump is used before these nouns: ↑speech Stump is used after these nouns: ↑tree
v полит. жарг. "стоять на пне" (проводить предвыборный митинг на открытом воздухе)
ковылять, тяжело ступать (тж. stump along) coll. ставить в тупик; корчевать совершать поездки, выступая с речами, агитировать amer. вызывать на соревнование; подзадоривать выбивать из игры (в крикете) пень; окурок, огрызок (карандаша), обрубок; культя... смотреть
1) пень, пенёк 2) срубать (дерево) 3) корчевать * * *срубать
Stump: übersetzung Stụmp, der; -s, -e (landsch. veraltend), Stụm|pe, der; -n, -n (landsch.): [Baum]stumpf.
{stum:p}1. огрызок, кусок2. остаток, окурок, кончик, огрызок
— test stump * * *затупленный бур- test stump
v. ставить в тупик; выбивать из игры; ковылять; совершать поездки; агитировать; тяжело ступать; срубать, обрубать, корчевать; вызывать на соревнование, подзадоривать... смотреть
дерев. пеньЧасть дерева, которая осталась над и под землей после его валки.
мед.гл. ставить в тупик; ковылять культя; деревянная нога; улей фантомный * * * культя Англо-русский медицинский словарь.2012.
• /vt/ обрубать• 1) целик; 2) пень
• пень • целик * * *корчевка пней
stump: translationSee: TAKE THE STUMP or TAKE TO THE STUMP, UP A STUMP.
(n) агитационная поездка по стране; колода; обрубок; палочка для тушевки; растушевка; улей
1) пень2) напенный– pillar stump– stump puller– stump rot
n. пень; окурок, огрызок, обрубок; палочка для тушевки, растушевка, целик
пень, напенный - pillar stump - stump puller - stump rot
(v) оставлять без денег; ставить в тупик
v робити агітаційну подорож; агітувати
столбик (крикетной калитки [wicket])
корчувати, недогарок, пень, огарок
Остаток, окурок, кончик, огрызок
Тупий
Тупий
(0) культя; пенек; пень
тупий
пень
ковылять, тяжело ступать
• вырубка • вырубленная лесосека * * *вырубка
• взрывание в условиях зажима • взрывание целика
горение целика
культевая коронка зуба Англо-русский медицинский словарь.2012.
измельчитель пней
корчеватель пней
извлечение целика
• выемка целика • извлечение целиков
stump for someone: translation stump for someone to go about making political speeches in support of someone. • The vice president was out stumping for... смотреть
мед.фраз. фантомное ощущение * * * ложное ощущение ампутированной конечности Англо-русский медицинский словарь.2012.
оставление целика
некроз культи Англо-русский медицинский словарь.2012.
невралгия культи Англо-русский медицинский словарь.2012.
неврома культи Англо-русский медицинский словарь.2012.
нижняя часть вулканического столба
убраться, удрать
сл. убраться, удрать
убраться, удрать
nпромовець, який виступає з імпровізованої трибуни; агітатор
{͵stʌmpʹɒrətə} 1. оратор, выступающий с импровизированной трибуны 2. агитатор; демагог, краснобай
оратор, агитатор
оратор, выступающий с импровизированной трибуны; агитатор, демагог
оратор, выступающий с импровизированной трибуны; агитатор
[`stʌmp`ɔrətə]оратор, выступающий с импровизированной трибуны; агитатор, демагог
stump orator [͵stʌmpʹɒrətə] 1. оратор, выступающий с импровизированной трибуны 2. агитатор; демагог, краснобай
stump orator [ˏstʌmpˊɒrətə] n ора́тор, выступа́ющий с импровизи́рованной трибу́ны; агита́тор
[͵stʌmpʹɒrətə]1. оратор, выступающий с импровизированной трибуны2. агитатор; демагог, краснобай
nпишномовні, ходульні промови
{͵stʌmpʹɒrət(ə)rı} зажигательные речи; ходульные, напыщенные выступления; демагогия, краснобайство
речи с импровизированной трибуны, ходульные речи, напыщенные речи
- stump speeches
речи с импровизированной трибуны напыщенные, ходульные речи
stump oratory [͵stʌmpʹɒrət(ə)rı] зажигательные речи; ходульные, напыщенные выступления; демагогия, краснобайство
stump oratory [ˏstʌmpˊɒrətǝrɪ] = stump speeches
[͵stʌmpʹɒrət(ə)rı]зажигательные речи; ходульные, напыщенные выступления; демагогия, краснобайство
остеопороз культи Англо-русский медицинский словарь.2012.