Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[səb`venʃ(ə)n]субсидия, дотация, субвенция
Subvention: übersetzung Unterstützung; Beihilfe; Förderung; Fördermittel; Gönnerschaft; Zuschuss * * *Sub|ven|ti|on [zʊpvɛn'ts̮i̯o:n], die; -, -en:zwec... смотреть
subvention: translation subvention sub‧ven‧tion [səbˈvenʆn] noun [countable] FINANCE a gift of money for a special use, especially mo... смотреть
subvention: translationSynonyms and related words:TLC, accouterment, aid, alimony, allotment, allowance, annuity, armament, assistance, backing, bounty... смотреть
subvention: übersetzungsybvɑ̃sjɔ̃f1) Beihilfe f, Unterstützung f, Zuschuss m 2) ECO Subvention f subvention à l'agriculture — Agrarsubvention fsubventi... смотреть
[səbʹvenʃ(ə)n] nсубсидия; дотация; субвенция, государственное финансовое пособиеsubvention for study abroad - дотация на учёбу за границей
{səbʹvenʃ(ə)n} n субсидия; дотация; субвенция, государственное финансовое пособие ~ for study abroad - дотация на учёбу за границей
subvention: übersetzung subvention Zuschuss m, Subvention f
f 1) пособие; субсидия, дотация 2) уст. налог, заём (для покрытия непредвиденных расходов)
f пособие, субсидия, дотация (безвозмездные) subvention avec affectationsubvention budgétairesubvention de l'Etatsubvention financièresubvention à fonds perdussubvention globale d'équipementsubvention gouvernementalesubvention d'investissement... смотреть
Subvention {-ven-} f =, -en эк. субсидия, дотация
Subvention: translation Subvention f grant; subsidy; official financial support
f1) пособие; субсидия, дотация2) уст. налог, заём (для покрытия непредвиденных расходов)
f =, -enпособие, (денежная) помощь; дотация
• Grant of financial aid as from a government to an educational institution • The act or process of providing aid or help of any sort
субсидия, дотация, субвенция- federal subvention
subvention [səbˊvenʃn] n субси́дия, дота́ция
səbˈvenʃənсубвенция, государственное финансовое пособие, субсидия, дотация
{subvensj'o:n}1. субсидия, субвенция
nсубсидія, дотація
сущ. субсидия, дотация, субвенция federal subvention — федеральная субсидия (штатам)
Субсидия, дотация; субвенция
(n) государственное финансовое пособие; дотация; субвенция; субсидия
n 1) субсидія, дотація; 2) субвенція, державна фінансова допомога.
субвенция
Субсидiя, дотацiя
n. субсидия, дотация, субвенция
дотация, субвенция, субсидия
субсидія, субвенція, дотація
субсидия, дотация
субвенция
безвозмездная субсидия
сумма субсидии
целевое выделение денежных средств
бюджетное ассигнование
государственная субсидия {дотация}
субсидия на капиталовложение, финансирование капиталовложений (расходуется местными властями под жёстким контролем центральных органов)
финансовая помощь
дотация на учебу за границей
subvention for study abroad дотация на учёбу за границей
общее субсидирование развития (местные органы самоуправления обладают определённой самостоятельностью в расходовании выделенных сумм)
правительственная {государственная} субсидия {дотация}
The amount of revenue or source of funding that a not-for-profit organization retains in order to cover the organization's annual operating expenses. T... смотреть
политика в области субсидий