Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`sʌdn]внезапный, неожиданный, непредвиденный, непредсказуемый; неподготовленныйнепреднамеренный, не обдуманный заранеебыстрый, поспешный, скорый, стре... смотреть
1. [ʹsʌdn] n редк.неожиданностьall of a sudden - внезапно, вдруг, неожиданно2. [ʹsʌdn] a1. внезапный, неожиданный, непредвиденныйsudden hush [shower] -... смотреть
sudden: translation adj. Sudden is used with these nouns: ↑acceleration, ↑alarm, ↑anger, ↑appearance, ↑arrival, ↑attack, ↑awakening, ↑awareness, ↑bout,... смотреть
1. {ʹsʌdn} n редк. неожиданность all of a ~ - внезапно, вдруг, неожиданно 2. {ʹsʌdn} a 1. внезапный, неожиданный, непредвиденный ~ hush {shower} -... смотреть
sudden [ˊsʌdn] 1. a 1) внеза́пный, неожи́данный 2) стреми́тельный, поспе́шный;to be sudden in one's actions быть о́чень стреми́тельным в свои́х де́йс... смотреть
sudden: translationSynonyms and related words:aback, abrupt, abruptly, accelerated, breakneck, breathless, brisk, electrifying, expeditious, extraordin... смотреть
1. прил. 1) внезапный, неожиданный, непредвиденный, непредсказуемый; неподготовленный a sudden attack — внезапное нападение a sudden change — резкая перемена a sudden death — скоропостижная смерть This is so sudden. — Это так неожиданно. Syn: unexpected, unforeseen, unlooked-for 2) уст. непреднамеренный, не обдуманный заранее sudden slips — непреднамеренные ошибки Syn: unpremeditated 3) быстрый, поспешный, скорый, стремительный a sudden departure — поспешный отъезд Syn: impetuous 2. сущ.; редк. неожиданность; непредвиденный случай Syn: suddenness, emergency 3. нареч.; поэт. вдруг, внезапно Sudden I heard a voice. — Неожиданно я услышал чей-то голос. Syn: suddenly... смотреть
• ___ death (game-ending point) • This is so ___! • Abrupt • Coming out of the blue • Like a sneak attack • Out of the blue • Precipitate • Quip, part... смотреть
1. adj 1) раптовий, несподіваний, непередбачений; change раптова (різка) зміна; ~ death нагла (раптова) смерть; this is so ~ це так несподівано; 2) спішний, швидкий, квапливий; 2. adv поет. раптом, несподівано, непередбачено; ♦ on a ~, of a ~, all of a ~ раптово, несподівано.... смотреть
1. adj1) раптовий; несподіваний2) навальний; поспішний2. non a sudden, of a sudden, all of a sudden - раптом
раптовий, несподіваний, неочікуваний - suddenness- sudden assault- sudden death- sudden infant death syndrome- sudden intense passion
1) внезапный2) крутой3) неожиданный– sudden approximation– sudden change– sudden gas outburst– sudden perturbation
раптовий, несподіваний, неочікуваний suddennesssudden assaultsudden deathsudden infant death syndromesudden intense passion
1) внезапный 2) крутой 3) неожиданный • - sudden approximation - sudden change - sudden gas outburst - sudden perturbation
внезапный, неожиданный стремительный, поспешный (all) of a sudden, on a sudden - внезапно, вдруг
Раптовийнесподіванийнеочікуваний
adj. внезапный, неожиданный, стремительный, поспешный, скоропостижный
мгновенный
внезапный
раптовийнесподіваний неочікуваний
крутий, раптовий, несподіваний
(a) внезапный
внезапный
неожиданный поворот на 180° в политике
внезапное поглощение
резкое изменение поперечного сечения
резкое изменение сечения
упр. = direct approach
физ. приближение внезапного соударения
<phys.> приближение внезапного соударения
раптовий напад
раптовий напад
= surprise assault внезапное нападение
внезапное нападение
неожиданная поломка* * *неожиданная поломка
внезапный выброс
sudden cardiac death: übersetzungsudden cardiac death ■ Death occurring within minutes, resulting from an abrupt cardiac arrest. akuter Herztod m ■ In... смотреть
внезапная сердечная смерть Англо-русский медицинский словарь.2012.
внезапное изменение
скачок
внезапное изменение
внезапный переход
внезапное изменение (разбуриваемых пород)* * *внезапное изменение
скачок
быстрое закрытие, мгновенное закрытие
геофиз. внезапное начало
внезапная коррекцияМодель эволюционного поддержания стабильности структуры единиц в кластерах сходных последовательностей ДНК; заключается в периодичес... смотреть
sudden correction.См. внезапная коррекция.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-... смотреть
Sudden cosmic noise absorption: übersetzung Sudden cosmic noise absorption [sʌdn 'kɔsmɪk nɔɪz əb'sɔːpʃn, englisch], Abkürzung SCNA [essiːen'eɪ], S... смотреть
мед.фраз. внезапная глухота Англо-русский медицинский словарь.2012.
Sudden death: translation Golden-Goal-Regel f früher ■ Spielregel, die bei gewissen Wettbewerben angewendet werden kann, um den Sieger nach einem unen... смотреть
sudden death: übersetzung golden-goal rule old ■ Regulation which may be used to determine the winning team when the scores are equal after the match ... смотреть
Sudden Death: übersetzung Sud|den Death 〈[sʌ̣dən dɛ̣ð] m.; - - od. - -s, - -s; Pl. selten; Sp.; bes. Eishockey〉 Regelung, nach der ein in der reguläre... смотреть
раптова смерть
раптова смерть
{͵sʌdnʹdeθ} 1. скоропостижная смерть 2. спорт. дополнительное время (для игры; в случае равного счёта) 3. сл. принятие решения одним подбрасыванием ... смотреть
раптова смерть
принятие решения подбрасыванием монеты, скоропостижная смерть
adj infml esp AmE Okay, you've got just one more sudden death chance — Даю тебе еще одну последнюю возможность The game ended in a sudden death playoff — Исход матча должен был решиться в дополнительном времени до первой забитой шайбы... смотреть
внезапная смерть
sudden death adj infml esp AmE Okay, you've got just one more sudden death chance Даю тебе еще одну последнюю возможность The game ended in a sudden death playoff Исход матча должен был решиться в дополнительном времени до первой забитой шайбы... смотреть
внезапная смерть
sudden death [͵sʌdnʹdeθ] 1. скоропостижная смерть 2. спорт. дополнительное время (для игры; в случае равного счёта) 3. сл. принятие решения одним под... смотреть
внезапная смерть
[͵sʌdnʹdeθ]1. скоропостижная смерть2. спорт. дополнительное время (для игры; в случае равного счёта)3. сл. принятие решения одним подбрасыванием монеты... смотреть
неожиданный выход из строя* * *неожиданный выход из строя
мед.фраз. скоропостижная смерть * * * внезапная смерть, скоропостижная смерть Англо-русский медицинский словарь.2012.
внезапная разгерметизация