SUGARCOAT

sugar-coat
[ʹʃʋgəkəʋt] v
1. покрывать сахаром
to ~ almonds /fruit/ - засахаривать миндаль /фрукты/
2. облегчать, делать более приемлемым
to ~ classics for children - адаптировать классиков для детского чтения
3. приукрашивать
to ~ the real facts - лакировать действительность
to ~ a bitter truth - подсластить горькую пилюлю


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

SUGARCOVER →← SUGARBIRD

Смотреть что такое SUGARCOAT в других словарях:

SUGARCOAT

[`ʃʊgəkəʊt]покрывать сахаром, засахариватьприукрашивать

SUGARCOAT

[ʹʃʋgəkəʋt] v1. покрывать сахаромto sugar-coat almonds /fruit/ - засахаривать миндаль /фрукты/2. облегчать, делать более приемлемымto sugar-coat classi... смотреть

SUGARCOAT

{ʹʃʋgəkəʋt} v 1. покрывать сахаром to ~ almonds /fruit/ - засахаривать миндаль /фрукты/ 2. облегчать, делать более приемлемым to ~ classics for chi... смотреть

SUGARCOAT

sugar-coat1> покрывать сахаром_Ex:to sugar-coat almonds (fruit) засахаривать миндаль (фрукты)2> облегчать, делать более приемлемым_Ex:to sugar-coat cla... смотреть

SUGARCOAT

• Leave the bad parts out of • Make easier to accept • Make easier to swallow • Make easier to take • Make more palatable • Make more palatable, as ba... смотреть

SUGARCOAT

sugar-coat [ˊʃυgəkəυt] v 1) покрыва́ть са́харом 2) приукра́шивать

SUGARCOAT

v 1) зацукровувати; 2) полегшувати, робити більш прийнятним; to ~ classics for children адаптувати класиків для дитячого читання; 3) прикрашати; to ~ the real facts лакувати дійсність.... смотреть

SUGARCOAT

v1) посипати цукром2) прикрашати

SUGARCOAT

гл. 1) покрывать сахаром, засахаривать sugar-coated pill — подслащенная пилюля 2) приукрашивать

SUGARCOAT

покрывать сахаром приукрашивать

T: 134