Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʃʊərətɪ]гарант, поручительгарантия, залог, порука, поручительство, ручательство
surety: translation Generally the same as guarantor; however, in some states there are important distinctions. American Banker Glossary ———— An in... смотреть
сущ.1) эк., юр. поручитель, гарантto stand surety for smb. — поручиться за кого-л.; брать кого-л. на порукиHe had acted as surety for both companies wh... смотреть
surety: translationSynonyms and related words:absolute certainty, absoluteness, acceptation, acception, acquiescence, angel, arrogance, assurance, assu... смотреть
Surety: translationThe guarantee of the debts of one party by another. A surety is the organization or person that assumes the responsibility of paying... смотреть
surety [ˊʃɔ:rətɪ] n 1) поручи́тель;to stand surety for smb. взять кого́-л. на пору́ки; поручи́ться за кого́-л. 2) пору́ка, гара́нтия, зало́г, поручи́т... смотреть
surety: übersetzungsurety 1. Sicherheit f, Pfand n, Kaution f, Garantie f, Bürgschaft f; 2. Bürge m, Garant m
• Bond • Bond type • Certain thing • Collateral • Confidence • Guarantee • It's guaranteed • Legal guarantee • Loan guarantor • Pledge • Something bey... смотреть
поручитель; поручительствоsurety for a bill — аваль; авалист;surety on a bill — авалист- surety of good behaviour- surety of the peace- bail surety- jo... смотреть
{ʹʃʋ(ə)rıtı} n 1. уверенность 2. поручительство, гарантия; порука; залог 3. поручитель, гарант to stand ~ for smb. - поручиться за кого-л.; брать к... смотреть
[ʹʃʋ(ə)rıtı] n1. уверенность2. поручительство, гарантия; порука; залог3. поручитель, гарантto stand surety for smb. - поручиться за кого-л.; брать кого... смотреть
Surety: translation One who becomes responsible for another. Christ is the surety of the better covenant (Heb. 7:22). In him we have the assurance th... смотреть
сущ. 1) гарант, поручитель Syn: guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство bail surety — поручительство под залог joint surety — совместное поручительство surety of the peace — поручительство в обеспечение явки ответчика или подсудимого на четвертную сессию мировых судей Syn: bail, guarantee... смотреть
порука; поручництво; гарант; гарантія у формі застави (або поручництва); поручитель; застава; забезпечення; надійність - suretyship- surety bond- suret... смотреть
гарантия; залог; поручительствоАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1) гарантия, ручательство; поручительство; порука; обеспечение; залог2) гарант, поручитель- surety for a bill- stand surety
n1) упевненість; надійністьof a surety - заст. безсумнівно, безперечно2) поручительство; запорука; порука3) поручительto stand surety for smb. - поручи... смотреть
порука; поручництво; гарант; гарантія у формі застави (або поручництва); поручитель; застава; забезпечення; надійність suretyshipsurety bondsurety commitmentsurety companysurety for a billsurety insurancesurety on a bill... смотреть
n 1) упевненість; надійність; of (for) a ~ безсумнівно; 2) поручительство; порука, запорука; гарантія; 3) поручитель, гарант; to stand ~ for smb. поручитися за когось; взяти когось на поруки.... смотреть
поручитель; порука, гарантия, залог, поручительство obs. уверенность of a surety - наверно, несомненно to stand surety for smb. - взять кого-л. на поруки; поручиться за кого-л.... смотреть
гарант; поручник; поручництво; порука; договір поручництва
ˈʃuərətɪгарантия, поручительство, обеспечение, залог, поручитель
(n) гарант; гарантия; залог; обеспечение; порука; поручитель; поручительство; ручательство; уверенность
гарант; поручник; поручництво; порука; договір поручництва
n. уверенность, поручитель, гарантия, порука, залог
поручництво, гарантія, заставу, певне, упевненість
авалисть
поручитель
орг.сокр. SAA эк., амер. Гарантийная ассоциация Америки* (профессиональная ассоциация, членами которой являются компании, специализирующиеся на выдаче ... смотреть
Поручительская ассоциация Америки
surety bond: translation surety bond surety bond ➔ bond * * * surety bond UK US noun [C] ► LAW a legal agreement in which someone promises t... смотреть
зобов'язання поручителя за явку відповідача до суду
гарантія завершення проекту (дається страховою компанією)
зобов'язання поручителя за явку відповідача до суду
гарантія завершення проекту (дається страховою компанією)
обязательство поручителя за явку ответной стороны в суд
эк., юр. гарантия выполнения*, поручительская гарантия* (соглашение, по которому одна сторона (поручитель, гарант) принимает на себя обязательство пер... смотреть
поручительский бонд
ком. облигация с гарантией
поручительское гарантирование
поручництво
поручництво
компанія-гарант
компанія-гарант
компания -гарант* * *компания-гарант..Словарь экономических терминов.
компания, занимающаяся поручительством; страховая компания, специализирующая на выдаче гарантий
договор поручительства; договор поручительской гарантии
гарантійний кредит; кредит, гарантований банком
гарантійний кредит; кредит, гарантований банком
гарантийный кредит, аваль-кредит:1) кредит, по которому банк принимает до оговоренной суммы ответственность по обязательствам клиента;2) кредитная лини... смотреть
гарантийный кредит; кредит, гарантируемый банком
страховий депозит; незнижуваний залишок
страховий депозит; незнижуваний залишок
страховой депозит; неснижаемый остаток..Словарь экономических терминов.
страховой депозит; неснижаемый остаток
аваль
аваль (порука); вексельне доручення, котре здійснює особа (аваліст)
аваль
аваль (порука); вексельне доручення, котре здійснює особа (аваліст)
аваль* * *аваль..Словарь экономических терминов.
Авал (поручительство за лицо, обязанное по векселю)
аваль
авал
поручительство за долг
страхування на випадок порушення зобов'язання
страхування на випадок порушення зобов'язань; страхування відповідальності за порушення договірних зобов'язань
страхування на випадок порушення зобов'язання
страхування на випадок порушення зобов'язань; страхування відповідальності за порушення договірних зобов'язань
страхование на случай нарушения обязательства
фин. гарантийное [поручительское\] страхование* (форма гарантии, при которой одно лиц обязуется выплатить другому лицу компенсацию в случае, если трет... смотреть
страхование на случай нарушения обязательств; страхование ответственности за нарушение договорных обязательств
истор. поручительство в обеспечение хорошего поведения
поручительство в обеспечение явки ответчика или подсудимого на четвертную сессию мировых судей
поручительство в обеспечение явки ответчика подсудимого на четвертную сессию мировых судей
поручительство в обеспечение явки ответчика или подсудимого на четвертную сессию мировых судей
аваліст
аваліст
аваліст