Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`tɑːtʌp]сделать интереснеепринарядить, украсить
[ʹtɑ:tʹʌp] phr v разг.1. оживить, сделать более интереснымto tart up a script - оживить сценарий2. украсить, принарядить; навести лоскto tart up a gall... смотреть
{ʹtɑ:tʹʌp} phr v разг. 1. оживить, сделать более интересным to ~ a script - оживить сценарий 2. украсить, принарядить; навести лоск to ~ a gallery ... смотреть
phrvt sl esp BrE There she stood all tarted up — Она стояла вся размалеванная I didn't expect you to tart yourself up - we're going to an official reception — Я не думал, что ты разоденешься во все пестрое - ведь мы идем на официальный прием Where's she going all tarted up like that? — Куда это она так разоделась?... смотреть
tart up phrvt sl esp BrE There she stood all tarted up Она стояла вся размалеванная I didn't expect you to tart yourself up - we're going to an official reception Я не думал, что ты разоденешься во все пестрое - ведь мы идем на официальный прием Where's she going all tarted up like that? Куда это она так разоделась?... смотреть
tart up v. 1) сделать интереснее; 2) украсить, принарядить
фраз. гл. 1) сделать интереснее 2) принарядить, украсить
v (low) одеваться вызывающе (как проститутка)