Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
«налоговое убежище»
tax shelter: translation Legal methods taxpayers can use to reduce tax liabilities . An example is the use of depreciation of assets. Bloomberg Fina... смотреть
гос. фин. налоговая защита, налоговое укрытие [убежище\] (средство уменьшения налогового бремени; напр., приобретение не облагаемых налогом ценных бум... смотреть
Tax Shelter: translationA legal method of minimizing or decreasing an investor's taxable income and, therefore, his or her tax liability. Tax shelters ... смотреть
{ʹtæks͵ʃeltə} приём, позволяющий уклониться от уплаты налога или способствующий его уменьшению; «налоговое убежище»
tax shelter: übersetzung tax shelter steuergünstige Gestaltung f; ≈ Verhinderung steuerlicher Belastungen
[ʹtæks͵ʃeltə]приём, позволяющий уклониться от уплаты налога или способствующий его уменьшению; «налоговое убежище»
амер.(законное) средство уменьшения налога
територія з пільговим режимом оподаткування; податкове сховище; податкова оаза
прийом, який дозволяє ухилитися від сплати податку або який сприяє його зменшенню
територія з пільговим режимом оподаткування; податкове сховище; податкова оаза
прием, позволяющий уменьшить налог, прием, позволяющий уклониться от налога
"налоговое убежище" (законный способ уменьшить суммы выплачиваемых налогов)
безналоговая зона