Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`tempəraɪz]приспосабливаться ко времени и обстоятельствам; лавировать, ловчитьстараться выиграть время; медлить, колебаться; выжидатьобсуждать условия... смотреть
[ʹtempəraız] v1. тянуть время, выжидать, медлить; пытаться выиграть время2. приспосабливаться; лавировать, ловчить3. 1) обсуждать условия2) идти на ком... смотреть
{ʹtempəraız} v 1. тянуть время, выжидать, медлить; пытаться выиграть время 2. приспосабливаться; лавировать, ловчить 3. 1) обсуждать условия 2) идт... смотреть
temporize [ˊtempəraɪz] v 1) стара́ться вы́играть вре́мя; ме́длить, колеба́ться; выжида́ть;a temporizing policy выжида́тельная поли́тика 2) приспоса́бл... смотреть
temporize: translationSynonyms and related words:be a timeserver, be dilatory, continue, dawdle, drag out, draw out, dwell on, extend, filibuster, gain... смотреть
гл. 1) приспосабливаться ко времени и обстоятельствам; лавировать, ловчить 2) стараться выиграть время; медлить, колебаться; выжидать 3) обсуждать условия 4) идти на компромисс to temporize with smb. — идти на компромисс (с кем-л.) to temporize between two parties — пытаться примирить две группы... смотреть
затягивать, тянуть время (напр. с целью затягивания процесса)* * *1) /vt/ затягивать; 2) /vi/ медлить
v 1) зволікати (гаяти) час; вичікувати; намагатися виграти час; 2) пристосовуватися; лавірувати; викручуватися; 3) обговорювати умови; 4) іти на компроміс; to ~ between the two parties намагатися примирити дві групи.... смотреть
v1) пристосовуватися до часу і обставин2) намагатися вигадати час; зволікати, вагатися
(v) выждать; выжидать; лавировать; медлить; обсуждать условия; помедлить; приспосабливаться; приспособиться; пытаться выиграть время; тянуть время
приспосабливаться ко времени и обстоятельствам стараться выиграть время; медлить, колебаться; выжидать
v. стараться выиграть время, выжидать, медлить, колебаться
лавірувати, гаятись, коливатися, коливатись
стараться выиграть время