Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`terɪt(ə)rɪ]территория; земля, местность, областьтерриторияобласть, сфера
territory: translation noun 1 area of land that belongs to one country, etc.ADJECTIVE ▪ vast ▪ new ▪ The explorers set off to conquer new territorie... смотреть
n1) территория 2) амер. территория, административная единица, не имеющая прав штата, но избирающая свое законодательное собрание•to administer trust te... смотреть
territory: translation territory ter‧ri‧to‧ry [ˈtertri ǁ -tɔːri] noun territories PLURALFORM 1. [countable, uncountable] MARKE... смотреть
сущ.1) общ. территория (напр., государства); район, местностьSyn:district, region, zoneSee:contractual territory, customs territory, economic territory... смотреть
[ʹterıt(ə)rı] n1. территорияinviolable [mandated, trust] territory - неприкосновенная [подмандатная, подопечная] территорияthe Free Territory of Triest... смотреть
territory: translationSynonyms and related words:Kreis, Lebensraum, acres, air space, airspace, alluvion, alluvium, ally, ambit, arable land, archbisho... смотреть
{ʹterıt(ə)rı} n 1. территория inviolable {mandated, trust} ~ - неприкосновенная {подмандатная, подопечная} территория the Free Territory of Trieste ... смотреть
n 1. територія 2. (T.) територія (адміністративна одиниця у США, Канаді, Австралії, що не має прав штату або провінції) - floating ~ плавуча територія - inviolable ~ недоторкана територія - mandated ~ підмандатна територія - neutral ~ нейтральна територія - non-self-governing ~ несамокерована територія - predetermined ~ певний район на території іноземної держави - self-governing ~ самокерована територія - statistical ~ статистична територія (територія, якої стосуються опубліковані статистичні дані із зовнішньої торгівлі) - subject ~ підвладна територія - subjacent ~ прилегла (до берегу під водою) територія - trust ~ підопічна територія - insular territories adjacent to a continent острівні території, що прилягають до континенту - claim to foreign ~ зазіхання на чужі землі - fictional parts of ~ умовні частини території - loss of ~ втрата території - right of departure from the ~ of the receiving state право залишити територію держави перебування - transfer of ~ передача території... смотреть
1) территория 2) "территория" (административно-территориальная единица, не имеющая статуса штата, - Аляска и Гавайские о-ва до их преобразования в штат... смотреть
territory [ˊterətǝrɪ] n 1) террито́рия; земля́ 2) (T.) террито́рия (административная единица в США, Канаде, Австралии, не имеющая прав штата или прови... смотреть
n 1. территория; пространство; 2. административная единица.* * *сущ. 1) территория; пространство; 2) административная единица. - primary territory- pu... смотреть
сущ. 1) территория; земля, местность, область to annex territory — аннексировать, присоединять территорию to cede territory — сдавать, уступать территорию to occupy territory — занимать территорию neutral territory — нейтральная территория occupied territory — захваченная, занятая, оккупированная территория trust territory — подопечная территория; территория, находящаяся под опекой unexplored territory — неисследованная территория, область 2) (Territory) амер. территория (административная единица в США, Канаде, Австралии, не имеющая прав штата или провинции) 3) область, сфера (науки и т. п.)... смотреть
территория, участок обитания (особи, пары, стада); защищаемая часть участка обитания- feeding territory- group territory- mating territory- nonoverlapp... смотреть
n 1) територія; inviolable (trust) ~ недоторканна (підопічна) територія; 2) земля, місцевість, район; fertile ~ родюча земля; 3) (Т.) територія (адміністративна одиниця у СІМА, Канаді, Австралії, що не має прав штату або провінції); 4) галузь, сфера (знань тощо); 5) поле діяльності; 6) район дій комівояжера; 7) спорт, половина поля (тієї чи іншої команди); 8) спорт, зона; defensive ~ зона захисту.... смотреть
территория; зона; площадь— proven territory * * *1) территория 2) участок •- proven territory- proven oil territory- spotted oil territory* * *• зона •... смотреть
территория; местность; район- multiple-track territory- parish territory- station territoryАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.К... смотреть
n1) територія; земля2) (Territory) амер. територія; адміністративна одиниця без прав штату (у США), адміністративна одиниця без прав провінції (в Канад... смотреть
territory: übersetzung territory Staatsgebiet n, Hoheitsgebiet n; Territorium n
территория proven territory оконтуренная продуктивная территория; разведанное месторождение sparsely drilled territory слабо разбуренная территория spo... смотреть
сущ.1) территория; пространство;2) административная единица.- primary territory[/m]- public territory[/m]- secondary territory[/m]
• Area • End of the cause (Part 5) • End of the excuse • Guam, to U.S. • Region • Yukon, for one • An area of knowledge or interest • A region marked ... смотреть
Территория (административная единица в США, Канаде, Австралии, не имеющая прав штата или провинции)- Scheduled Territories
1. территория 2. поверхность земли — over the territory — overflown territory
territory: translationarea over which an animal establishes jurisdiction; the area is defended and no other individuals of the same species (and often ... смотреть
territory: translation n. [L. territorium, domain] An area defended by an animal against other members of its own or other species.
1) территория, район 2) административная единица, не имеющая прав штата (Австралия, Канада, США) • - exclusive territory - licensed territory - territory of exclusive manufacture - use or sale... смотреть
територія; край (адміністративно-територіальна одиниця); галузь, сфера - territory sub judice
• защищаемая часть участка обитания • участок обитания
территория (административная еденица в США, Канаде, Австралии, не имеющая прав штата или провинции)
ˈterɪtərɪтерритория, местность, район {the} Territory
територія; край (адміністративно-територіальна одиниця); галузь, сфера territory sub judice
Сфера (науки)
n. территория, земля, область, сфера, половина поля
территория; земля область, сфера (науки и т. п.)
область, галузь, земля, територія, сфера
территория
территория
(n) территория
территория
территория
освоение территории
спорная территория
территория действия страхового полиса
- use or sale территория действия исключительного права на производство, использование или продажу
планировка территории (градостроительная)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
планирование и застройка территорииАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
марк. (сбытовой) потенциал территории (характеризуется оценочным количеством потенциальных потребителей и возможным объемом продаж определенного товара или определенной услуги на данной территории)... смотреть
марк. (сбытовой) потенциал территории (характеризуется оценочным количеством потенциальных потребителей и возможным объемом продаж определенного товар... смотреть
территория возвращается стране
територія з невизначеним статусом
територія з невизначеним статусом
территория, находящаяся под управлением страны
территория, входящая в состав какого-л. государства