Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[θɔː]оттепель; таяниепотепление; смягчение международной напряженности, либерализациятаять; оттаивать; растапливать; согревать(ся); размораживать(ся)см... смотреть
thaw: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ slow ▪ sudden ▪ spring, summer ▪ The arctic shore remains frozen until the summer thaw. THAW +... смотреть
• Ragtime character • Aka Inspector Morse • Annual melt • Approach room temperature • Become friendlier • Become friendly • Become less hostile • Beco... смотреть
1. [θɔ:] n обыкн. sing1) оттепель; таяниеa thaw has set in - началась оттепель2) потепление (в отношениях); сердечность3) оттепель, послабление, либера... смотреть
1. {θɔ:} n обыкн. sing 1) оттепель; таяние a ~ has set in - началась оттепель 2) потепление (в отношениях); сердечность 3) оттепель, послабление, л... смотреть
thaw [θɔ:] 1. n 1) о́ттепель; та́яние 2) потепле́ние (в отношениях); смягче́ние междунаро́дной напряжённости, «о́ттепель» 2. v 1) та́ять; отта́ивать... смотреть
thaw: translationSynonyms and related words:bend, colliquate, cut, decoagulate, decoct, defrost, deliquesce, dissolve, fluidify, fluidize, flux, forbea... смотреть
nоттепель, потеплениеto affect the diplomatic thaw — отражаться на оттепели в дипломатических отношенияхto make the thaw in relations possible — делать... смотреть
1. n 1) відлига; танення; а ~ has set in почалася відлига; 2) перен. потепління (у стосунках); сердечність; 2. v 1) танути; відтавати; the ice has ~ed лід розтав; 2) перен. пом'якшуватися; ставати сердечнішим (дружелюбнішим); 3) (тж ~ out) розтоплювати, топити, перетворювати на рідину; to ~ (out) ice розтопити лід; 4) розморожувати; 5) зігріватися (про людину); 6) теплішати; it is ~ing тане, розтає.... смотреть
1. v1) танути, розтавати; розморожуватиit is thawing - розтає (тане)2) розтоплювати (сніг і т. ін.)3) покінчити з манірністю, ставати простішим, сердеч... смотреть
таять; оттаивать; протаивать* * *таять; оттаивать* * *употребляется в сочетаниях- permafrost thaw* * *протаивать
1. сущ. 1) оттепель; таяние 2) потепление (в отношениях); смягчение международной напряженности, либерализация 2. гл. 1) таять; оттаивать; растапливать; согревать(ся); размораживать(ся) 2) смягчать(ся), становиться дружелюбней, сердечней; делать дружелюбней, сердечней • - thaw out Syn: melt... смотреть
таять; оттаивать; fig. согреваться растапливать (снег и т. п.) смягчаться, становиться дружелюбней, сердечней оттепель; таяние потепление (в отношениях); смягчение международной напряженности... смотреть
Танутирозмерзатисярозтягнутирозмерзнутися
I n перен. потепління (у стосунках); сердечністьII v перен. пом'якшуватися; ставати сердечнішим/ дружелюбнішим
1) растаивать2) истаивать3) ростепель4) ростепельный5) таять6) оттаивать
n. оттепель, таяние, потепление, смягчение международной напряженности
1) оттаивать 2) растаивать 3) ростепель 4) таять
танутирозмерзатися розтягнути розмерзнутися
таять, оттаивать
1. таять, оттаивать 2. таяние
таяние
v. таять, согреваться, смягчаться
оттепель; таяние; таять (воен.)
відлига, танути, розтанути
(n) оттепель
таять
what
подтаивать
изменение свойств при оттаивании; характер поведения при оттаивании* * *• изменение свойств при оттаивании • характер поведения при оттаивании
консолидация (грунта) при оттаиванииАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
термокарстовая депрессия
the liquid exuding from, and lost to the fish, during thawing
фронт оттаивания* * *фронт оттаивания
проталина
потепление в отношениях
потепление в отношениях между кем-л.
• талое озеро • термокарстовое озеро * * *термокарстовое озеро
граница протаиванияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
мед.фраз. клетка, подвергшийся лизису в результате замораживания и оттаивания Англо-русский медицинский словарь.2012.
thaw out: translationthaw outto warm up from being frozen. • How long will it take for the chicken to thaw out? • I can't wait for the cake to thaw out... смотреть
оттаять
1) таять; оттаивать Use the ice quickly before it thaws out. — Берите лед скорее, пока он не растаял. 2) размораживать 3) смягчаться, оттаивать; становиться сердечней, дружелюбней he has thawed a bit after a glass of wine — после стакана вина он немного оттаял... смотреть
таять; оттаиватьразмораживатьсмягчаться, оттаивать; становиться сердечней, дружелюбней
thaw out а) таять; оттаивать; Use the ice quickly before it thaws out. б)размораживать; в) смягчаться, оттаивать; становиться сердечней, дружелюбней;he has thawed a bit after a glass of wine после стакана вина он стал немногонепринуждённее<br>... смотреть
оттаивание
оттаивать замерзший радиатор
таликовый каналАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
температура плавления* * *• температура плавления • точка росы
мед. оседание за счет таяния снега
термокарстовая воронка
thaw someone or something out: translation thaw someone or something out†to raise the temperature of someone or something above freezing; to warm someo... смотреть
протаивать