Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ðɛə`baɪ]таким образомв связи с этимоколо, неподалекуоколо, приблизительно
[ðeəʹbaı,ʹðeəbaı] adv книжн.1. посредством этого; таким образом; с помощью этогоthereby emphasizing the need - тем самым подчёркивая необходимостьhe wi... смотреть
{ðeəʹbaı,ʹðeəbaı} adv книжн. 1. посредством этого; таким образом; с помощью этого ~ emphasizing the need - тем самым подчёркивая необходимость he wi... смотреть
thereby [ˏðeəˊbaɪ] adv 1) таки́м о́бразом 2) в связи́ с э́тим ◊ (and) thereby hangs a tale к э́тому мо́жно ещё ко́е-что́ приба́вить
нареч. 1) таким образом thereby lost her chance to win — при этом она потеряла шанс на победу 2) в связи с этим 3) уст., диал. около, неподалеку At the foot of a tree thereby. — У подножия дерева 4) около, приблизительно There was one maiden of fifteen or thereby. — Это была девочка лет пятнадцати или около того.... смотреть
thereby: translationSynonyms and related words:by, by dint of, by means of, by use of, by virtue of, by way of, hereby, herewith, in virtue of, on, per... смотреть
thereby: translation adv. Thereby is used with these verbs: ↑permit, ↑perpetuate, ↑prevent, ↑secure
adv1) за допомогою цього2) коло, біля, поблизу3) у зв'язку з цим; внаслідок цьогоand thereby hangs a tale - і до цього можна ще дещо додати
thereby: übersetzung thereby adv hierdurch, damit
adv 1) таким чином; за допомогою цього; 2) у зв'язку з цим; 3) біля (коло) цього місця, поблизу; ♦ ~ hangs a tale до цього можна ще дещо додати.
нареч. = thus (традиционно употребляемое устаревшее наречие) в силу этого
Колобілявнаслідок цьогочерез це
ˈðɛəˈbaɪтаким образом, в связи с этим, следовательно
таким образом в связи с этим около, неподалеку около, приблизительно
• ...and ___ hangs a tale • Word before hangs a tale
тем самым; в силу этого
колобіля внаслідок цього через це
adv. таким образом, в связи с этим
этим, тем, посредством этого
таким образом
(2) тем самым
thereby hangs a tale: translationthereby hangs a talethere is an interesting story connected with this matter. • Yes, she comes in late most mornings, ... смотреть