Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`θɪk(ə)n]делать(ся) более толстым, утолщать(ся), расти, наслаивать(ся)расти, уплотнять(ся); сгущать(ся)делать(ся) более густым, сгущать(ся)темнеть, мр... смотреть
[ʹθıkən] v1. 1) утолщать; наращивать; наслаивать2) утолщаться, расти (в толщину)the ice is thickening - слой льда становится толще2. 1) делать более гу... смотреть
{ʹθıkən} v 1. 1) утолщать; наращивать; наслаивать 2) утолщаться, расти (в толщину) the ice is ~ing - слой льда становится толще 2. 1) делать более ... смотреть
гл. 1) а) делать(ся) более толстым, утолщать(ся), расти (в толщину), наслаивать(ся) the ice is thickening — слой льда растет б) расти, уплотнять(ся); сгущать(ся) to thicken the ranks — уплотнить ряды The crowd was thickening every instant. — Толпа росла (увеличивалась) с каждой секундой. в) делать(ся) более густым, сгущать(ся) The fumes thickened the air. — Воздух стал тяжёлым от испарений. The mist thickened. — Сгустился туман. • Syn: coagulate, inspissate 2) темнеть, мрачнеть, мутнеть, затуманиваться, хмуриться (главным образом о погодных условиях) the light thickens — свет меркнет 3) а) наращивать, увеличивать число; учащаться б) становиться более сложным, запутываться, усложняться Ah! the plot thickens! — Ух ты! дело принимает другой оборот! (компьютерная игра "Full Throttle") 4) становиться хриплым (о голосе) 5) перен. подкреплять, обогащать (что-л. чем-л.) The philosophers are thickening up their systems with scientific facts. (C. W. Wendte) — Философы обогащают свои построения научными фактами. Syn: strengthen, confirm • - thicken up... смотреть
thicken [ˊθɪkǝn] v 1) утолща́ть(ся) 2) сгуща́ть(ся) 3) учаща́ться 4) мутне́ть 5) расти́, уплотня́ть(ся);the crowd is thickening толпа́ растёт 6) услож... смотреть
thicken: translationSynonyms and related words:add to, aggrandize, amplify, augment, beat up, boost, broaden, build, build up, cake, candy, churn, clab... смотреть
v 1) потовщувати; нарощувати; нашаровувати; 2) товстішати, рости у товщину, збільшуватися; the crowd is ~ing натовп зростає; 3) згущувати; the fumes ~ed the air повітря стало важким від випарів; 4) згущуватися; the storm ~s збирається на бурю; 5) темніти, хмарніти; мутніти, затуманюватися; the light ~s світло меркне; 6) ущільнювати, робити щільнішим; to ~ the ranks ущільнювати ряди; 7) ущільнюватися, частішати; 8) ускладнюватися, заплутуватися; 9) розвиватися; розгортатися; the combat ~s бій розгорається; 10) ставати хрипким (про голос); 11) підтверджувати.... смотреть
густеть; твердеть; делаться плотнее, уплотняться* * *густеть, сгущаться; делаться плотнее, твердеть* * *густеть; твердеть* * *• делаться плотнее • загу... смотреть
thicken: translation verb Thicken is used with these nouns as the subject: ↑custard, ↑fog, ↑light, ↑traffic, ↑voice Thicken is used with these nouns a... смотреть
1) густеть2) густить3) загустить4) загущать5) застыть6) захряснуть7) сгущать8) утолщать9) усложняться10) загущенный11) загустевать12) утолстить– thicke... смотреть
1) густеть 2) густить 3) загустевать 4) загустить 5) загущать 6) загущенный 7) застыть 8) захряснуть 9) сгущать 10) усложняться 11) утолстить 12) утолщать • - thicken a varnish - thicken fuel - thicken oil - thicken slime - thicken solution... смотреть
v1) згущати(ся)2) частішати3) каламутніти4) рости, збільшуватисяthe crowd is thickening - натовп зростає5) ускладнюватися
1) /vi/ утолщаться; 2) /vt/ утолщать
• Become dithguthted • Get set? • Grow more profound, as a plot • Set • Use roux • What plots may do
густеть, загущать, сгущаться); уплотнять(ся)
Згущувати(ся)ускладнюватисяускладнитися
• загустевать • классифицировать
мед.гл. утолщать; наращивать; наслаивать Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) сгущаться; 2) сгущать; 3) уплотнять
утолщать(ся) сгущать(ся) учащаться мутнеть расти, уплотнять(ся); усложняться
v. утолщать, уплотнять; расти; сгущать, мутнеть; учащаться, усложняться
рости, ускладнюватися, згущати, супитися, темніти
згущувати(ся)ускладнюватися ускладнитися
(v) утолщаться
сгущать
kitchen
уплотнять лак
уплотнять лак
загущать топливо
вводить загуститель в масло
вводить загуститель в масло
сгущать шлам
сгущать шлам
сгущать раствор
сгущать раствор
thicken something up: translation thicken something up† 1. to make something, such as a fluid, thicker. • I have to thicken this gravy up before we can... смотреть
делать более густым; становиться более густым The mist has thickened up since this morning. — По сравнению с утром, туман стал более густым. This soup needs to be thickened up with some flour: it's so watery. — В суп нужно добавить немного муки, чтобы он был гуще; он очень водянистый.... смотреть
делать более густым; становиться более густым
thicken up делать более густым; становиться более густым; The mist hasthickened up since This morning. This soup needs to be thickened up with someflour: it's so watery.<br>... смотреть