Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`θʌndəklæp]удар громагрохотнеожиданное событие; ужасная новость
{ʹθʌndəklæp} n 1. 1) удар грома 2) неожиданность the news came on me like a ~ - это известие было для меня совершенно неожиданным /как гром с ясного... смотреть
[ʹθʌndəklæp] n1. 1) удар грома2) неожиданностьthe news came on me like a thunder-clap - это известие было для меня совершенно неожиданным /как гром с я... смотреть
thunderclap [ˊθʌndəklæp] n 1) уда́р гро́ма 2) неожи́данное собы́тие; ужа́сная но́вость
сущ. 1) а) удар грома б) грохот 2) перен. неожиданное событие; ужасная новость A thunderclap burst open and astonished Europe; Buonaparte had escaped from Elba. — Изумленную Европу поразила неожиданная новость: Бонапарт сбежал с Эльбы.... смотреть
thunder-clap1> удар грома2> неожиданность_Ex:the news came on me like a thunder-clap это известие былодля меня совершенно неожиданным (как гром с ясног... смотреть
• Oklahoma City fan sound? • Storm noise • Stormy weather sound • Summer storm sound • A single sharp crash of thunder • A shocking surprise
n 1) удар грому; 2) перен. несподіванка; the news came on him like a ~ ця звістка була для нього зовсім несподіваною (як грім з ясного неба); 3) гуркіт, грім.... смотреть
n1) удар грому2) перен. несподіваність
удар грома fig. неожиданное событие; ужасная новость
n. удар грома, неожиданное событие, ужасная новость
удар грома