TILT

tilt
I
1. [tılt] n 1. наклон, наклонное положение
the ~ of a board - наклон доски
to give smth. a ~ - наклонить что-л.
at a perilous ~ - вот-вот опрокинется
(up)on the ~ - в наклонном положении
his cap had a smart ~ - его шапка была лихо заломлена (набекрень)
2. склон
the ~ towards the city - спуск к городу
3. амер. качели
4. = ~-hammer
5. 1) столкновение, схватка; стычка; сшибка; встреча, дуэль
to have a ~ at smb. - нападать на кого-л.
they had a number of ~s in print - у них было немало литературных баталий
2) наскок, нападение
sprightly ~s at his Labour opponents - энергичные наскоки на его лейбористских противников
3) удар
at a ~ - одним ударом
6. ист. нападение всадника с копьём наперевес
to run at the ~ - а) мчаться с копьём наперевес; б) яростно атаковать; обрушиваться
7. кино вертикальное панорамирование
(at) full ~ - изо всех сил, полным ходом
to ride (at) full ~ - нестись во весь опор /во всю прыть/
to rim full ~ into smth. - броситься /кинуться/ очертя голову во что-л. или на что-л.
2. [tılt] v 1. 1) наклонять, опрокидывать; откидывать, поворачивать; кантовать
to ~ a chair back - наклонить стул назад
the waggon was ~ed - фургон накренился
to ~ one‘s head forward in bowing - наклонять голову при поклоне
to ~ one‘s hat over one‘s eyes - надвинуть шляпу на лоб
to ~ one‘s cap backwards - заломить шапку (на затылок)
to ~ the racket face - спорт. наклонять ракетку
~ed at a crazy angle - наклонённый /наклонившийся/ под немыслимо острым углом (к поверхности)
2) наклоняться, склоняться (тж. ~ up)
the tree ~s to the south - дерево клонится к югу
the board ~ed up - доска поднялась кверху
the internal power struggle appears to be ~ing in his favour - внутрипартийная борьба за власть, по всей вероятности, склонила чашу весов в его пользу
2. выворачивать; опорожнять, высыпать (тж. ~ out)
to ~ out coal - высыпать уголь
they were ~ed out of the truck - они вывалились из грузовика
3. качаться
a boat ~ed on the waves - на волнах качалась лодка
4. спорт. делать выпад; поднимать, опускать (оружие перед выпадом)
5. бить, ударять; бросаться (на кого-л.) с копьём наперевес
to ~ smb. out of the saddle - выбить кого-л. из седла
6. бороться; биться; сталкиваться; спорить
to ~ at wrongs - бороться с несправедливостью
the waves ~ed against the rock - волны бились о скалу
I ~ed against him in the dark - я столкнулся с ним в темноте
to ~ with smb. - пикироваться с кем-л.
7. ист. биться на копьях, сражаться на турнире
to ~ in a tournament - принимать участие в турнире
8. ковать (на хвостовом молоте)
9. кино вертикально перемещать кино- или телекамеру
to ~ at (the) windmills - сражаться с ветряными мельницами, донкихотствовать
II
1. [tılt] n 1. парусиновый навес (над телегой, лодкой, ларьком)
2. тент; палатка (переносное жильё рыбаков и дровосеков Лабрадора или Ньюфаундленда)
2. [tılt] v снабжать навесом
to ~ a cart - сделать навес над телегой


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

TILT OVER →← TILLYVALLY

Смотреть что такое TILT в других словарях:

TILT

[tɪlt]наклон, наклонное положениесклонраздор, распря, спор, ссора, стычка, дуэльнападение всадника с копьем наперевеснаклонять(ся); опрокидывать(ся); о... смотреть

TILT

I 1. [tılt] n 1. наклон, наклонное положениеthe tilt of a board - наклон доскиto give smth. a tilt - наклонить что-л.at a perilous tilt - вот-вот опрок... смотреть

TILT

I 1. {tılt} n 1. наклон, наклонное положение the ~ of a board - наклон доски to give smth. a ~ - наклонить что-л. at a perilous ~ - вот-вот опрокин... смотреть

TILT

tilt: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ slight ▪ downward, upward ▪ backward, forward PREPOSITION ▪ at a tilt ▪ I positioned the phot... смотреть

TILT

• ___ at windmills • Ivanhoe contest • Abrupt ending of a sort • Arcade failure • Arcade flub • Arcade goof • Arcade mishap • Arcade-game stopper • Ba... смотреть

TILT

Ⅰtilt [tɪlt] 1. n 1) накло́н(ное) положе́ние;to give a tilt наклони́ть 2) ист. нападе́ние вса́дника с копьём напереве́с 3) ссо́ра, спор, сты́чка ◊ (a... смотреть

TILT

tilt: translationSynonyms and related words:Olympic games, Olympics, a outrance, altercation, angle, angularity, argument, ascend, attack, bandy with, ... смотреть

TILT

tilt: übersetzungtiltmfaire tilt (fig) — Klick machentilt tilt [tilt] Substantif masculin d'un flipper Signal neutre für das Spielende ►Wendungen: ... смотреть

TILT

1. n 1) нахил; похиле положення; to give smth. a ~ нахилити щось; 2) узвіз; спуск; the ~ towards the city спуск до міста; 3) сутичка; сварка; дуель; спірка; to have a ~ at smb. нападати на когось; 4) удар; at а ~ одним ударом; 5) іст. напад вершника із списом наперевіс; 6) амер. гойдалка; 7) тех. хвостовий молот; 8) парусиновий навіс (над возом тощо); 9) тент; намет; ♦ full ~ щосили, повним ходом; 2. v 1) нахиляти; перекидати; відкидати; повертати; кантувати; 2) нахилятися, схилятися (тж ~ up); 3) висипати; вивертати; спорожняти; 4) гойдатися; 5) робити випад; піднімати, опускати (зброю перед випадом); 6) бити, ударяти; кидатися зі списом (на когось); 7) боротися, битися; сперечатися; стикатися; 8) іст. битися списами; боротися на турнірі; to ~ in a tournament брати участь у турнірі; 9) кувати (на хвостовому молоті); 10) кін. вертикально переміщати телекамеру (кінокамеру); 11) прилаштовувати парусиновий навіс.... смотреть

TILT

I 1. сущ. 1) наклон, наклонное положение on / upon the tilt — в наклонном положении 2) склон 3) раздор, распря, спор, ссора, стычка, дуэль Syn: quarrel, altercation 4) ист. нападение всадника с копьем наперевес •• to (light up and) say 'tilt' — разг. быстро заметить, что что-то не так 2. гл. 1) наклонять(ся); опрокидывать(ся); откидывать(ся), поворачивать(ся) Syn: careen 2. 2), heel II 2., cant I 3. 2), list II 2., slant 2. 1), slope 2. 1), tip II 2. 1) 2) ковать 3) бить, ударять; ист. биться на копьях, сражаться на турнире; перен. бороться, спорить to tilt at / against — бороться с (особ. на турнире); делать выпад; перен. критиковать кого-л., что-л. (в выступлении, в печати и т. п.) • - tilt at - tilt over II 1. сущ. 1) тент, парусиновый навес (над телегой, лодкой, ларьком) 2) временная хижина рыбаков и дровосеков Лабрадора и Ньюфаундленда 2. гл. покрывать навесом... смотреть

TILT

I1. n1) похиле положення; нахилto give a tilt - нахилити2) сварка, спірка, сутичка3) іст. напад із списом наперевіс; удар списом(at) full tilt - щосили... смотреть

TILT

Tilt: translationBarrier separating knightly jousters designed to prevent converging horses from colliding with each other. The word came by transferen... смотреть

TILT

1. n1) нахил2) кут нахилу2. vнахиляти(ся); відкидатися•- main rotor tilt- rotor tilt- swash plate tilt- tilt of gyro

TILT

наклон; наклонное положение || наклонять(ся)- kingpin tilt* * *• грузовой автомобиль с откидной кабиной • откидываться • поворачиваться * * *• 1) /vi/ ... смотреть

TILT

[\tiltott, \tiltson, \tiltana] воспрещать/воспретить, запрещать/запретить;a leghatáorozottabban \tiltva van — категорически воспрещается;fogadása \til... смотреть

TILT

наклон; угол наклона; наклонное положение || наклонять(ся); опрокидываться* * *наклон, угол наклона; навес, тент* * * см. pitch * * *наклон || наклонят... смотреть

TILT

1. nспор, ссора, стычка; нападение; удар- at full tilt2. vкритиковать кого-л. (в печати и т.п.), критиковать что-л. (в печати и т.п.)

TILT

mконец игры (сигнал в электрическом биллиарде)faire tilt — 1) вызвать сигнал конца игры; щёлкнуть 2) перен. провалиться, проиграть 3) дать толчок (мысл... смотреть

TILT

{tilt}m конец игры (сигнал в электрическом биллиарде) faire tilt — 1) вызвать сигнал конца игры; щёлкнуть 2) перен. провалиться, проиграть 3) дать толч... смотреть

TILT

наклон; отклонение || наклоняться); отклонять(ся)tilt of the gyro — «завал» гироскопа— beam tilt — blade tilt — main rotor tilt — swash plate tilt

TILT

1. наклон, наклонное положение || наклоняться) 2. опрокидывать(ся) 3. отсутствие параллелизма между плоскостью аэроснимка и горизонтальной поверхностью Земли <br>relative tilt относительный наклон (наклон аэрофотоснимка по отношению к произвольной плоскости) <br><div>* * *</div><div>• <span>наклон вперед</span> </div><div>• <span>опрокидывать</span> </div><div></div><br>... смотреть

TILT

1.   наклон; угол наклона; отклонение 2.   наклонная поверхность; склонАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашк... смотреть

TILT

наклонять(ся) опрокидывать(ся); откидывать, поворачивать ковать; покрывать парусиновым навесом hist. биться на копьях, сражаться на турнире ссора, спор, стычка hist. нападение всадника с копьем наперевес тент, парусиновый навес (над телегой, лодкой, ларьком) наклон(ное положение)... смотреть

TILT

1) наклон2) кантовать3) наклонять4) опрокидывать5) наклонное положение– antenna tilt– lateral tilt– longitudinal tilt– pulse tilt– pulse top tilt– roto... смотреть

TILT

m англ. andare / entrare / essere in tilt, fare tilt — 1) (неожиданно) сломаться, перестать работать (об электроприборах) 2) разг. потерпеть неудачу, погореть 3) эл. прерваться, замкнуться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

TILT

Нахил, -унахилнахиляти(ся)нахилити(ся)перевертати(ся)перекинутисяперевернути(ся)

TILT

1) кантовать 2) наклон 3) наклонное положение 4) наклонять 5) опрокидывать • - antenna tilt - lateral tilt - longitudinal tilt - pulse tilt - pulse top tilt - rotor tilt - tilt a level - tilt boundary - wave tilt... смотреть

TILT

1) наклон; угол наклона || наклонять, наклоняться; 2) отклонение 3) опрокидывать, опрокидываться; кантовать • - axial tilt- normal tilt- pulse tilt- root angle tilt- table tilt during traverse... смотреть

TILT

1) наклон; угол наклона || наклонять, наклоняться; 2) отклонение 3) опрокидывать, опрокидываться; кантовать • - axial tilt - normal tilt - pulse tilt - root angle tilt - table tilt during traverse... смотреть

TILT

• 1) /vi/ наклониться; 2) /vt/ наклонить • наклон

TILT

мед.гл. наклонять; поворачивать наклон; наклонное положение * * * наклон, угловое смещение Англо-русский медицинский словарь.2012.

TILT

v. наклонять, откидывать, биться, сталкиваться, критиковать; ковать, покрывать парусиновым навесом

TILT

v повертати, змінювати- to ~ the balance in favour of smbd. змінити рівновагу на чиюсь користь

TILT

(n) качели; наклон; наклонное положение; склон; столкновение; стычка; схватка; хвостовой молот

TILT

нахил, -унахил нахиляти(ся) нахилити(ся) перевертати(ся) перекинутися перевернути(ся)

TILT

Наклон аэроснимка; отклоняться; поворачиваться

TILT

наклон (антенны) - antenna tilt - field tilt - line tilt - RF-tilt - wave tilt

TILT

кантовка || кантовать, поворачивать, наклонять

TILT

tilt: translationtip-up

TILT

- box tilt

TILT

наклонное положение, наклон

TILT

tilt: translationSee: FULL TILT.

TILT

спір, спор, навертати, відкидати, нахил, суперечка

TILT

швейн. наклон

TILT

n. наклон, скос; спор, ссора, стычка

TILT

наклон

TILT

наклон; наклонять(ся) (воен.)

TILT

(v) наклонить; наклонять

TILT

m faire tilt

TILT

наклон

T: 440