TINGE

tinge
1. [tındʒ] n 1. лёгкая окраска, оттенок, тон
a yellowish ~ - желтоватый оттенок
with a ~ of blue - с голубым оттенком
to give smth. the necessary ~ - придать чему-л. нужный оттенок
2. примесь, налёт; след
a ~ of archaism - налёт архаичности
subjective ~ - субъективная нотка
a ~ of irony [of sadness] - ироническая [грустная] нотка
a ~ of lemon in the tea - привкус лимона в чае
this gives her manners a charming ~ - это придаёт её манерам неповторимую прелесть
his piety had a ~ of hypocrisy - в его набожности проглядывало лицемерие
2. [tındʒ] v 1. 1) слегка окрашивать, придавать оттенок
the setting sun ~d the sky with a rosy flush - заходящее солнце окрасило небо в нежные розовые тона
the summit of the mountain was ~d with the red light of morning - на вершине горы лежал красный отсвет утренней зари
2) окрашиваться; меняться в цвете
the solution ~s a kind of orange colour - раствор приобретает оранжевый оттенок
2. 1) придавать запах или привкус (чего-л.)
the air was ~d with the smell of roses - в воздухе чувствовался аромат роз
2) примешивать; влиять, изменять
songs ~d with melancholy - песни, в которых звучит грустная нотка
memories ~d with sadness - воспоминания, окрашенные в грустные тона
everything he said seemed to be ~d with irony - всё, что он говорил, звучало иронически
his admiration was ~d with envy - к его восхищению примешивалось чувство зависти
the influence of Plato ~s his work - в его работах чувствуется влияние Платона


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

TINGLE →← TINGARING

Смотреть что такое TINGE в других словарях:

TINGE

[tɪnʤ]легкая окраска; оттенок, тонпривкус, следслегка окрашивать(ся), придавать оттенок; получать оттенок

TINGE

1. [tındʒ] n1. лёгкая окраска, оттенок, тонa yellowish tinge - желтоватый оттенокwith a tinge of blue - с голубым оттенкомto give smth. the necessary t... смотреть

TINGE

tinge: translation nounADJECTIVE ▪ faint, slight ▪ blue with a slight tinge of purple ▪ blue, bluish, etc. ▪ a slight reddish tinge VERB + TINGE ▪... смотреть

TINGE

1. {tındʒ} n 1. лёгкая окраска, оттенок, тон a yellowish ~ - желтоватый оттенок with a ~ of blue - с голубым оттенком to give smth. the necessary ~... смотреть

TINGE

tinge: translationSynonyms and related words:achromatism, affect, allegory, allusion, apply paint, arcane meaning, assumption, bedaub, bedizen, begild,... смотреть

TINGE

• A bit of color • Add some hues • Add to, slightly • Affect slightly • Barest hint • Barest trace • Bit of color • Bit of hue • Cast • Cast, as of co... смотреть

TINGE

tinge [tɪndʒ] 1. n 1) лёгкая окра́ска; отте́нок, тон 2) при́вкус, след 2. v слегка́ окра́шивать, придава́ть отте́нок

TINGE

1. сущ. 1) легкая окраска; оттенок, тон reddish tinge — красноватый оттенок 2) привкус, след The language of Pindar's Odes is epic, with a slight Doric tinge. — Язык од Пиндара эпический, с легким дорическим налетом. 2. гл. слегка окрашивать(ся), придавать оттенок; получать оттенок Just when autumn had begun to tinge the woods with a thousand beautiful varieties of colour. — Как раз когда осень начала окрашивать леса в тысячи красивых цветов и оттенков. Syn: colour... смотреть

TINGE

(Tingi), acc. in f.Тинге, город в Мавритании (ныне Танжер) Mela, PM, Sil

TINGE

-et, -et1) торговаться 2) снимать, арендовать (помещение) 3) подписываться (на что-л.) 4) зарезервировать, заказать заранее (что-л. - på)

TINGE

tinge: translation [Swahili Word] tinge [Swahili Plural] tinge [English Word] dancing game [Part of Speech] noun [Class] 9/10--------------------------... смотреть

TINGE

1. n 1) легке забарвлення, відтінок, тон; with a ~ of blue з блакитним відтінком; 2) домішка; наліт; слід; 3) присмак; 2. v 1) злегка підфарбувати (чимсь — with); надати відтінку; 2) забарвлюватися; змінюватися в кольорі; 3) надавати запаху (присмаку) (чогось); 4) домішувати; впливати, змінювати.... смотреть

TINGE

1. vзлегка фарбувати (чимсь - with); надавати відтінку2. n1) легке забарвлення; відтінок; тон2) присмак

TINGE

mфилин (крупный)

TINGE

Легкий відтінокнюанстонпрослідок

TINGE

(-) этн. та́нец (сопровождаемый хлопаньем в ладоши)

TINGE

слегка окрашивать, придавать оттенок легкая окраска; оттенок, тон привкус, след

TINGE

(n) легкая окраска; налет; оттенок; примесь; слегка окрашивать; след; тон

TINGE

n відтінок, тон- political ~ of smth. політичне забарвлення чогось

TINGE

(v) меняться в цвете; придавать запах; придавать оттенок

TINGE

оттенок Англо-русский медицинский словарь.2012.

TINGE

n. легкая окраска, оттенок, тон, привкус, след

TINGE

город в Мавритании (1. 1 § 2 C. 1, 27).

TINGE

v. слегка окрашивать, придавать оттенок

TINGE

легкий відтінокнюанс тон прослідок

TINGE

оттенок, цветовой тон

TINGE

оттенок

TINGE SOMETHING WITH SOMETHING

tinge something with something: translation tinge something with something to give something a bit of the character, color, state of mind, light, etc.,... смотреть

T: 403