Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`tɪŋkə]лудильщик, медник, жестянщикплохой работник, «сапожник»попытка кое-как починить что-либонепослушный ребеноклудить, паятьчинить кое-как, на скор... смотреть
1. [ʹtıŋkə] n1. медник, жестянщик; лудильщик; бродячий ремесленникto swear like a tinker - ≅ ругаться как ломовой извозчикas drunk as a tinker - ≅ пьян... смотреть
1. {ʹtıŋkə} n 1. медник, жестянщик; лудильщик; бродячий ремесленник to swear like a ~ - ≅ ругаться как ломовой извозчик as drunk as a ~ - ≅ пьяный в... смотреть
tinker [ˊtɪŋkə] 1. n 1) ме́дник, луди́льщик 2) плохо́й рабо́тник, «сапо́жник» 3) попы́тка ко́е-ка́к почини́ть что-л.; ремо́нт на ско́рую ру́ку; ◊ I d... смотреть
tinker: translationSynonyms and related words:cobble, cobbler, commission, condition, coquet, dabble, dally, darn, do up, doctor, doodle, fiddle, fiddl... смотреть
1. n 1) лудильник; мідник; бляхар; мандрівний ремісник; as drunk as a ~ п'яний як хлющ; 2) поганий працівник, ремісник; 3) амер. майстер на всі руки; 4) спроба абияк полагодити щось; халтурна робота; 5) розм. циган; 6) розм. зоол. скат; 7) колючка (риба); 8) амер. розм. скумбрія; 9) амер. невелика мортира; ♦ I don't care a ~'s damn мені цілком байдуже, мені наплювати; it is not worth a ~'s damn це ламаного гроша не варте; 2. v 1) працювати лудильником; мандрувати в пошуках паяльної (лудильної) роботи; паяти; 2) ставитися несерйозно (до чогось — at, with); халтурити; 3) намагатися полагодити щось абйяк (нашвидку) (тж ~ up); his doctor ~ed him up лікар трохи підлікував його.... смотреть
1. n1) лудильник, мідник2) поганий працівник3) спроба абияк полагодити щось; погана роботаI don't care a tinker's damn - мені цілком байдуже, наплювати... смотреть
1. сущ. 1) лудильщик, медник, жестянщик Syn: tinman, tinsmith 2) плохой работник, "сапожник" 3) попытка кое-как починить что-л. They must spend their time and money in having a tinker at it. — Они должны тратить время и деньги на то, чтобы попытаться починить это. 4) непослушный ребенок 2. гл. 1) лудить, паять Syn: solder, sweat 2) чинить кое-как, на скорую руку (тж. tinker up, tinker at) 3) сл. бить, колошматить (в боксе) • - tinker about - tinker with... смотреть
• ___, tailor, soldier,... • Experiment with machine parts • Fiddle • Fiddle around • Monkey around • Mr. Fixit • Play Mr. Fix-It • Shakespeare's Sly,... смотреть
лудить, паять чинить кое-как, на скорую руку, возиться с (тж. tinker up, tinker at); медник, лудильщик плохой работник, 'сапожник' попытка кое-как починить что-л.... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈtɪŋkə ]tinker n BrE infml You little tinker! Ах ты, проказник!
слоистый угленосный сланец * * *слоистый угленосный сланец
ˈtɪŋkəмедник, жестянщик, ремесленник
Медник, жестянщик; ремесленник
v. лудить, паять, чинить кое-как, чинить на скорую руку
n BrE infml You little tinker! — Ах ты, проказник!
n. медник, лудильщик, плохой работник, сапожник
лудильщик
лудильщик, медник
(n) ремесленник
(v) халтурить
лудильник
reknit
медник
пытаться поправить; подремонтировать, подправить to tinker about the house — чинить разные мелочи в доме
пытаться поправить; подремонтировать, подправить
tinker about пытаться поправить; подремонтировать, подправить; to tinkerabout the house чинить разные мелочи в доме
tinker (around) (with something): translation tinker (around) (with something) to meddle with something; to play with something, trying to get it to wo... смотреть
чинить кое-как, чинить на скорую руку, возиться с
бородастик-медник (Pogoniulus)* * *бородастик-медник
см. big-eyed mackerel; = thimble-eyed mackerel * * *японская скумбрия
чинить кое-как, чинить на скорую руку
tinker with: translation phr verb Tinker with is used with these nouns as the object: ↑system
халтурить; работать вхолостую
халтурить; работать вхолостую
tinker with халтурить; работать вхолостую