Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
заканчивать, завершать; увенчиватьпраздновать, отмечать завершениезаканчиваться, прекращатьсяпополнять запас до нормы; дозаправлятьдозаряжать, перезаря... смотреть
[ʹtɒpʹɒf] phr v1. 1) заканчивать, завершать; увенчиватьto top off the dinner with fruit - закончить обед фруктами2) амер. праздновать, отмечать заверше... смотреть
{ʹtɒpʹɒf} phr v 1. 1) заканчивать, завершать; увенчивать to ~ the dinner with fruit - закончить обед фруктами 2) амер. праздновать, отмечать заверше... смотреть
top off: translationSynonyms and related words:accomplish, brim, bring to completion, bring to fruition, bunker, button up, cap, carry to completion, c... смотреть
top off: translation{v.} To come or bring to a special or unexpected ending; climax. * /John batted three runs and topped off the game with a home ru... смотреть
top off: translation{v.} To come or bring to a special or unexpected ending; climax. * /John batted three runs and topped off the game with a home ru... смотреть
top off а) заканчивать, завершать; увенчивать; б) amer. праздновать, отме-чать завершение (чего-л.) в) заканчиваться, прекращаться; г) пополнять запасдо нормы; amer. дозаправлять; д) дозаряжать, перезаряжать; to top off thebattery перезарядить аккумулятор е) отделывать, украшать; ж) agric. удалятьботву<br>... смотреть
1) заканчивать, завершать; увенчивать 2) амер. праздновать, отмечать завершение (чего-л.) 3) заканчиваться, прекращаться 4) пополнять запас до нормы; амер. дозаправлять 5) дозаряжать, перезаряжать to top off the battery — перезарядить аккумулятор 6) отделывать, украшать 7) с.-х. удалять ботву... смотреть
отделывать; украшать; заканчивать, завершать; увенчивать праздновать, отмечать завершение (чего-л.) заканчиваться, прекращаться пополнять запас до нормы; дозаправлять дозаряжать, перезаряжать отделывать, украшать удалять ботву... смотреть
phrvt infml 1) Let's top off the evening with a drink — Давайте завершим наш вечер, снова подняв бокалы 2) He lost his job, and to top that off, he caught the flu — Он потерял работу и вдобавок простудился... смотреть
top off phrvt infml 1. Let's top off the evening with a drink Давайте завершим наш вечер, снова подняв бокалы 2. He lost his job, and to top that off, he caught the flu Он потерял работу и вдобавок простудился... смотреть
а) оздоблювати; прикрашатиб) закінчувати, завершуватиthey topped off their dinner with fruit - наприкінці обіду подали фрукти
/vt/ срезать головку
обрезать вершину
завершать, заканчивать, отделывать, украшать