Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`trænzɪənt]кратковременный, мимолетный, недолговечный, преходящий, скоротечныйвременный, переходныймигрирующий, кочующий; перелетныйвременный, транзит... смотреть
1. [ʹtrænzıənt] n1. нечто временное, неустойчивое2. амер. разг. 1) временный жилец (в гостинице или пансионе)2) человек, перемещающийся в поисках работ... смотреть
1. {ʹtrænzıənt} n 1. нечто временное, неустойчивое 2. амер. разг. 1) временный жилец (в гостинице или пансионе) 2) человек, перемещающийся в поиска... смотреть
transient: translationSynonyms and related words:able to adapt, adaptable, adjustable, adventurer, alpinist, alterable, alterative, arising, astronaut,... смотреть
1. сущ.1) общ. (нечто временное или неустойчивое) 2) общ. временно проживающий, временный жилец (в гостинице, пансионе и т. п.) 3) общ. мигрирующий раб... смотреть
1) быстротечный2) <engin.> кратковременный3) мимолетный4) преходящий5) устанавливающийся6) переходный7) скоротечный8) переходный процесс9) невозв... смотреть
transient: translation transient tran‧si‧ent [ˈtrænziənt ǁ ˈtrænʆnt] adjective formal only lasting for a short period of time: • Cust... смотреть
1) быстротечный 2) машиностр. кратковременный 3) мимолетный 4) невозвратный 5) недолговечный 6) неустановившийся 7) переходный 8) переходный процесс 9) преходящий 10) проходящая волна 11) машиностр. режим неустановившийся 12) скоротечный 13) устанавливающийся • transient frequency jitter — радио дергание частоты transient random walk — невозвратное случайное блуждание transient response analysis — анализ кривых разгона transient response analyzer — анализатор переходных процессов transient response curve — кривая переходного процесса - periodic transient - transient acceleration - transient aerodynamics - transient amplitude - transient analysis - transient analyzer - transient characteristic - transient condition - transient conditions - transient current - transient deviation - transient distortion - transient distribution - transient feedback - transient flow - transient kernel - transient motion - transient noise - transient oscillation - transient oscillations - transient over - transient performance - transient period - transient point - transient pressure - transient process - transient response - transient solution - transient source - transient state - transient submachine - transient system - transient time - transient torque - transient variation - transient vortex - transient wave - transition transient... смотреть
1. переходный, неустановившийся, нестационарный 2. переходное явление, переходное состояние, переходный процесс; неустановившийся режим — electrical ... смотреть
1. прил. 1) кратковременный, мимолетный, недолговечный, преходящий, скоротечный transient enjoyments — быстро проходящие радости; мимолетные наслаждения Syn: transitory, brief 1., momentary, fleeting 2) временный, переходный Ant: immanent 3) мигрирующий, кочующий; перелетный (о птицах) Syn: migrant 1. 4) амер. временный, транзитный (о жильце в гостинице) Syn: temporary 5) амер. случайный; отдельный Syn: occasional, isolated, individual 1. 2. сущ. 1) нечто временное, проходящее 2) амер.; разг. временный жилец (гостиницы, пансиона) 3) амер.; разг. человек, переезжающий с места на место в поисках работы Syn: a migrant worker 4) физ. резкий подъем электрического напряжения 5) тех. переходный процесс fast transient — быстрый переходный режим turn-on transient — переходный процесс при включении turn-off transient — переходный процесс при выключении... смотреть
transient: übersetzung hilfsweise; vorläufig; zeitweilig; provisorisch; interimistisch (fachsprachlich); einstweilig; temporär; behelfsmäßig; ersatzwei... смотреть
transient [ˊtrænzɪənt] 1. a 1) преходя́щий, мимолётный, скороте́чный 2) вре́менный (о жильце в гостинице, рабочем и т.п.) 2. n вре́менный жиле́ц, раб... смотреть
transient: translation1. Personnel, ships, or craft stopping temporarily at a post, station, or port to which they are not assigned or attached, and ha... смотреть
adjневозвратный, переходной transient Markov chain невозвратная цепь Маркова transient phenomena переходные явления pl transient state невозвратное с... смотреть
1. adj1) швидкоплинний, скороминущий2) несталий; змінюваний; змінний3) випадковий, тимчасовий; амер. розм. проїжджий (про мешканця готелю)2. nамер. тим... смотреть
1. переходный; неустановившийся; переходящий 2. переходный процесс; переходный [неустановившийся] режимАнгло-русский строительный словарь. — М.: Р... смотреть
1. n 1) щось випадкове (тимчасове, мінливе); 2) амер. розм. тимчасовий постоялець (у готелі, пансіоні); 2. adj 1) швидкоплинний, скороминущий; короткочасний; ~ success короткочасний успіх; 2) несталий, мінливий, перемінний; ~ target військ. швидко зникаюча ціль; 3) випадковий, тимчасовий; 4) амер. розм. тимчасовий (про мешканця готелю); ♦ ~ agent нестійка отруйна речовина.... смотреть
• Bedouin • Ephemeral • Fleeting • Fly-by-night • Here today, gone tomorrow • Hotel guest • Intranets, perhaps, in existence for a short time (9) • Sh... смотреть
transient: translation A pulse dampened oscillation or other temporary phenomena occurring in a system prior to reaching a steady-state condition [22... смотреть
нерезидентный. 1) О программе или сегменте программы, которые загружаются в оперативную память по мере необходимости и освобождают ее после завершения. 2) Об областях оперативной памяти, выделенных для нерезидентных программ.... смотреть
1) переходный процесс, неустановившийся процесс; переходное состояние, неустановившееся состояние || переходный, неустановившийся; нестационарный 2) переходный параметр, неустановившийся параметр • - hydraulic transient... смотреть
1) переходный процесс, неустановившийся процесс; переходное состояние, неустановившееся состояние || переходный, неустановившийся; нестационарный 2) переходный параметр, неустановившийся параметр • - hydraulic transient... смотреть
transient: übersetzung transient adj vorübergehend, übergangsmäßig
Нерезидентнийшвидкоплиннийскороминущийскороминулийкороткочаснийперехідний
1) нестационарный; переходный, неустановившийся 2) изменяющийся, изменчивый; переменный 3) транзитный; нерезидентный
1. неустойчивый2. летучий3. нестойкий4. непрочный* * *• летучий • непрочный • нестойкий
transient: translation adj. [L. trans-, across; ire, to go] A passing phenomenon; of short duration.
1) временно проживающий, временный постоялец2) временный; переходящий; транзитный
• переходная величина • проезжающий • проходящий • транзитные грузы
1невозвратный2неустановившийся процесс; переходный процесс
нерезидентнийшвидкоплинний скороминущий скороминулий короткочасний перехідний... смотреть
1) пришедшая со стороны особь; проходящая особь 2) временный, преходящий; транзиторный
переходный; неустановившийся; нестационарный; временный * * *переходящий
1) переходный, неустановившийся; изменяемый; переменный 2) переходный процесс 3) транзитная программа 4) импульсная помеха
1) переход 2) переходное (неустановившееся) состояние • - facsimile transient - trailing transient - zero transient
мед.сущ. тон транзиторный; временный; переходный * * * преходящий Англо-русский медицинский словарь.2012.
особа, яка тимчасово перебуває (в країні)
• кратковременный • переходный процесс
преходящий, мимолетный, скоротечный amer. временный (о жильце в гостинице) временный жилец
переходный, неустановившийся; изменяемый; переменный
сзф транзиент, переходный процесс
лицо, временно пребывающее в стране
adj. преходящий, мимолетный, скоротечный, временный
скоротічний, перехідний, швидкоплинний, минущий
(a) временный; кратковременный; транзитный
особа, яка тимчасово перебуває (в країні)
(n) нечто случайное
n. временный жилец
временная область абляции
нестационарный спектр поглощения
ускорение при переходном режиме
ускорение в переходном режиме
ускорение при переходном режиме
ускорение при переходном режиме
ускорение в переходном режиме
временная область аккумуляции
преходящее действие, транзиторное действие Англо-русский медицинский словарь.2012.
Нестаціонарна аеродинаміка
нестационарная аэродинамика
нестационарная аэродинамика, аэродинамика неустановившихся течений
нестационарная аэродинамика
преходящая агаммаглобулинемия Англо-русский медицинский словарь.2012.
nнестійка отруйна речовина
нестойкое отравляющее вещество
нестойкое отравляющее вещество
нестойкое отравляющее вещество
[`trænzɪənt`eɪʤ(ə)nt]нестойкое отравляющее вещество
transient agent [ˏtrænzɪəntˊeɪdʒǝnt] n несто́йкое отравля́ющее вещество́
амплитуда переходного процесса
амплитуда переходного процесса
амплитуда переходного процесса
амплитуда переходного процесса
анализатор переходных процессов
анализ переходных процессов
анализ переходных процессов
анализ переходных процессов
анализ переходных процессов
анализ переходных процессов
анализ переходных процессов
расчет переходных процессов
анализ переходных процессов
анализ переходных процессов
Аналізатор перехідних процесів
анализатор переходных процессов
анализатор переходных процессов
анализатор переходных процессов
тех. анализатор переходных процессов
анализатор переходных процессов
аналізатор перехідних процесів
анализатор переходных процессов
анализатор переходных процессов
<tech.> анализатор переходных процессов
транзитная область (памяти )
транзитная область ( памяти )
нерезидентна область
преходящая аритмия, транзиторная аритмия Англо-русский медицинский словарь.2012.
преходящая артропатия Англо-русский медицинский словарь.2012.
переходное затухание