Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏtrænspə`reɪʃ(ə)n]испарина; выделение потаиспарениеутечка информации
Transpiration: übersetzung Hautausdünstung; Schwitzen; Diaphorese (fachsprachlich); Verdunstung; Verdampfung; Verflüchtigung * * * Tran|spi|ra|ti|on au... смотреть
Transpiration: übersetzung Transpiration, Wasserdampfabgabe über oberirdische Pflanzenteile bei Cormophyten; geschieht in erster Linie über die ⇒ Spalt... смотреть
transpiration: übersetzungtʀɑ̃spiʀasjɔ̃fSchweiß m, Schwitzen n, Transpiration ftranspiration transpiration [tʀãspiʀasjõ] Substantif féminin 1 (proce... смотреть
Transpiration: translation Schwitzen n ■ Absonderung des Schweißes durch die Haut. Syn. Transpiration f sweating ■ The secretion of sweat through the ... смотреть
transpiration: übersetzungsweating ■ The secretion of sweat through the skin. Syn. transpiration Schwitzen n ■ Absonderung des Schweißes durch die Ha... смотреть
[͵trænspıʹreıʃ(ə)n] n1. испарина; выделение пота2. просачивание (жидкости, газа)3. транспирация; испарениеtranspiration stream - бот. транспирационный ... смотреть
{͵trænspıʹreıʃ(ə)n} n 1. испарина; выделение пота 2. просачивание (жидкости, газа) 3. транспирация; испарение ~ stream - бот. транспирационный ток ... смотреть
Transpiration f = 1. выделение пота, транспирация 2. гидр. утечка
transpiration [ˏtrænspəˊreɪʃn] n 1) испа́рина; выделе́ние по́та 2) испаре́ние
транспирация- absolute transpiration- cuticular transpiration- pulmonary transpiration- relative transpiration- stomatal transpiration* * *транспирация... смотреть
f1) испарина; потение; потоотделение; кожное дыханиеêtre en transpiration — быть в поту, сильно потеть2) испарение; транспирация
f 1) испарина; потение; потоотделение; кожное дыхание être en transpiration — быть в поту, сильно потеть 2) испарение; транспирация
transpiration: translationLoss of water-vapour from land-plants into the atmosphere, causing movement of water through the plant from the soil to the a... смотреть
transpiration: translation The process by which water absorbed by plants, usually through the roots, is evaporated into the atmosphere from the plant... смотреть
fко́жное дыха́ние n, чреско́жное дыха́ние nSynonyme: Schwitzen, Diaphorese, Hautausdünstung
f =испарина; выделение пота, потоотделение, транспирация
• The emission of water vapor from the leaves of plants • The passage of gases through fine tubes because of differences in pressure or temperature
transpiration: translation the loss of water from plants through the stomata in the leaves.
n1) піт, випоти; виділення поту2) просочування (pідини, газу)
1) транспирационный2) транспирация3) испарение4) просачивание– transpiration cooling– transpiration drying
n 1) піт; потіння; 2) просочування (рідини, газу); 3) фіз. транспірація; 4) просочування відомостей; 5) убуток (втрата) інформації.
1) испарение 2) просачивание 3) транспирационный 4) транспирация • - transpiration cooling - transpiration drying
(n) выделение пота; испарение; испарина; просачивание; просачивание сведений; транспирация; утечка информации
{transpirasj'o:n}1. выделение пота
f потение, испарина, потоотделение transpiration fétidetranspiration nocturnetranspiration pulmonaire
сущ. 1) испарина; выделение пота 2) испарение Syn: evaporation, vapour 1. 3) редк. утечка информации
просочення інформації
мед.сущ. перспирация; потоотделение Англо-русский медицинский словарь.2012.
выделение сквозь поры
fтранспирация
транспирация
транспирация
транспирация
n. испарение, выделение пота, испарина
испарение
испарина; выделение пота испарение
Пітливість
Пітливість
f кожное {чрескожное} дыхание
f passer à la transpiration
піт, випар, просочування
просочення інформації
пітливість
транспирационная способность* * *транспирационная способность
коэффициент транспирации* * *коэффициент транспирации
лопатка (турбины) с проникающим охлаждением
лопатка (турбины) с проникающим охлаждением
лопатка с проникающим охлаждением
- sweat cooling
испарительное охлаждение
= sweat cooling
охлаждение методом «отпотевания» (при подаче жидкости через пористую поверхность)
пористое охлаждение, транспирационное охлаждение
охлаждение испарением
охлаждение испарением
проникающее охлаждение
испарительное охлаждение
The depth of water consumed annually by plants [16].
транспирационная сушка
транспирационная сушка
транспирационная сушка
зловонное потение
транспирационный ток* * *транспирационный ток
потери на транспирацию
потери воды на транспирацию растений
потери на транспирацию
ночное потение
лёгочная перспирация
интенсивность транспирации* * *• интенсивность транпирации • интенсивность транспирации
величина транспирации
transpiration ratio: translation The ratio of water weight transpired to weight of dry matter produced [16].
коэффициент транспирации, коэффициент водопотребления (растениями)
сопротивление транспирации* * *сопротивление транспирации
транспирационный ток* * *транспирационный ток
интенсивность транспирации* * *интенсивность транспирации
интенсивность транспирации