Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`trɪgəˏhæpɪ]легкомысленный в обращении с оружием; всегда готовый схватиться за оружиеагрессивный, воинственныйбезответственный
trigger-happy [ˊtrɪgəˏhæpɪ] a 1) гото́вый стреля́ть по любо́му по́воду, легкомы́сленный в обраще́нии с ору́жием;to be trigger-happy стреля́ть без разб... смотреть
[ʹtrıgə͵hæpı] a разг.1. всегда готовый схватиться за оружие; стреляющий без разбору; стреляющий по поводу и без поводаtrigger-happy sportsman - (бездум... смотреть
{ʹtrıgə͵hæpı} a разг. 1. всегда готовый схватиться за оружие; стреляющий без разбору; стреляющий по поводу и без повода ~ sportsman - (бездумный) охо... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈtrɪɡəˌhæpɪ ]trigger-happy adj infml A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting Эта беспорядо... смотреть
adj infml A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting — Эта беспорядочная пальба унесла много человеческих жизней The cop is sure trigger-happy — Этот полицейский готов открыть стрельбу не раздумывая He's sort of trigger-happy. Watch out — Будь осторожен. Он пускает в ход оружие по поводу и без повода... смотреть
прил.воинственныйвсегда готовый схватиться за оружиесорвиголовастреляющий без разборустреляющий по поводу и без повода
trigger-happy1> _разг. всегда готовый схватиться за оружие; стреляющийбез разбору; стреляющий по поводу и без повода_Ex:trigger-happy sportsman (бездум... смотреть
прил. 1) разг. легкомысленный в обращении с оружием; всегда готовый схватиться за оружие to be trigger-happy — стрелять без разбора 2) агрессивный, воинственный Syn: martial, militant 3) безответственный... смотреть
adjрозм. войовничийto be trigger-happy - стріляти, не цілячись
coll. легкомысленный в обращении с оружием воинственный, агрессивный to be trigger-happy - стрелять без разбора
aоткрывающий огонь по малейшему поводу
жестокий, слишком любящий прибегать к насилию The gang leader was trigger-happy.
I n готовність розпочати війнуII adj розм. войовничий
adj розм. войовничий; to be ~ стріляти не цілячись.
жестокий, любящий прибегать к насилию
• Impetuous, N.R.A.style?
агресивний, войовничий
политический авантюрист
бездумный охотник с пальцем на спусковом крючке