TROT

trot
I
1. [trɒt] n 1. 1) рысь
collected [round, short, sitting] ~ - собранная [крупная, короткая, учебная] рысь (конный спорт)
at at ~ - рысью, на рысях
to go at a ~ - идти рысью, идти на рысях [ср. тж. 2, 1)]
to set off at a ~ - пойти рысью
to break into a ~ - перейти на рысь
to put the horse to the ~ - пустить лошадь рысью
2) заезд на рысистых испытаниях (конный спорт)
a mile ~ for three-year-olds - заезд на милю для трёхлеток
2. 1) быстрая походка, быстрый шаг; рысца
to go off at a ~ - быстро уйти, удалиться рысцой [см. тж. 1, 1)]
2) прогулка быстрым шагом, пробежка
to go for a ~ - быстро пройтись, пробежаться
3) быстрый лёгкий танец или танцевальный шаг
3. разг.
1) ребёнок, который учится ходить
2) маленькое или молодое животное
4. амер. сл. буквальный перевод, подстрочник; шпаргалка
to be on the ~ - быть занятым
to keep smb. on the ~ - не давать кому-л. покоя /передышки/; загонять кого-л.
tasks that kept him on the ~ all day - дела, которые не позволяли ему расслабиться в течение всего дня
to have five [ten etc] wins on the ~ - выиграть пять [десять и т. д.] раз подряд
he has the ~s - прост. у него понос, его несёт
2. [trɒt] v 1. 1) идти рысью
to ~ short - а) идти мелкой рысью; б) семенить (о человеке)
to ~ five kilometres - пройти /проехать/ рысью пять километров
2) пускать рысью (тж. to ~ a horse)
3) объезжать рысью
to ~ the hills - пройти рысью по холмам
2. обыкн. разг. идти быстрыми мелкими шагами, торопиться
now I must be ~ting - а теперь мне надо бежать
the toddler ~ted after his father - ребёнок семенил за отцом
3. качать (ребёнка) на ноге
4. разыграть (кого-л.); подшутить (над кем-л.)
to ~ in double harness - а) ладить друг с другом; б) быть счастливым в браке
to ~ smb. off his legs /to death/ - загонять кого-л.
II
[trɒt] n презр.
старуха, старая карга (тж. old ~)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

TROT ABOUT →← TROPPO

Смотреть что такое TROT в других словарях:

TROT

[trɔt]рысьбыстрый шагрысистые испытанияребенок, который учится ходитьмаленькое животное; детенышперевод, подстрочник; шпаргалкапоносвлагалищеженщинатуа... смотреть

TROT

• ___ onto the field • ___ out (bring forth) • ___ out (display, in a way) • ___ out (display) • ___ out (introduce) • ___ out (put on display) • 'Twi... смотреть

TROT

I 1. [trɒt] n 1. 1) рысьcollected [round, short, sitting] trot - собранная [крупная, короткая, учебная] рысь (конный спорт)at at trot - рысью, на рысях... смотреть

TROT

trot: translation•Roman•I.•/Roman• noun a trot ADJECTIVE ▪ brisk, fast ▪ gentle, slow VERB + A TROT ▪ break into ▪ When the horses reached the f... смотреть

TROT

I 1. {trɒt} n 1. 1) рысь collected {round, short, sitting} ~ - собранная {крупная, короткая, учебная} рысь (конный спорт) at at ~ - рысью, на рысях ... смотреть

TROT

trot [trɒt] 1. n 1) рысь 2) бы́страя похо́дка 3) редк. ребёнок, кото́рый у́чится ходи́ть 4) презр. ста́рая карга́ 5) амер. студ. жарг. перево́д, подс... смотреть

TROT

trot: translationSynonyms and related words:alliteration, amble, amplification, assonance, bag, bat, beldam, biddy, bilingual text, bound, bring out, b... смотреть

TROT

mрысь; тротpetit trot — обыкновенная рысьtrot assis — учебная рысьtrot enlevé — облегчённая рысь (всадник приподнимается на стременах)courses de trot m... смотреть

TROT

trot: übersetzungtʀom1) Trab m, Traben n 2) SPORT course de trot — Trabrennen n 3)au trot! — fix!/los!/zu!trot trot [tʀo] Substantif masculin 1 (all... смотреть

TROT

m рысь; трот petit trot — обыкновенная рысь trot assis — учебная рысь trot enlevé — облегчённая рысь (всадник приподнимается на стременах) courses de ... смотреть

TROT

1. сущ. 1) рысь - at trot - break into a trot - go at a trot - set off at a trot 2) быстрый шаг - go off at a trot 3) рысистые испытания (в конном спорте) 4) разг. а) ребенок, который учится ходить б) маленькое животное; детеныш 5) амер.; студен.; сл. перевод, подстрочник; шпаргалка 6) сл.; тж. мн. понос 7) сл. груб. влагалище 8) сл. женщина 9) сл. туалет 10) старая карга 2. гл. 1) а) идти рысью (о лошади) б) пускать рысью to trot a person off his legs — загонять человека 2) спешить, торопиться No time for talking. I must be trotting. — На болтовню нет времени. Мне надо спешить. 3) подсмеиваться над кем-л., подшутить 4) провожать, сопровождать Perhaps you'll trot us round the works? — Не могли бы вы быть нашим гидом и показать нам фабрику? 5) качать ребенка на колене 6) сл. взвинчивать цены на аукционе (тж. trot up) • - trot about - trot along - trot away - trot off - trot out - trot round Syn: run... смотреть

TROT

1. n 1) рись (алюр); at a ~ риссю; 2) швидка хода; швидкий крок; 3) прогулянка швидким кроком; пробіжка; to go for a ~ пробігтися; 4) розм. дитина, яка вчиться ходити; 5) амер. підрядковий переклад, до-слівник; шпаргалка; 6) знев. карга, стара відьма; 2. v 1) бігти риссю; 2) пускати риссю; to ~ a horse пустити коня риссю; 3) іти швидкими кроками, квапитися; 4) колихати дитину на коліні; ♦ ~ about метушитися; ~ along розм. а) швидко братися до чогось; б) іти геть; ~ out а) показувати рись (кінний спорт); б) розм. хизуватися; ~ round водити (когось по місту); показувати (місто тощо); ♦ to ~ smb. off his legs загнати, заморити когось.... смотреть

TROT

1. n1) рись (алюр)2) швидка ходаto keep smb. on the trot - не давати спокою комусь3) дитина, яка вчиться ходити4) през. карга, стара відьма5) амер. sl.... смотреть

TROT

trot: übersetzungtrot ■ To run at a moderate pace with short strides.traben ■ Sich in leichtem Laufschritt vorwärtsbewegen.

TROT

рысь (тип аллюра); идти рысью- balanced trot- cadenced trot- collected trot- extended trot- strong trot* * *рысь

TROT

идти рысью; пускать рысью; бежать, спешить рысь; быстрая походка ребенок, который учится ходить pejor. старая карга amer. stud. sl. перевод, подстрочник;... смотреть

TROT

transcription, транскрипция: [ trɔt ]trot n AmE sl Don't you use a trot? А ты что, шпаргалкой не пользуешься?

TROT

(n) буквальный перевод; быстрая походка; быстрый шаг; заезд на рысистых испытаниях; пробежка; прогулка быстрым шагом; старуха

TROT

m perdre le trot pour l'amble — см. perdre les ambles trot de maquereau au trot

TROT

v. идти рысью, пускать рысью, спешить, бежать или идти быстрыми мелкими шагами

TROT

n AmE sl Don't you use a trot? — А ты что, шпаргалкой не пользуешься?

TROT

n (low) I twat 1 qv 2 любая женщина 3 туалет 4 расстройство желудка

TROT

Линия буев

TROT

n. рысь, торопливая походка; подстрочник, шпаргалка

TROT

(0) рысца; рысь

TROT

(v) идти рысью

TROT

tort

TROT

рись

TROT ABOUT

метушитися

TROT ABOUT

{ʹtrɒtəʹbaʋt} phr v суетиться

TROT ABOUT

суетиться

TROT ABOUT

суетиться

TROT ABOUT

суетиться

TROT ABOUT

trot about [ʹtrɒtəʹbaʋt] phr v суетиться

TROT ABOUT

trot about суетиться

TROT ABOUT

[ʹtrɒtəʹbaʋt] phr vсуетиться

TROT AFTER SOMEONE

trot after someone: translation trot after someone to follow along after someone, as done by a small dog. • The puppy trotted along after the kids wher... смотреть

TROT A HORSE

пустить лошадь рысью

TROT ALONG

trot along: translationtrot alongto step along in a lively fashion. • The horses trotted along in time with the music. • The horses were trotting along... смотреть

TROT ALONG

{ʹtrɒtəʹlɒŋ} phr v 1. бежать трусцой (о лошади, человеке и т. п.) 2. разг. 1) быстро отправляться делать (что-л.) you'd better ~ and feed the dog -... смотреть

TROT ALONG

1) бежать трусцой (о лошади, человеке и т. п.) 2) 2) разг. быстро отправляться делать (что-л.) 3) уходить I must trot along — мне надо бежать

TROT ALONG

бежать трусцойбыстро отправляться делатьуходить

TROT ALONG

trot along [ʹtrɒtəʹlɒŋ] phr v 1. бежать трусцой (о лошади, человеке и т. п.) 2. разг. 1) быстро отправляться делать (что-л.) you‘d better ~ and feed... смотреть

TROT ALONG

trot along а) бежать трусцой (о лошади, человеке и т. п.); б) coll. быстроотправляться делать (что-л.); в) уходить; I must trot along мне надо бежать... смотреть

TROT ALONG

[ʹtrɒtəʹlɒŋ] phr v1. бежать трусцой (о лошади, человеке и т. п.)2. разг. 1) быстро отправляться делать (что-л.)you'd better trot along and feed the dog... смотреть

TROT A PERSON OFF HIS LEGS

загонять человека

TROT AWAY

{ʹtrɒtəʹweı} = trot off

TROT AWAY

- trot off

TROT AWAY

trot away [ʹtrɒtəʹweı] = trot off

TROT AWAY

trot away = trot off

TROT AWAY

[ʹtrɒtəʹweı] = trot off

TROT COURSE

{ʹtrɒtkɔ:s} бега

TROT COURSE

trot course [ʹtrɒtkɔ:s] бега

TROT COURSE

[ʹtrɒtkɔ:s]бега

TROT DE MAQUEREAU

разг. отчаянная скачка, бешеный аллюр

TROT LINE

trot line: translationa longline used in lakes and streams with hooks at regular intervals. Primarily used in commercial fishing, e.g. for catfish

TROT LINE

Донные брусья

TROT OFF

{ʹtrɒtʹɒf} phr v удалиться или ускакать рысью

TROT OFF

удалиться рысью

TROT OFF

удалиться рысью

TROT OFF

trot off [ʹtrɒtʹɒf] phr v удалиться или ускакать рысью

TROT OFF

trot off удалиться рысью

TROT OFF

[ʹtrɒtʹɒf] phr vудалиться или ускакать рысью

TROT OUT

trot out: translation{v. phr.} To bring out for inspection; display. * /Don't mention compact disks to Joe, or he'll trot out his entire collection an... смотреть

TROT OUT

trot out: translation{v. phr.} To bring out for inspection; display. * /Don't mention compact disks to Joe, or he'll trot out his entire collection an... смотреть

TROT OUT

trot out: translationSynonyms and related words:affect, betoken, brandish, breathe, bring forth, bring forward, bring into view, bring out, bring to no... смотреть

TROT OUT

подавати на розгляд

TROT OUT

а) показувати рись (коня)б) показувати (товари)в) хизуватися (чимсь)

TROT OUT

{ʹtrɒtʹaʋt} phr v 1. 1) идти крупной рысью 2) показывать рысь (конный спорт) 2. разг. 1) показывать (что-л.) to ~ one's best wines - демонстрирова... смотреть

TROT OUT

подавати на розгляд

TROT OUT

показывать, показывать рысь, щеголять

TROT OUT

phrvt infml 1) His theory seemed improbable when he first trotted it out — Когда он впервые изложил свою теорию, то она казалась невероятной She trotted out her usual excuse — Она опять привела свою обычную отговорку 2) How about trotting out a few bucks for yours truly? — Давай раскошеливайся. Пара зеленых мне вот как нужна... смотреть

TROT OUT

1) показывать рысь (в конном спорте) 2) идти крупной рысью 3) разг. показывать (товары) 4) представлять на рассмотрение; повторять одно и то же He trotted out a series of brazen lies. — Он монотонно и нагло врал. 5) щеголять (чем-л.)... смотреть

TROT OUT

trot out phrvt infml 1. His theory seemed improbable when he first trotted it out Когда он впервые изложил свою теорию, то она казалась невероятной She trotted out her usual excuse Она опять привела свою обычную отговорку 2. How about trotting out a few bucks for yours truly? Давай раскошеливайся. Пара зеленых мне вот как нужна... смотреть

TROT OUT

показывать рысь (лошади); идти крупной рысью показывать (товары); щеголять (чем-л.) представлять на рассмотрение; обращать внимание (на что-л.)

TROT OUT

показывать рысьидти крупной рысьюпоказыватьпредставлять на рассмотрение; обращать вниманиещеголять

TROT OUT

trot out [ʹtrɒtʹaʋt] phr v 1. 1) идти крупной рысью 2) показывать рысь (конный спорт) 2. разг. 1) показывать (что-л.) to ~ one‘s best wines - демон... смотреть

TROT OUT

trot out а) показывать рысь (в конном спорте); б) идти крупной рысью; в)coll. показывать (товары); г) представлять на рассмотрение; обращать внимание(на что-л.) д) щеголять (чем-л.)<br>... смотреть

T: 698