Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`trʌbld]беспокойныйштормовой, предвещающий бурю
troubled: translation adj.VERBS ▪ be, feel, look ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ a singer with an extremely troubled past ▪ deeply, greatl... смотреть
troubled: translation troubled troub‧led [ˈtrʌbld] adjective having many problems: • These are troubled times for the coal industry. • fin... смотреть
troubled: translationSynonyms and related words:abashed, afflicted, aggravated, agitated, all-overish, angry, annoyed, anxious, anxioused up, apprehens... смотреть
[ʹtrʌb(ə)ld] a1. беспокойный, встревоженныйtroubled countenance - встревоженное лицоtroubled look [sleep] - беспокойный взгляд [сон]2. штормовой, предв... смотреть
troubled [ˊtrʌbld] 1. p. p. от trouble 2 2. a 1) беспоко́йный;troubled look беспоко́йный, встрево́женный взгляд 2) штормово́й, предвеща́ющий бу́рю ◊... смотреть
{ʹtrʌb(ə)ld} a 1. беспокойный, встревоженный ~ countenance - встревоженное лицо ~ look {sleep} - беспокойный взгляд {сон} 2. штормовой, предвещающи... смотреть
adj 1) неспокійний; стривожений; ~ look стривожений погляд; 2) штормовий; що провіщає бурю; ~ sky грозове небо; ♦ ~ families неблагополучні сім'ї; ~ waters складне становище; хвилювання, занепокоєння; to fish in ~ waters ловити рибку в каламутній воді.... смотреть
прил. 1) беспокойный troubled look — беспокойный, встревоженный взгляд 2) штормовой, предвещающий бурю •• to fish in troubled waters — ловить рыбку в мутной воде troubled waters — запутанное, сложное положение; волнение, беспокойство... смотреть
adj1) неспокійнийtroubled look - стривожений погляд2) штормовий, що провіщає бурю- troubled waters
Бурный; возмущенный; нарушенный; поврежденный
aобеспокоенный, встревоженный
• In distress • Needing psychiatric help • Woebegone
adj. беспокойный, встревоженный, штормовой, предвещающий бурю
(a) беспокойный; встревоженный; предвещающий бурю; штормовой
adj неспокійний; стривожений- ~ area район напруженості
штормовій, збентеження, турбується, хвилювання
Troubled Asset: translationAssets for which banks have overpaid such as loans that are made to borrowers who cannot afford to pay these loans back. Tro... смотреть
Troubled Asset Relief Program - TARP: translationA government program created for the establishment and management of a Treasury fund, in an attempt to... смотреть
банк, що зазнає краху; банк на межі банкрутства; проблемний банк; ненадійний банк
банк, що зазнає краху; банк на межі банкрутства; проблемний банк; ненадійний банк
банк. банк, испытывающий трудности* (банк, находящийся в затруднительном финансовом положении; обычно это банк, у которого величина обязательств превы... смотреть
неблагополучная компания
реструктуризация "плохих" долгов: предоставление кредитором заемщику отсрочки, снижения ставки или других льгот для укрепления финансового положения за... смотреть
нарушенная экономика
социол.(семья, имеющая проблемы с социальными условиями или девиантным поведением ее членов) проблемная семьянеблагополучная семья
ненадійний кредит; непродуктивний кредит; неякісний кредит; незворотний кредит; проблемний кредит
ненадійний кредит; непродуктивний кредит; неякісний кредит; незворотний кредит; проблемний кредит
банк., фин. проблемный кредит* (кредит, по которому просрочены процентные платежи и платежи в счет погашения основной суммы) Syn:sour loanSee:non-perf... смотреть
беспокойный взгляд, встревоженный взгляд
обеспокоенный взгляд
обеспокоенный взгляд
обеспокоенный взглядвстревоженный взглядозабоченный видвстревоженный видбеспокойный взглядсмущенный видвзволнованный видA troubled look appeared on Mr.... смотреть
политические неприятности
провинция, охваченная беспорядками
напряженные, натянутые отношения
напряженные, натянутые отношения
смутное время, тревожное время
troubled waters: translationSee: POUR OIL ON TROUBLED WATERS.
troubled waters: translationSee: POUR OIL ON TROUBLED WATERS.
заплутане, складне становище; хвилювання, занепокоєнняto fish in troubled waters - ловити рибку в каламутній воді
беспокойство, волнение, запутанное положение, сложное положение