Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`trʌblfriː]безотказный, надежный, бесперебойный
[͵trʌb(ə)lʹfri:] a1. 1) спец. надёжный, безотказный; бесперебойный2) не вызывающий затруднений2. благополучныйto have a trouble-free trip to London - б... смотреть
{͵trʌb(ə)lʹfri:} a 1. 1) спец. надёжный, безотказный; бесперебойный 2) не вызывающий затруднений 2. благополучный to have a ~ trip to London - благ... смотреть
безаварийный, бесперебойный, безотказный* * *бесперебойный; безаварийный; безотказный* * *безаварийный, безотказный* * *бесперебойный; безаварийный; бе... смотреть
trouble-free1> _спец. надежный, безотказный; бесперебойный2> не вызывающий затруднений3> благополучный_Ex:to have a trouble-free trip to London благопо... смотреть
trouble-free [ˊtrʌblfri:] a спец. надёжный, безотка́зный
безаварийный; безотказный* * *работающий без повреждений
adjбезперебійний; що працює без аварій
1) безаварийный2) бесхлопотный– operate trouble-free– trouble-free operation
Безаварийный; бесперебойный; безотказный
безаварийный, бесхлопотный - operate trouble-free - trouble-free operation
прил. безотказный, надежный, бесперебойный Syn: faultless, unfailing
мед.прил. безотказный Англо-русский медицинский словарь.2012.
= troubleproof безаварийный, бесперебойный, безотказный
- troubleproof безаварийный, бесперебойный, безотказный
adj надійний, безвідмовний; безперебійний.
безаварийный
безаварийный
безперебійний, безаварійний, надійний
• Unaffected by problems
Надійний
надежный, безотказный
безаварийный
надійний
испытание (напр. станка) на надёжность
испытание (напр. станка) на надёжность
испытание на качество и надежность
характеристика безотказной работы
безотказная система управления
безотказная система управления
безотказная система управления
безаварийное ведение буровых работ* * *безаварийное ведение буровых работ
наработка на отказ* * *наработка на отказ
период безотказной работы* * *период безотказной работы
безаварийный пробег в милях
пробег (автомобиля) в милях без повреждений
1) безаварийная работа 2) работа в оптимальном режиме
безаварийная работа
1) безаварийная работа 2) работа в оптимальном режиме
безотказная работа; безаварийная эксплуатация
безаварийная работа
бесперебойная работа
безотказная работа
Безотказная работа
безотказная работа; безаварийная эксплуатация* * *безаварийная эксплуатация
безотказная работа
безаварийная работа
1) надёжная работа 2) надёжная отработка цикла
1) надёжная работа 2) надёжная отработка цикла
выборы, прошедшие спокойно
Бесперебойное [непрерывное] печатание, печатание без помех и перебоев
испытание (напр. станка) на качество и надёжность
испытание (напр. станка) на качество и надёжность
безаварийная работа* * *безаварийная работа
безаварийная работа* * *безаварийная работа
бесперебойная (безаварийная) работа
Надежная работа
эксплуатация без отказов (оборудования) ; безаварийная работа* * *эксплуатация без отказов (оборудования); безаварийная работа* * *• безаварийная работ... смотреть