Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʌndətəʊn]пониженный голоснюанс, оттенок, полутонподтекст; смысл, скрытый между строкосновное настроение рынка
undertone: translation nounADJECTIVE ▪ dark, sinister ▪ subtle ▪ bitter, sarcastic ▪ racist, sexual ▪ The article was full of racist undertones. ... смотреть
undertone: translationSynonyms and related words:affective meaning, air, allegory, allusion, arcane meaning, aspiration, assumption, atmosphere, aura, ... смотреть
[ʹʌndətəʋn] n1. полутонthey talked in undertones - они разговаривали вполголоса2. оттенок3. подтекст, скрытый смыслmalicious undertones - злобные намёк... смотреть
{ʹʌndətəʋn} n 1. полутон they talked in ~s - они разговаривали вполголоса 2. оттенок 3. подтекст, скрытый смысл malicious ~s - злобные намёки 4. ... смотреть
undertone [ˊʌndətəυn] n 1) полуто́н;to speak in undertones говори́ть вполго́лоса 2) отте́нок 3) подте́кст, скры́тый смысл
тенденция рынка..Словарь экономических терминов.
• Background noise • Background sound • Color seen through another color • Implicit meaning, e.g. • Murmur • Subsense • Subtle quality • A quiet or hu... смотреть
1) оттенок, полутон2) цвет краски (на оттиске) на просвет3) недопроявлять (о порошковом изображении)
-n, -r1) подтекст, оттенок 2) скрытая тенденция 3) муз. унтертон
сущ. 1) пониженный голос All this was uttered rapidly, and in an undertone. — Все это было произнесено быстро и вполголоса. 2) нюанс, оттенок, полутон 3) подтекст; смысл, скрытый между строк 4) бирж. основное настроение рынка... смотреть
n 1) півтон (звуку, кольору); to speak in ~s говорити напівголосно; 2) відтінок; 3) підтекст; прихований смисл; malicious ~s злісні натяки; 4) основний настрій (ринку).... смотреть
n1) півтон (звуку або кольору)to speak in undertones - говорити напівголосно2) відтінок
Оттенок, полутон; Цвет краски (на оттиске) на просвет; Недопроявлять (о порошковом изображении). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Блідийвидний з-під другогозм'якшенийпідпорядкований тон
(n) основная тенденция рынка; основное настроение; основное настроение рынка; оттенок; подтекст; полутон; скрытый смысл; унтертон
Основное настроение, тенденция (рынка)
пониженный голос нюанс, оттенок, полутон подтекст; смысл, скрытый между строк основное настроение рынка (fin.)
ˈʌndətəunосновное настроение (рынка)
блідийвидний з-під другого зм'якшений підпорядкований тон
n. полутон, оттенок, подтекст, скрытый смысл
унтертон
підтекст, відтінок, півтон
унтертон