Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
прил.1) общ. неликвидированныйAnt:unliquidated damages2) эк. неоплаченный, невыплаченный, непогашенныйunliquidated debt — невыплаченный долгAnt:unliqui... смотреть
[͵ʌnʹlıkwıdeıtıd] a1. неликвидированный; неоплаченный2. неоценённый; не установленный по суммеunliquidated damages - юр. не оценённые заранее убытки
{͵ʌnʹlıkwıdeıtıd} a 1. неликвидированный; неоплаченный 2. неоценённый; не установленный по сумме ~ damages - юр. не оценённые заранее убытки
неліквідований; несплачений; неврегульований (про позов); не встановлений стосовно суми, на невстановлену суму - unliquidated claim- unliquidated damag... смотреть
unliquidated: übersetzung unliquidated adj offen, unbezahlt; der Höhe nach nicht bestimmbar, nicht bezifferbar, unbestimmt
1) неликвидированный; неоплаченный 2) неоценённый, не установленный по сумме; не могущий быть определённым простым арифметическим подсчётом; неликвидны... смотреть
неліквідований; несплачений; неврегульований (про позов); не встановлений стосовно суми, на невстановлену суму unliquidated claimunliquidated damagesunliquidated demand... смотреть
Неликвидированный; неоплаченный
adj 1) неліквідований; неоплачений; 2) неоцінений; не визначений у ціні.
(a) неликвидированный; неоплаченный; неоцененный
неликвидированный, неоплаченный
(0) не установленный по сумме
unliquidated claim: translation unliquidated claim a claim for which a specific value has not been determined (Glossary of Common Bankruptcy Terms) ... смотреть
unliquidated claim: übersetzung unliquidated claim unbezifferte Forderung f
неврегульований позов; позов на невстановлену суму
неврегульований позов; позов на невстановлену суму
иск на неустановленную сумму
unliquidated damages: übersetzung unliquidated damages pl unbezifferter Schadensersatz m
неліквідні збитки; збитки, не оцінені заздалегідь
не оцінені заздалегідь збитки; неліквідні збитки
неліквідні збитки; збитки, не оцінені заздалегідь
не оцінені заздалегідь збитки; неліквідні збитки
заранее не оценённые убытки; неликвидные убытки (исчисление которых производится не арифметическим подсчётом, а в зависимости от конкретных обстоятельс... смотреть
юр., эк. заранее не оцененные [неликвидные\] убытки (компенсация за ущерб, размер которой определяется не арифметическим подсчетом, а фиксируется судо... смотреть
unliquidated debt: übersetzung unliquidated debt der Höhe nach nicht bestimmte Schuld f
вимога (або позов) на невстановлену суму
вимога (або позов) на невстановлену суму
иск на неустановленную сумму
непогашене боргове зобов'язання; неврегульоване зобов'язання; неліквідне зобов'язання; невиконане зобов'язання
непогашене боргове зобов'язання; неврегульоване зобов'язання; неліквідне зобов'язання; невиконане зобов'язання
непогашенное обязательство; неисполненное обязательство; неурегулированное обязательство; не ликвидированное обязательство..Словарь экономических терми... смотреть
неоплаченные обязательства