Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ʌn`riːznəbl]неразумный, не одаренный разумомнеразумный, безрассудный, неблагоразумный, необдуманныйнеумеренный, чрезмерный; необоснованный, непомерно ... смотреть
unreasonable: translation adj.VERBS ▪ appear, be, seem, sound ▪ She did not want to appear unreasonable. ▪ become, get ▪ His demands were becoming ... смотреть
unreasonable: translationSynonyms and related words:a bit much, abandoned, absonant, absurd, arbitrary, bigoted, blind, boundless, brainless, capriciou... смотреть
unreasonable: translation unreasonable UK US /ʌnˈriːzənəbl/ adjective ► not fair or acceptable: »A merchant is not required to satisfy a customer'... смотреть
[ʌnʹri:z(ə)nəb(ə)l] a1. неразумный, неблагоразумныйunreasonable conduct - безрассудное поведениеat this unreasonable hour - в этот неурочный час2. нера... смотреть
{ʌnʹri:z(ə)nəb(ə)l} a 1. неразумный, неблагоразумный ~ conduct - безрассудное поведение at this ~ hour - в этот неурочный час 2. неразумный the ~ ... смотреть
unreasonable [ʌnˊri:znəbl] a 1) непоме́рный, чрезме́рный; непоме́рно высо́кий (о цене и т.п.);an unreasonable demand необосно́ванное тре́бование 2) не... смотреть
прил. 1) неразумный, не одаренный разумом unreasonable beasts — неразумные твари Syn: irrational 1. 2) неразумный, безрассудный, неблагоразумный, необдуманный unreasonable hope — неразумная надежда unreasonable request — неразумная просьба It is unreasonable to demand that employees work without a break. — Неблагоразумно требовать, чтобы служащие работали без перерыва. Syn: imprudent 3) неумеренный, чрезмерный; необоснованный, непомерно высокий (о цене и т. п.) unreasonable price — бешеная цена... смотреть
необґрунтований, невиправданий, безпідставний; неповажний (про причину тощо) unreasonable search and seizure — безпідставний (необґрунтований) обшук і ... смотреть
необґрунтований, невиправданий, безпідставний; неповажний (про причину тощо) unreasonable search and seizure — безпідставний (необґрунтований) обшук і вилучення unreasonable delayunreasonable doubtunreasonable excuseunreasonable negationunreasonable search... смотреть
unreasonable: übersetzung unreasonable adj unvernünftig, grundlos, unverhältnismäßig, unangemessen, übermäßig
adj1) нерозважливий, нерозсудливий2) нерозумний3) надмірний; надмірно високий (про ціну і т. ін.)4) необґрунтований
Неразумный; необоснованный; неумеренный; слишком высокий, чрезмерный (о цене)
adj 1) нерозсудливий, нерозважливий; ~ conduct безглузда поведінка; 2) нерозумний; 3) надмірний; непомірний; необгрунтований; ~ price надмірно висока ціна.... смотреть
ʌnˈri:znəblнеразумный, необоснованный, неумеренный, слишком высокий (о цене), чрезмерный
Безпідставнийнедоречнийнерозважливийнерозсудливий
неразумный; нерезонный, неоправданный, необоснованный; чрезмерный; непомерный; несправедливый
adj надмірний, непомірний, необґрунтований- ~ claim необґрунтована вимога - ~ delay невиправдана затримка
безпідставнийнедоречний нерозважливий нерозсудливий
неблагоразумный, безрассудный непомерный, чрезмерный; непомерно высокий (о цене и т. п.)
adj. неблагоразумный, безрассудный, чрезмерный, непомерный, непомерно высокий
(a) необоснованный; неразумный; неумеренный; чрезмерный
надмірний, безрозсудний, нерозважливий, непомірний
• Overpriced
unreasonable competition: übersetzung unreasonable competition unvernünftige Konkurrenz f
невиправдана затримка, безпідставна затримка
невиправдана затримка, безпідставна затримка
неразумная, необоснованная отсрочка
необоснованное требование
необґрунтований сумнів
необґрунтований сумнів
необоснованное сомнение
неповажна відмовка
неповажна відмовка
неуважительная причина
нелогичное сообщение
необґрунтоване заперечення
необґрунтоване заперечення
см. unfounded negation
безпідставний (необґрунтований) обшук
безпідставний (необґрунтований) обшук
необоснованные обыск и выемка (запрещены поправкой IV к Конституции США)
Ненадлежащее накапливание прибылей (невыплата акционерам дивидендов)