Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʌn`wɔr(ə)ntɪd]неподтвержденный, негарантированныйнедозволенный; запрещенный, незаконный, неразрешенный; не имеющий права
unwarranted: translationSynonyms and related words:actionable, against the law, anarchic, anarchistic, anomic, apocryphal, baseless, black-market, boot... смотреть
[ʌnʹwɒrəntıd] a1. произвольный, незаконный, недозволенныйunwarranted intervention /interruption/ - незаконное вмешательствоunwarranted restriction - пр... смотреть
unwarranted: translation adj.VERBS ▪ be, seem ▪ The delay did seem unwarranted. ADVERB ▪ completely, quite (esp. BrE), totally, wholly ▪ a wholly u... смотреть
{ʌnʹwɒrəntıd} a 1. произвольный, незаконный, недозволенный ~ intervention /interruption/ - незаконное вмешательство ~ restriction - произвольное огр... смотреть
незаконний, не дозволений законом; невиправданий; негарантований; необґрунтований; неуповноважений; який не має права; самовільний unwarranted invasion... смотреть
незаконний, не дозволений законом; невиправданий; негарантований; необґрунтований; неуповноважений; який не має права; самовільний unwarranted invasion of privacy — необґрунтоване порушення недоторканності (таємниці) приватного життя unwarrantedlyunwarranted absenceunwarranted behaviorunwarranted behaviourunwarranted by lawunwarranted negationunwarranted powerunwarranted prosecutionunwarranted search... смотреть
прил. 1) неподтвержденный, негарантированный unwarranted wage increase — негарантированное повышение зарплаты 2) недозволенный; запрещенный, незаконный, неразрешенный; не имеющий права unwarranted dismissal — незаконное увольнение unwarranted interference — необоснованное вмешательство, недозволенное вмешательство - unwarranted intrusion - unwarranted search and seizure Syn: unlawful, illicit... смотреть
unwarranted: übersetzung unwarranted adj 1. nicht garantiert, unverbürgt, ohne Gewähr; 2. ungerechtfertigt, unberechtigt
unwarranted [ʌnˊwɒrǝntɪd] a 1) недозво́ленный 2) неопра́вданный, необосно́ванный
adj 1. довільний, самовільний, незаконний, недозволений 2. необґрунтований, невиправданий, недоречний - ~ conclusion необґрунтований висновок - ~ remark недоречне зауваження - ~ restriction безпідставне/ свавільне обмеження - ~ search обшук без ордера... смотреть
1) неоправданный; необоснованный 2) не имеющий права; неуполномоченный 3) негарантированный * * *неоправданный
1) негарантированный2) необоснованный, неоправданный
adj1) довільний; незаконний, недозволений2) необґрунтований
ˈʌnˈwɔrəntɪdнегарантированный,неуполномоченный,не имеющий права
1) негарантированный;2) необоснованный, неоправданный.
негарантированный ; не имеющий права ; неуполномоченный ; неоправданный ;
негарантированный ; не имеющий права ; неуполномоченный ; неоправданный ;
adj. недозволенный, необоснованный, неоправданный, негарантированный
негарантированный недозволенный; незаконный
незаконний, невиправданий, негарантований
(a) негарантированный; необоснованный
необоснованный, неуполномоченный
самовільна відсутність
самовільна відсутність
несанкционированный (неразрешенный) доступ, НСД
= unwarranted behaviour безвідповідальна поведінка
= unwarranted behaviour безвідповідальна поведінка
= unwarranted behavior
= unwarranted behavior
не дозволений законом, незаконний, не заснований на законі
не дозволений законом, незаконний, не заснований на законі
необоснованное обвинение
= unforeseeable consequences
эк. тр., юр. незаконное увольнениеSyn:unfair dismissal, wrongful dismissalSee:dismissal 3)
Незаконное увольнение
незаконное увольнение
adj 1) довільний, самовільний; 2) незаконний, недозволений; ~ restriction безпідставне (свавільне) обмеження; ~ search обшук без ордера.
adj необгрунтований, невиправданий.
недозволенное вторжение
недозволенное вторжение
необоснованное нарушение прайвеси
необґрунтоване заперечення
необґрунтоване заперечення
см. unfounded negation
незаконна влада
незаконна влада
незаконная власть
необґрунтоване (безпідставне) судове переслідування
необґрунтоване (безпідставне) судове переслідування
см. unfounded prosecution
незаконний обшук
незаконний обшук
незаконный обыск с конфискацией
незаконный обыск с конфискацией
негарантированное повышение зарплаты