Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʌp`stɛəz]вверх, наверх; наверху, в верхнем этажена большой высоте; в воздухевыше (по должности)с приветом, придурковатоверхняя часть здания, верхний ... смотреть
1. [͵ʌpʹsteəz] n1) верхний этаж2) человек, живущий на верхнем этаже3) хозяева, господа (в противоп. прислуге) ♢ she is a little weak upstairs - ≅ она м... смотреть
1. {͵ʌpʹsteəz} n 1) верхний этаж 2) человек, живущий на верхнем этаже 3) хозяева, господа (в противоп. прислуге) ♢ she is a little weak ~ - ≅ она ... смотреть
бирж. "наверху"*, в офисе* (о контракте с ценными бумагами, заключенном не в торговом зале биржи, а в офисе брокера, который нашел и продавца, и покуп... смотреть
upstairs [ˏʌpˊsteəz] 1. adv 1) вверх (по ле́стнице), наве́рх; наверху́, в ве́рхнем этаже́ 2) ав. на большо́й высоте́; в во́здухе 2. n 1) ве́рхняя ча... смотреть
1. нареч. 1) вверх (по лестнице), наверх; наверху, в верхнем этаже Some running downstairs and some upstairs. — Некоторые бегут вверх по лестнице, а некоторые вниз. 2) авиа на большой высоте; в воздухе to go upstairs — оторваться от земли 3) выше (по должности) 4) сл. с приветом, придурковато • the Man Upstairs — сл. амер. Бог 2. сущ. 1) верхняя часть здания, верхний этаж 2) человек, живущий в верхнем этаже 3. прил. 1) находящийся в верхнем этаже, наверху 2) перен. благородный, привилегированный 3) имеющий больше, чем один этаж, многоэтажный... смотреть
upstairs: translation•Roman•I.•/Roman• adj. Upstairs is used with these nouns: ↑apartment, ↑bathroom, ↑bedroom, ↑flat, ↑gallery, ↑hallway, ↑neighbour... смотреть
upstairs: translationSynonyms and related words:above, abovestairs, airward, aloft, aloof, heavenward, high, high up, in the air, in the clouds, on hig... смотреть
1. adv1) вгору (по сходах)2) на верхньому поверсі, нагорі3) ав. на великій висоті; в повітрі2. adjщо знаходиться на верхньому поверсі, нагорі3. nверхня... смотреть
1. n 1) верхній поверх; 2) людина, яка живе на верхньому поверсі; 3) (U.) пани, аристократія; 2. adj що знаходиться (перебуває) на верхньому поверсі (нагорі); 3. adv 1) на верхньому поверсі, нагорі; he dwells ~ він живе на верхньому поверсі; 2) вгору (по сходах); to walk (to go) ~ піднятися (іти) по сходах нагору; 3) ав. розм. у повітрі; у польоті.... смотреть
верхние (жители), господа (богатые аристократические семьи, живущие в особняках, где слугам предоставляется помещение в полуподвале; ср. Downstairs) термин получил популярность в 70-х гг. после показа многосерийного телевизионного фильма "Вверху и внизу", "Господа и слуги" ["Upstairs - Downstairs"] о жизни обитателей такого особняка... смотреть
• Above the ground floor • Good place to be kicked? • In the brain, so to speak • Maid domain • On the next level • One flight above • Over the first ... смотреть
надстройка над первым этажом дома [здания]Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
вверх (по лестнице), наверх; наверху, в верхнем этаже aeron. на большой высоте; в воздухе верхняя часть здания человек, живущий в верхнем этаже находящийся в верхнем этаже, наверху... смотреть
adv. наверху, в верхнем этаже, вверх по лестнице, наверх, на большой высоте, в воздухе
upstairs: translationSee: NOBODY HOME UPSTAIRS.
upstairs: translationSee: NOBODY HOME UPSTAIRS.
n. верхний этаж, верхняя часть здания, человек
(d) вверх по лестнице; наверху
нагорі, вгору, угорі
This three-act Frederic and Fanny Hatton satiric farce opened on 25 September 1916 for 320 performances at the Cort Theatre, where it was produced b... смотреть
брокер клиента
Upstairs broker Upstairs broker - биржевой брокер, исполняющий заказы розничных клиентов. См. также: Биржевые брокеры Финансовый словарь Финам. ... смотреть
A business agreement that is made by upper management, and is generally unknown to lower-level employees until it is publicly announced. The deal is re... смотреть
внебиржевой рынок дилеров
Upstairs Market: translationThe trading of securities, such as stocks, that occurs within a broker-dealer firm instead of at an exchange, such as a sto... смотреть
upstairs market: translation A network of trading desks for the major brokerage firms and institutional investors, which communicate with each other b... смотреть
Upstairs market: translation A network of trading desks for the major brokerage firms and institutional investors that communicate with each other by m... смотреть
1) бирж. = upstairs 2) бирж. = over-the-counter market * * *= upstairs.* * *'Верхний' (внебиржевой) рынок.Сеть торговых рабочих мест для крупнейших бро... смотреть
Used for listed equity securities. off-floor order. Bloomberg Financial Dictionary
невр. симптом поднимания по лестнице Англо-русский медицинский словарь.2012.
A buy or sell transaction for an exchange-listed stock that is not executed through an exchange. The upstairs trade is executed with different terms an... смотреть
See block trades. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary