Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`juːsfʊl]полезный, пригодныйспособный; успешный; весьма похвальныйучаствующий в массовкевыполняющий случайную, неквалифицированную работупрактичный, г... смотреть
useful: translation adj.VERBS ▪ be, look, prove, seem ▪ become ▪ make yourself ▪ She told Fred to make himself useful. ▪ consider sth, find sth ▪... смотреть
[ʹju:sf(ə)l] a1. полезный, пригодныйthe book was very useful to me - книга очень мне помогла /пригодилась/to make oneself useful - приносить пользуstop... смотреть
useful: translationSynonyms and related words:advantageous, advisable, agential, agentival, agentive, aidful, appropriate, assisting, auspicious, banau... смотреть
{ʹju:sf(ə)l} a 1. полезный, пригодный the book was very ~ to me - книга очень мне помогла /пригодилась/ to make oneself ~ - приносить пользу stop c... смотреть
useful [ˊju:sfl] a 1) поле́зный, приго́дный;useful effect тех. поле́зное де́йствие, отда́ча 2) разг. спосо́бный; успе́шный; весьма́ похва́льный ◊ to m... смотреть
прил. 1) полезный, пригодный A combinatory dictionary is useful for (или to) students. — Словарь сочетаемости полезен для студентов. Computers are useful in compiling statistics. — Компьютеры помогают при статистических исследованиях. It's useful to know several foreign languages when you are traveling abroad. — Полезно знать несколько иностранных языков, если вы путешествуете за границей. useful effect — тех. полезное действие, отдача Syn: helpful, of use 2) разг. способный; успешный; весьма похвальный 3) театр. участвующий в массовке 4) австрал.; разг. выполняющий случайную, неквалифицированную работу 5) практичный, годящийся для разных случаев (об одежде)... смотреть
• Advantageous • Beneficial • Convenient • Earning one's keep, say • Employable • Good for something • Good to have around • Handy • Of help • Of serv... смотреть
adj1) корисний, придатнийuseful effect - тех. корисна дія; віддача2) sl. здібний; успішний; дуже похвальний
придатний; корисний; цінний (про інформацію тощо) - usefulness- useful bit of information- useful information- useful piece of information- useful tool... смотреть
1) полезный, пригодный2) удобный (о методе)3) используемый
useful: übersetzung useful adj brauchbar, nützlich, zweckmäßig, vorteilhaft
adj 1) корисний, придатний; ~ effect тех. корисна дія; віддача; ~ life тех. строк служби, довговічність (агрегату); 2) розм. здібний; успішний; дуже похвальний; he is a ~ chess-player він здібний шахіст.... смотреть
1нелишний2полезный3полезный; пригодный
1) нелишний 2) полезный 3) пригодный 4) удобный • - prove useful - useful consciousness - useful effect - useful information - useful power - useful signal - useful strategy... смотреть
полезный; эффективный* * *полезный* * *эффективный
придатний; корисний; цінний (про інформацію тощо) usefulnessuseful bit of informationuseful informationuseful piece of informationuseful tool
1) полезный2) пригодный3) нелишний4) удобный– prove useful– useful consciousness– useful power
transcription, транскрипция: [ ˈju:sful ] выгодный ; полезный ; ~ useful effect ; ~ useful life ; ~ useful output ;
ˈju:sfulполезный, пригодный, значительный
выгодный ; полезный ; ? useful effect ; ? useful life ; ? useful output ;
полезный, пригодный coll. способный; успешный; весьма похвальный
adj. полезный, пригодный, весьма похвальный, успешный, способный
Придатнийкорисний
віддача, успішний, віддання, придатний, корисний
(a) используемый; полезный; пригодный; удобный
полезный; применимый - potentially useful
придатнийкорисний
(s) полезен
полезный
Относительное отверстие объектива
Относительное отверстие объектива. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
полезное применение
полезная площадь, рабочая площадь
полезная площадь, рабочая площадь
полезная площадь
= utility area полезная площадь
живое сечение* * *живое сечение
полезное изделие (имеющее утилитарную функцию, в отличие от художественных изделий)
ремесла, технические навыки
эффективно-передаваемая полоса частот
полезный пучок
загруженность ускорителя
эксплуатационная долговечность долота* * *эксплуатационная долговечность долота
цінна інформація (про одне повідомлення)
цінна інформація (про одне повідомлення)
полезная мощность; полезная производительность; полезная ёмкость; полезное тяговое усилие (протяжного станка)
полезная мощность; полезная производительность; полезная ёмкость; полезное тяговое усилие (протяжного станка)
полезный объем
1. полезная мощность или производительность 2. полезная ёмкость * * *полезная ёмкость (резервуара)* * *1) полезная мощность 2) полезная вместимость (... смотреть
полезная ёмкость
полезная вместимостьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
полезная емкость резервуара
полезная грузоподъемность
полезная грузоподъемностьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
полезная составляющая
полезная составляющая
мед. сознание активное
<med.> сознание активное
полезная холодопроизводительность кондиционера (по отводу тепла из помещения)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К... смотреть
полезное сечение
полезное сечение
полезное сечение; рабочее сечение* * *полезное сечение* * *• полезное сечение • рабочее сечение
Ходовая часть створа
экономически выгодный ресурс, экономически выгодный срок службы; метал. экономически выгодный период нормальной эксплуатации
экономически выгодный ресурсАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.