Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
дожидатьсяне ложиться спать
wait up: translation{v. phr.} To not go to bed until a person one is worried about comes home (said by parents and marriage partners). * /My mother al... смотреть
wait up: translation{v. phr.} To not go to bed until a person one is worried about comes home (said by parents and marriage partners). * /My mother al... смотреть
[ʹweıtʹʌp] phr vне ложиться спать в ожидании кого-л.don't wait up for me - не дожидайся меня и ложись спать
{ʹweıtʹʌp} phr v не ложиться спать в ожидании кого-л. don't ~ for me - не дожидайся меня и ложись спать
1) разг. дожидаться Hadn't we better wait up for the slower ones? — Не подождать ли нам отставших? 2) разг. не ложиться спать (до чьего-л. прихода - for smb.) I may be late, but please don't wait up for me. — Я могу прийти поздно, так что пожалуйста, ложись спать, не жди меня.... смотреть
wait up а) coll. дожидаться; Hadn't we better wait up for the slower ones?;б) coll. не ложиться спать (до чьего-л. прихода) (for); I may be late, butplease don't wait up for me.<br>... смотреть
wait up phrvi infml Let's wait up, will you? Нам надо подождать остальных Wait up for me! Подождите меня!
phrvi infml Let's wait up, will you? — Нам надо подождать остальных Wait up for me! — Подождите меня!
не лягати спати (до чийогось приходу)
дожидаться, не ложиться спать
Wait up (a minute)!Wait for me while I catch up with you! • Tom, who was following Mary down the street, said, “Wait up a minute! I need to talk to you... смотреть
не лягати спати (до чийогось приходу)
wait up (for someone or something): translation wait up (for someone or something) 1. Fig. to stay up late waiting for someone to arrive or something ... смотреть
wait up (until something): translation wait up (until something) to delay going to bed until a certain time or until something happens or someone arriv... смотреть