WEEK

week
I
[wi:k] n
1. неделя
in a ~ - через неделю, в недельный срок
a six ~s‘ holiday - шестинедельный отпуск
three times a ~ - три раза в неделю
~ after ~, ~ in ~ out - неделя за неделей, целыми неделями; беспрерывно
~ by ~ - каждую неделю, еженедельно
a ~s‘ notice - предупреждение за неделю
he is coming next ~ - он приезжает на будущей неделе
he‘ll stay for another three ~s - он останется ещё на три недели
2. период в семь дней до или после указанного дня
today ~ - а) ровно через неделю; б) ровно неделю тому назад
Saturday ~ - в субботу на той неделе (т. е. на прошлой или на будущей неделе)
tomorrow ~ - через неделю, считая от завтрашнего дня
yesterday ~ - неделю тому назад, считая от вчерашнего дня
3. рабочая неделя
he works a 40-hour ~ - у него сорокачасовая рабочая неделя
he spends the ~ in town but is at home on Sundays - с понедельника до субботы он в городе, а воскресенье проводит дома
4. неделя, предназначенная для проведения какого-л. общественного мероприятия
film ~ - кинонеделя
a ~ of Sundays /of ~s/ - а) целая вечность; you won‘t meet his like in a ~ of Sundays - такого человека не скоро встретишь; б) семь недель
too late a ~ - шутл. слишком поздно
II
[wi:k] int
звукоподр. визгу свиньи или писку мыши


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

WEEKDAY →← WEEDY

Смотреть что такое WEEK в других словарях:

WEEK

[wiːk]неделяшесть рабочих дней недели

WEEK

week: translation nounADJECTIVE ▪ last, past ▪ previous ▪ coming, following, next ▪ consecutive, successive ▪ They won 1–0 for the fourth consecut... смотреть

WEEK

I[wi:k] n1. неделяin a week - через неделю, в недельный срокa six weeks' holiday - шестинедельный отпускthree times a week - три раза в неделюweek afte... смотреть

WEEK

I {wi:k} n 1. неделя in a ~ - через неделю, в недельный срок a six ~s' holiday - шестинедельный отпуск three times a ~ - три раза в неделю ~ after... смотреть

WEEK

• Plays of the ___ • #17 • 10,080 minutes • 168 hours • 40 hours, to some • 40 hours, to some workers • 50 % of a fortnight • Appointment book word • ... смотреть

WEEK

week [wi:k] n 1) неде́ля; in a week че́рез неде́лю; в неде́льный срок;he came back Saturday week в суббо́ту была́ или бу́дет неде́ля, как он верну́лся... смотреть

WEEK

week: translationSynonyms and related words:Heptateuch, abundant year, academic year, annum, bissextile year, calendar month, calendar year, century, c... смотреть

WEEK

сущ. 1) неделя to spend a week (somewhere) — провести неделю где-л. last week — на прошлой неделе next week — на следующей неделе this week — на этой неделе by the week — каждую неделю she is paid by the week — ей платят каждую неделю during the week — в течение недели for a week — на неделю they came here for a week — они приехали сюда на неделю she hasn't been here for weeks — она уже давно не была здесь they'll be here in a week — они здесь будут через неделю - freshman week 2) шесть рабочих дней недели •• - week of Sundays... смотреть

WEEK

n 1) тиждень; in a ~ через тиждень, за тиждень; ~ after ~ тиждень за тижнем; two times a ~ двічі на тиждень; ~ by ~ щотижня; to-day ~ рівно через тиждень; рівно тиждень тому; to-morrow ~ через тиждень із завтрашнього дня; yesterday ~ тиждень тому від учорашнього дня; ~ in, ~ out цілими тижнями, безперервно; he came back Saturday ~ в суботу буде (був) тиждень, як він повернувся; Monday ~ у понеділок на тому тижні; 2) робочий тиждень, we work a 40-hour ~ у нас сорокагодинний робочий тиждень; ♦ too late a ~ жарт, надто пізно.... смотреть

WEEK

Week: translation   From the beginning, time was divided into weeks, each consisting of six days of working and one of rest (Gen. 2:2, 3; 7:10; 8:10, 1... смотреть

WEEK

неделя- five-day working week- five-day work week- half-term weekАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.... смотреть

WEEK

nтижденьin a week - через тиждень, у тижневий строкthis day week - а) тиждень тому; б) через тижденьhe came back Saturday week - в суботу був або буде ... смотреть

WEEK

Неделя- nominal work week- short week- standard week- working week

WEEK

week: übersetzung week Woche f

WEEK

nнеделя- short working week- shorter working week- working week

WEEK

будничный, неделя week likelihood principle — слабый принцип правдоподобия - week strategy

WEEK

еженедельная уборка; еженедельная обязательная работа; еженедельное дежурство

WEEK

wi:kнеделя, рабочая неделя

WEEK

1) будничный2) неделя

WEEK

Мягкий

WEEK

n. неделя; рабочая неделя

WEEK

Week неделя

WEEK

(n) неделя

WEEK

тиждень

WEEK

неделя

WEEK DAY

(n) будний день; будничный день

WEEK DAY

= working day рабочий день

WEEK ENDER

(a) приезжающее на уик-энд лицо

WEEK ENDER

(n) небольшой чемодан

WEEK IN

беспрерывно

WEEK IN

week in беспрерывно

WEEK IN, WEEK OUT

week in, week out: translationweek in, week out Fig. every week, week after week. • We have the same old food, week in, week out. • I'm tired of this j... смотреть

WEEK IN, WEEK OUT

постоянно, день ото дня, день за днемAs far as humanly possible, there are the same standards all over the country, day in, day out.

WEEK IN WESTMINSTER

"Неделя в Вестминстере" (еженедельный радиообзор прений в палате общин [House of Commons] с участием членов парламента [см. Member of Parliament]. Передаётся Би-би-си [BBC] с 1929)... смотреть

WEEK MAKEN

Смягчать

WEEK OF SUNDAYS

week of Sundays: translation{n. phr.} A long time; seven weeks. * /I haven't seen them in a week of Sundays./

WEEK OF SUNDAYS

1) разг. семь недель 2) целая вечность

WEEK OF SUNDAYS

семь недельцелая вечность

WEEK OF VIOLENCE

неделя столкновений

WEEK OLD

(0) недельного возраста; недельной давности

WEEK ORDER

недельный заказ

WEEK ORDER

Недельный заказ (на покупку или продажу акций)

WEEK OUT

week out беспрерывно

WEEK STRATEGY

матем. слабая стратегия

WEEK TO DATE

сокр. WTD учет, фин. = week-to-date

T: 342