Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`wiːdl]подольщаться; пресмыкаться; обхаживатьвыманивать лестью
1. [ʹwi:dl] n редк.льстивые, вкрадчивые речи; угодливость2. [ʹwi:dl] v1. подольщаться (к кому-л.); ублажать, обхаживать (кого-л.); пресмыкаться (перед ... смотреть
1. {ʹwi:dl} n редк. льстивые, вкрадчивые речи; угодливость 2. {ʹwi:dl} v 1. подольщаться (к кому-л.); ублажать, обхаживать (кого-л.); пресмыкаться (... смотреть
wheedle [ˊwi:dl] v 1) подольща́ться 2) обха́живать 3) выма́нивать ле́стью; to wheedle smb. into doing smth. ле́стью заста́вить кого́-л. сде́лать что-л... смотреть
wheedle: translationSynonyms and related words:adulate, advocate, apply pressure, banter, beset, besiege, beslobber, beslubber, blandish, blarney, bug,... смотреть
гл. 1) подольщаться; пресмыкаться; обхаживать Syn: worm oneself into smb.'s favour, worm oneself into smb.'s good graces, coax, cajole, induce 2) выманивать лестью to wheedle information from smb. — выведывать у кого-то информацию to wheedle into — вовлекать, впутывать... смотреть
1. n 1) улесливі слова, лестощі; 2) догідливість, улесливість; 2. v 1) підлещуватися (до когось); ублажати, догоджати; улещувати (когось); плазувати (перед кимсь); 2) виманювати лестощами; to ~ smb. into doing smth. умовити (за допомогою лестощів) когось зробити щось.... смотреть
vпідлещуватися (до когось)wheedle out of - виманювати лестощами (у когось)
• Beguile • Cajole • Coax • Inveigle • Soft-soap • Sweet-talk
подольщаться; обхаживать выманивать лестью wheedling - льстивый; умеющий уговорить с помощью лести
(v) втягивать лестью; выманивать лестью; обхаживать; подольщаться; пресмыкаться; ублажать
v. подольщаться, выманивать лестью, задобрить, обхаживать
(n) вкрадчивые речи; льстивые речи; угодливость
підлестіться, підлещувати
(0) подольститься
wheeled
лестью заставить кого-л. сделать что-л.
wheedle someone into something: translation wheedle someone into something to get someone to agree to do something by begging or flattery. • She is alw... смотреть
wheedle something away from someone: translation wheedle something away from someone & wheedlesomething out of someone to get something away from someo... смотреть
выманить что-л. у кого-л.