Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`wɪpsɔː]лучковая пиладвойная неприятность, двойной вред
1. сущ.1) бирж. пила* (колебательное движение цены на рынке без какого-либо повышательного или понижательного тренда) The subsequent rally can only be ... смотреть
whipsaw: translation whipsaw whip‧saw [ˈwɪpsɔː ǁ -sɒː] verb [transitive] FINANCE be whipsawed if investments or investors are whipsawe... смотреть
1. [ʹwıpsɔ:] nлучковая пила2. [ʹwıpsɔ:] v1. пилить лучковой пилой2. двигаться туда и обратно3. амер. сл. 1) дважды обставить (кого-л., особ. в карты); ... смотреть
Whipsaw: translationA condition where a security's price heads in one direction, but then is followed quickly by a movement in the opposite direction. ... смотреть
1. {ʹwıpsɔ:} n лучковая пила 2. {ʹwıpsɔ:} v 1. пилить лучковой пилой 2. двигаться туда и обратно 3. амер. сл. 1) дважды обставить (кого-л., особ.... смотреть
Whipsaw Whipsaw1) Выражение, описывающее ситуацию крайне волатильного рынка, где за резким ростом цены следует ее понижение.2) Уменьшение капитала инв... смотреть
• Affect with opposite forces • Affect with two opposing forces at once • Beset in two ways at once • Flaying maxim? • Jerk in two directions • Knout-... смотреть
Whipsaw 1) Выражение, описывающее ситуацию крайне волатильного рынка, где за резким ростом цены следует ее понижение. 2) Уменьшение капитала инвесторов, путем уговоров их продавать акции во время понижения и покупать во время повышения ... смотреть
1. n лучкова пилка; 2. v 1) пиляти лучковою пилкою; 2) амер. розм. двічі обдурити (особл. в карти); одержати подвійну вигоду.
whipsaw vt AmE sl It takes a creep to whipsaw an old man like him Нужно быть настоящим подлецом, чтобы избить такого старика
(v) двигаться туда и обратно; пилить лучковой пилой; получить взятку от обеих конфликтующих сторон; получить двойную выгоду
vt AmE sl It takes a creep to whipsaw an old man like him — Нужно быть настоящим подлецом, чтобы избить такого старика
фин. = whipsaw
отримувати хабара від обох сторін у конфлікті
nлучкова пилка
сущ. 1) лучковая пила 2) перен. двойная неприятность, двойной вред
отримувати хабара від обох сторін у конфлікті
лучковая пила
whip-saw noun лучковая пила
(0) дважды обставить
(n) лучковая пила
лучковая пила