WINE

wine
1. [waın] n 1. 1) (виноградное) вино
green /new/ ~ - молодое вино
thin ~ - плохое вино, «кислятина»
the ~ of the country - местное вино
Adam‘s ~ - шутл. вода
to take ~ with smb. - обменяться тостами; выпить за чьё-л. здоровье; чокнуться с кем-л.
2) наливка
currant ~ - смородинная наливка
made ~ - домашняя наливка
2. опьянение
warm with ~ - под хмельком
in ~ - захмелевший, пьяный
falser than vows made in ~ (Shakespeare) - лживее клятв, данных во хмелю
3. что-л. бодрящее или опьяняющее
4. тёмно-красный цвет, бордо
5. унив. жарг. пирушка
to have a ~ in one‘s room - выпить с друзьями у себя в комнате
to put new ~ into old bottles - а) библ. вливать молодое /новое/ вино в мехи ветхие /старые/; б) втискивать новое содержание в старую форму
when ~ is in, wit /truth/ is out - ≅ дали вина, так и стал без ума
good ~ needs no ivy bush - ≅ хороший товар не нуждается в рекламе
to look on the ~ when it is red - а) библ. смотреть на вино, когда оно краснеет; б) пьянствовать
2. [waın] v разг. 1. выпивать, бражничать
2. поить, угощать вином
to dine and ~ smb. - угостить кого-л. на славу


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

WINE BISCUITS →← WINDY

Смотреть что такое WINE в других словарях:

WINE

[waɪn]виностуденческая пирушкабокал для винатемно-красный цвет, цвет красного винаугощать вином; пить вино

WINE

wine: translation nounADJECTIVE ▪ red, white ▪ fizzy (BrE), sparkling ▪ dry ▪ sweet ▪ light ▪ He served a light white wine with the lunch. ▪ ful... смотреть

WINE

Wine: translation   The common Hebrew word for wine is yayin, from a root meaning "to boil up," "to be in a ferment." Others derive it from a root mean... смотреть

WINE

• ___ and dine (treat lavishly) • ___ cooler • ___ list • *Champagne, e.g. • 'Red Red -- ('88 smash)' • Bottle of ___ (Fireballs hit) • Days of ___ an... смотреть

WINE

1. [waın] n1. 1) (виноградное) виноgreen /new/ wine - молодое виноthin wine - плохое вино, «кислятина»the wine of the country - местное виноAdam's wine... смотреть

WINE

wine: translationSynonyms and related words:Alba Flora, Algarve, Alsace, Anjou, Assmannshausen, Bad Kreuznach, Barbera, Bardolino, Barsac, Beaujolais, ... смотреть

WINE

wine [waɪn] 1. n 1) вино́; green (или new) wine молодо́е вино́; thin wine плохо́е вино́; to take wine with smb. обменя́ться то́стами с кем-л.;in wine... смотреть

WINE

1. {waın} n 1. 1) (виноградное) вино green /new/ ~ - молодое вино thin ~ - плохое вино, «кислятина» the ~ of the country - местное вино Adam's ~ -... смотреть

WINE

Wine: translation   One of the elements used in the celebration of the Holy Communion as our Lord commanded. It is to be noticed that unfermented grape... смотреть

WINE

1. n 1) вино; виноградне вино; Adam's ~- жарт, вода; green (new) ~ молоде вино; the ~ of the country місцеве вино; thin ~ погане вино, кислятина; to take ~ with smb. обмінятися тостами з кимсь; випити за чиєсь здоров'я; warm with ~ напідпитку; 2) наливка; currant ~ смородинова наливка; made ~ домашня наливка; 3) сп'яніння; in ~ п'яний, захмелілий; 4) (скор. від wine-glass) келих; 5) темно-червоний колір, бордо; 6) розм. студентська гулянка; ♦ the ~ trade виноградарство і винарство (виноробство); ~ district (country) район виноградарства і винарства (виноробства); ~ vinegar винофадний оцет; good ~ needs no ivy bush добрий товар сам себе хвалить; добрий товар не потребує реклами; to put new ~ into old bottles бібл. вливати молоде вино у старі міхи; утискувати новий зміст у стару форму; 2. v розм. 1) випивати, бенкетувати; 2) поїти, частувати вином; ♦ ~ and dine smb. частувати (пригощати) когось на славу.... смотреть

WINE

• Best wine comes out of an old vessel (The) - Старый волк знает толк (C)• Good wine needs no /ivy/ bush (/A/) - Хороший товар сам себя хвалит (X)• In ... смотреть

WINE

1. сущ. 1) вино to make, produce wine — изготовлять вино to take a sip of wine — выпить глоток вина wine base — виноматериалы sacramental wine — церковное вино white wine — белое вино dessert wine — десертное вино domestic wine — домашнее вино, вино домашнего приготовления dry wine — сухое вино green wine, new wine — молодое вино red wine — красное вино sweet wine — сладкое вино table wine — столовое вино thin wine — слабое вино; разбавленное вино 2) унив. студенческая пирушка 3) обыкн. мн. бокал для вина 4) темно-красный цвет, цвет красного вина an olive and wine wool sweater — шерстяной свитер в желтовато-зеленых и темно-красных цветах 2. гл.; перех. и неперех. угощать вином; пить вино (особ. в сочетании с dine; см. wine and dine)... смотреть

WINE

WINE: translation   The domestic grape was cultivated as early as Iron Age times as shown by the finds at Gran Carro. Early studies of the genetics of ... смотреть

WINE

1. n1) виноgreen wine, new wine - молоде виноto take wine with smb. - обмінятися тостами з кимсьin wine - п'яний, сп'янілий2) студентська гулянка3) те... смотреть

WINE

англ.вино; наливкаSyn:vin, vino, vinho, bamboo juiceSee:dry wine, red wine, white wine, sparkling wine, dessert wine, table wine, bottled wine, weak wi... смотреть

WINE

пить вино; угощать, поить вином вино; (attr.) винный univ. студенческая пирушка темно-красный цвет, цвет красного вина

WINE

n - to put new ~ into old bottles утискувати новий зміст у стару форму

WINE

v. пить вино, поить вином, угощать вином

WINE

n. вино, цвет красного вина

WINE

(n) вино

WINE

вино

WINE AND DINE

потчевать, угощать

WINE AND DINE

гл., - dine and wine а) перех. угощать дорогими винами и изысканными блюдами, потчевать to wine and dine prospective clients — угощать потенциальных клиентов б) неперех. наслаждаться дорогими винами и изысканными блюдами Colleagues were furious at doing her work while she wined and dined. — Сослуживцев бесило, что им приходилось работать за неё, пока она ходила по дорогим ресторанам.... смотреть

WINE AND DINE

угощать дорогими винами и изысканными блюдами, потчеватьнаслаждаться дорогими винами и изысканными блюдами

WINE AND DINE

wine and dine угощать, потчевать

WINE AND DINE SOMEONE

wine and dine someone: translation wine and dine someone to treat someone to an expensive meal of the type that includes fine wines; to entertain someo... смотреть

WINE BAR

бар

WINE BAR

[`waɪn`bɑː]бар

WINE BAR

wine bar noun бар

WINE BISCUITS

{ʹwaın͵bıskıts} pl сухое печенье (к вину)

WINE BISCUITS

wine biscuits [ʹwaın͵bıskıts] pl сухое печенье (к вину)

WINE BISCUITS

[ʹwaın͵bıskıts] plсухое печенье (к вину)

WINE BLENDING

купаж вина

WINE BLENDING

купаж вина

WINE (BLESSED)

During the liturgy of the Eucharist, the Holy Spirit turns the blessed wine into the Lord's Blood.

WINE BOTTLE

бутылка для вина f

WINE CARD

{ʹwaınkɑ:d} карта вин (в ресторане)

WINE CARD

wine card [ʹwaınkɑ:d] карта вин (в ресторане)

WINE CARD

[ʹwaınkɑ:d]карта вин (в ресторане)

WINE CELLAR

wine cellar: translationSynonyms and related words:archives, armory, arsenal, attic, bank, basement, bay, bin, bonded warehouse, bookcase, box, bunker,... смотреть

WINE CELLAR

{ʹwaın͵selə} винный погреб

WINE CELLAR

винный погреб

WINE CELLAR

wine cellar [ʹwaın͵selə] винный погреб

WINE CELLAR

[ʹwaın͵selə]винный погреб

WINE COLORED

темно-красный, цвета красного вина, вишневый

WINE COLOURED

(n) бордо

WINE COLOURED

(a) темно-красный

WINE COOLER

ведерко для охлаждения вина

WINE COOLER

(0) ведерко со льдом для охлаждения шампанского

WINE COUNTRY

{ʹwaın͵kʌntrı} район виноградарства и виноделия

WINE COUNTRY

wine country [ʹwaın͵kʌntrı] район виноградарства и виноделия

WINE COUNTRY

[ʹwaın͵kʌntrı]район виноградарства и виноделия

WINE COURT

   1) In Bishopsgate Street Without (W. Stow, 1722-Rev. of London, 1728).   Not named in the maps.   2) In Harp Ally in Little Knightrider Street (Rev.... смотреть

WINE DARK

(a) винноцветный; темно-красный

WINE DISTILLATION

садка вина

WINE DISTILLATION

садка вина

WINE DOESN'T AGREE WITH ME

вино мне вредно

WINE FROM THE WOOD

вино в разлив из бочки

WINE GLASSFUL

четыре столовых ложки (мера)

WINE GRAPE

1) пищ. технический (винный) виноград (виноград, используемый для производства вина) 2) пищ., мн. винные сорта винограда Syn:vitis vinifera

T: 355