WINK

wink
1. [wıŋk] n 1. моргание, мигание
without a ~ of the eyelid - и глазом не моргнул; и бровью не повёл
2. подмигивание
to give smb. a ~ - а) подмигнуть кому-л.; б) намекнуть кому-л.
he gave me the ~ that the lady was a friend of his - он дал мне понять, что эта дама - его приятельница
to tip /to give/ smb. the ~ - разг. сделать предостерегающий знак кому-л., предупредить кого-л.
3. миг
in a ~ - моментально
forty ~s - короткий (послеобеденный) сон
to have one‘s forty ~s - соснуть, вздремнуть
not a ~ (of) - ни капли, ни крошки (чего-л.)
not to get a ~ of sleep, not to sleep a ~ - глаз не сомкнуть
not to see a ~ - совершенно ничего не видеть
2. [wıŋk] v 1. моргать, мигать
to ~ tears away - сморгнуть слёзы
2. мигать, мерцать (о свете)
3. подмигивать; перемигиваться
to ~ at smb. - подмигивать кому-л.
4. закрывать глаза (на что-л.), смотреть сквозь пальцы
to ~ at abuse - не обращать внимания на злоупотребления
5. приходить к концу; угасать, меркнуть (обыкн. ~ out)
6. спец. сигнализировать светом
to ~ the other eye - сл. взглянуть или улыбнуться недоверчиво


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

WINKER →← WINIFRED

Смотреть что такое WINK в других словарях:

WINK

[wɪŋk]смыкание глазкороткий сонморганиеподмигиваниемгновение, миг, моментмигать, моргатьмерцатьподмигивать; перемигиваться

WINK

Wink: übersetzung Andeutung; Signal; Hinweis; Fingerzeig; Anspielung; Empfehlung; Zeichen; Geste; Tipp; Tooltip; automatischer Hinweis * * *Wink [vɪŋk]... смотреть

WINK

1. [wıŋk] n1. моргание, миганиеwithout a wink of the eyelid - и глазом не моргнул; и бровью не повёл2. подмигиваниеto give smb. a wink - а) подмигнуть ... смотреть

WINK

wink: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ broad ▪ little ▪ conspiratorial, knowing, playful, sly VERB + WINK ▪ give sb, throw sb (esp.Am... смотреть

WINK

1. {wıŋk} n 1. моргание, мигание without a ~ of the eyelid - и глазом не моргнул; и бровью не повёл 2. подмигивание to give smb. a ~ - а) подмигнут... смотреть

WINK

wink: translationSynonyms and related words:Roman candle, aid to navigation, alarm, amber light, balefire, bat, bat the eyes, beacon, beacon fire, beat... смотреть

WINK

wink [wɪŋk] 1. n 1) морга́ние 2) подми́гивание;to give a wink а) подмигну́ть; б) намекну́ть 3) разг. коро́ткий сон, дремота́; миг; not to sleep a win... смотреть

WINK

Wink m -(e)s, -e 1. знак (глазами, рукой); кивок (головой) j-m einen Wink geben* — подать {сделать} знак кому-л.; кивнуть кому-л. 2. намёк j-m einen l... смотреть

WINK

• ;-) • [Get the joke?] • [I'm joking] • [I'm kidding!] • [Just kidding!] • An instant • Bat an eye • Bit of flirting • Blink of an eye • Coy act • Ep... смотреть

WINK

m -(e)s-e1) знак (рукой); кивок (головой)j-m einen Wink geben — подать ( сделать ) знак; кивнуть кому-л.2) намёкj-m einen leisen Wink geben — слегка ( ... смотреть

WINK

Wink: übersetzungWink, nutus (z.B. oculorum, digiti). – praecepti significatio (Andeutung eines Befehls). – Winke (Worte) eines Warnenden, verba monent... смотреть

WINK

1. сущ. 1) а) смыкание глаз (для сна) б) короткий сон forty winks — разг. очень короткий сон I didn't get a wink of sleep last night. — Прошлой ночью я не сомкнула глаз. 2) моргание 3) подмигивание suggestive wink — многозначительный намек - give a wink 4) мгновение, миг, момент in a wink — моментально not a wink — ни капли, ни крошки - a wink Syn: moment, instant 2. гл. 1) мигать, моргать 2) мерцать Syn: shimmer, glimmer 3) подмигивать; перемигиваться He winked towards Nicholas with a degree of familiarity. — Он подмигнул в направлении Николоса с определенной долей фамильярности. • - wink at - wink away - wink back •• to wink the other eye — смотреть недоверчиво... смотреть

WINK

1. n 1) моргання, кліпання; підморгування; 2) мруження очей; 3) мить; in a ~ умить; ♦ forty ~s короткий сон (після обіду); I could not see a ~ я абсолютно нічого не бачив; not to get a ~ of sleep, not to sleep a ~ не зімкнути очей; 2. v 1) моргати, кліпати; 2) миготіти, блимати, мерехтіти; 3) мружитися; ♦ ~ at підморгувати; переморгуватися; дивитися крізь пальці на щось; to ~ at abuse покривати зловживання.... смотреть

WINK

1. v1) моргати; кліпати2) миг(о)тіти, блимати, мерехтіти- wink at2. n1) моргання; підморгування, кліпання2) митьnot to sleep a wink, not to get a wink... смотреть

WINK

орг. пр.мгновение (единица времени, равная одной двухтысячной минуты)

WINK

моргать, мигать; мерцать моргание; подмигивание; миг winking - мигание; моргание wink at - подмигивать кому-л.; смотреть сквозь пальцы на что-л.; закрывать глаза на что-л.... смотреть

WINK

Wink: übersetzungWiencke. Valentin Winke, Bürger zu Hoym (Sachsen-Anhalt), ist a. 1456 bezeugt.

WINK

мед.гл. моргать; мигать; подмигивать моргание; мигание; подмигивание мигательный; моргательный * * * моргать Англо-русский медицинский словарь.2012.... смотреть

WINK

/vi/ мигать

WINK

(v) мерцать; мигать; мигнуть; моргать; моргнуть; смотреть сквозь пальцы

WINK

wink: translationSee: FORTY WINKS, SLEEP A WINK.

WINK

моргание, мигание; моргать, мигать

WINK

v. моргать, мигать, мерцать, подмигивать, перемигиваться

WINK

n. моргание, подмигивание, миг, дремота, короткий сон

WINK

(n) мгновение; миг; мигание; моргание; подмигивание

WINK

1. noun подмигивание 2. v подмигивать (vt)

WINK

моргати, моргання, мигати

WINK AT

wink at: translation{v.} To allow and pretend not to know about (a rule or law being broken). * /John was not allowed to stay out late at night, bu... смотреть

WINK AT

wink at: translation{v.} To allow and pretend not to know about (a rule or law being broken). * /John was not allowed to stay out late at night, bu... смотреть

WINK AT

wink at: translationSynonyms and related words:OK, abide with, accede to, accept, accord to, agree to, allow for, approve, approve of, assent, be big, ... смотреть

WINK AT

а) підморгувати комусьб) перен. дивитися крізь пальці на щось

WINK AT

подмигивать, закрывать глаза на, смотреть сквозь пальцы на

WINK AT

phrvi infml The manager winks at petty theft — Управляющий не обращает внимания на мелкие кражи This is a serious matter and you can't expect me just to wink at it — Это серьезный вопрос, и я не могу его игнорировать... смотреть

WINK AT

1) подмигивать кому-л. 2) смотреть сквозь пальцы на что-л.; закрывать глаза на что-л. The police winked at illegal gambling. — Полиция закрывала глаза на незаконный доход от азартных игр.... смотреть

WINK AT

wink at phrvi infml The manager winks at petty theft Управляющий не обращает внимания на мелкие кражи This is a serious matter and you can't expect me just to wink at it Это серьезный вопрос, и я не могу его игнорировать... смотреть

WINK AT

подмигивать кому-либосмотреть сквозь пальцы на что-либо; закрывать глаза на что-либо

WINK AT

wink at а) подмигивать кому-л.; б) смотреть сквозь пальцы на что-л.; закры-вать глаза на что-л.

WINK AT SOMEONE

wink at someone: translation wink at someone to close one eye at a person as a sign of friendliness or flirtation. • She winked at him and he was shock... смотреть

WINK AT SOMETHING

wink at something: translation wink at something to pretend not to see something; to condone something wrong. (See also blink at something W.) • The po... смотреть

WINK AWAY

1) быстро моргать He had something wrong with his right eye, which made him wink away all day. — Что-то случилось с его правым глазом, отчего он весь день усиленно моргал. 2) смахнуть, сморгнуть слезы Mary tried hard to wink her tears away, but Steve could see that she had been crying. — Мэри усиленно пыталась скрыть слезы, но Стив заметил, что она плакала. Syn: blink away, blink back, wink back 2)... смотреть

WINK AWAY

быстро моргатьсмахнуть, сморгнуть слезы

WINK BACK

1) мигнуть в ответ, перемигнуться Why don't you wink back at him if you like him? — Почему ты не мигнешь ему в ответ, если он тебе нравится? 2) смахнуть, сморгнуть слезы Mary tried hard to wink back her tears, but Steve could see that she had been crying. — Мэри усиленно пыталась скрыть слезы, но Стив заметил, что она плакала. Syn: blink away, blink back, wink away 2)... смотреть

WINK BACK

мигнуть в ответ, перемигнутьсясмахнуть, сморгнуть слезы

WINK COUNTER

орг. пр.счётчик интервалов малой продолжительности (равных 1/200 мин.)

WINK PULSING

инерционное мигание (лампы телефонного коммутатора)

WINK REFLEX

мед.фраз. мигательный рефлекс * * * мигательный рефлекс Англо-русский медицинский словарь.2012.

WINK SIGNAL

прерывистый сигнал готовности к набору номера (в тастатурном аппарате)

WINK SOMETHING AWAY

wink something away: translation wink something away†to blink the eyes to try to clear them of tears, dirt, etc. • He looked up at me and tried to wink... смотреть

WINK TEARS AWAY

мед.гл.фраз. смаргивать слезы Англо-русский медицинский словарь.2012.

T: 365