Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[waɪp]вытираниескребок, приспособление для чисткиносовой платокглумление, издевкасаркастическое замечание, колкостьсокрушительный ударвытирать, протира... смотреть
wipe: translation verbADVERB ▪ carefully, gently ▪ hastily, quickly ▪ easily ▪ The plastic surface can be easily wiped. ▪ just, simply ▪ away, do... смотреть
1. [waıp] n1. вытираниеto give smth. a wipe - вытереть что-л.2. уст. прост. носовой платок, утирка3. диал., уст. 1) удар с размахуto fetch smb. a wipe,... смотреть
wipe [waɪp] 1. n 1) вытира́ние;to give a wipe вы́тереть 2) разг. носово́й плато́к 3) издёвка, глумле́ние 2. v 1) вытира́ть, протира́ть, утира́ть; to... смотреть
1. {waıp} n 1. вытирание to give smth. a ~ - вытереть что-л. 2. уст. прост. носовой платок, утирка 3. диал., уст. 1) удар с размаху to fetch smb.... смотреть
• ___ out (fall off one's surfboard) • ___ out (obliterate) • ...the Lord GOD will ___ away tears from off all faces • Baby bottom cleaner • Buff • Ci... смотреть
wipe: translation wipe wipe [waɪp] verb wipe off phrasal verb [transitive] wipe something off something FINANCE to suddenly reduc... смотреть
wipe: translationSynonyms and related words:air-dry, anhydrate, bake, blackout, bleach, blocking, blot, bowdlerize, brush, burn, clean, clean out, clea... смотреть
1. сущ. 1) вытирание 2) скребок, приспособление для чистки 3) сл. носовой платок 4) а) глумление, издевка Syn: sneer, taunt б) саркастическое замечание, колкость 5) сокрушительный удар 2. гл. 1) вытирать, протирать, утирать to wipe a city off the map — стереть город с лица земли, уничтожить город He wiped the dishes dry. — Он досуха вытер всю посуду. Syn: dry Ant: build, create, devise, establish, repair 2) стирать, уничтожать; искоренять He had the happy faculty of wiping his mind clear of harassing thoughts. — Он обладал счастливой способностью избавляться от тревожных мыслей. Syn: destroy, annihilate, demolish, eradicate, exterminate, raze 3) сл. ударить с размаху; замахнуться (at - на кого-л.) 4) сл. убивать • - wipe away - wipe down - wipe off - wipe out - wipe up Syn: clean •• - wipe smb.'s eye - wipe the floor - wipe the ground... смотреть
1. n 1) розм. витирання; to give smth. a ~ витерти щось; 2) розм. носова хусточка; 3) удар з розмаху; to take a ~ at smb. ударити когось з розмаху; 4) саркастичне зауваження; глузування, знущання; 5) розм. синець; 6) кін., телеб. наплив; зміна одного зображення іншим; 7) склоочисник; 2. v 1) витирати, обтирати ; утирати; to ~ hands витерти руки; to ~ a car обтерти автомашину; to ~ windows протерти вікна; to ~ smth. dry витерти щось насухо; 2) розм. замахнутися, ударити; □ ~ away стирати, витирати; to ~ away tears утерти сльози; ~ off стерти; to ~ off a debt ліквідувати заборгованість, погасити борг; ~ it off! амер. розм. перестаньте сміятися!, облиште жарти!; ~ out витирати, обтирати (всередині); примусити забути; to ~ out (an) insult змити образу; ~ up підтирати; витирати.... смотреть
transcription, транскрипция: [ waɪp ]wipe n 1. dated infml He fetched a wipe at her Он ударил ее 2. AmE sl The victim of the latest mob wipe was hauled... смотреть
1. v1) витирати, стирати2) sl. вдарити; замахнутисяto wipe off a debt - ліквідувати заборгованістьto wipe out an insult - забути образу2. n1) витиранн... смотреть
I n 1) dated infml He fetched a wipe at her — Он ударил ее 2) AmE sl The victim of the latest mob wipe was hauled out of the river this morning — Жертву последнего убийства, совершенного гангстерами, выловили из реки этим утром II vt 1) dated infml She wiped his face with a stick — Она ударила его палкой по лицу 2) AmE sl He threatened to wipe me — Он пригрозил вырубить меня... смотреть
Вытирание || вытирать, стирать- wipe off- normal wipe
роликовое приспособление для отжима излишнего покрытия (при цинковании)
вытирать, протирать, утирать sl. ударить с размаху; замахнуться (at - на кого-л.) вытирание; coll. носовой платок издевка, глумление wipe away (off) - стирать; вытирать, утирать... смотреть
Витертистиратиочищуватиочистити (пам'ять)витиратистерти
вытеснение [изображения шторкой] в КГА и ДГ - постепенная смена одного изображения (кадра, слайда) другим см. тж. clock wipe, soft edge wipe
Уничтожать, ликвидировать- wipe off a debt
waɪpуничтожать, ликвидировать (off), уничтожить (противника) (out)
1) скольжение || скользить 2) протирка, обтирка || протирать, вытирать 3) pl ветошь • - contact wipe
1) скольжение || скользить 2) протирка, обтирка || протирать, вытирать 3) pl ветошь • - contact wipe
/vt/ вытереть
Вытирание || вытирать, стирать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
вытеснение ( постепенная смена одного изображения, кадра или слайда другим )
вытеснение (постепенная смена одного изображения, кадра или слайда другим )
v. вытирать, протирать, утирать, обтирать, замахнуться, ударить с размаху
1) вытирать2) обтирать– wipe clean– wipe dry
"затереть"; победить соперника в автогонке
витертистирати очищувати очистити (пам'ять) витирати стерти
v - to ~ out стерти з лиця землі, знищити (противника тощо)
n. вытирание, носовой платок, глумление, издевка
вытирать, обтирать - wipe clean - wipe dry
Витіснення, шторка
витирати, витирання, витерти
n (coll) туалетная бумага
(v) вытереть; вытирать
витіснення, шторка
phrvi infml She was wiping at him furiously — Она ожесточенно хлестала его по лицу
wipe at phrvi infml She was wiping at him furiously Она ожесточенно хлестала его по лицу
wipe away: translation phr verb Wipe away is used with these nouns as the object: ↑grime, ↑mascara, ↑tear
вытирать, стирать, утирать
стирать; вытирать, утирать
стирать; вытирать, утирать
стирать; вытирать, утирать
wipe away стирать; вытирать, утирать
вытирать дочиста
вытирать дочиста
бегунок распределителя
распределитель со скользящим контактом
wipe down: translation phr verb Wipe down is used with these nouns as the object: ↑counter
полностью вытирать
полностью вытирать
wipe down полностью вытирать
протирать
вытирать насухо
вытирать насухо
вытирать руки чем-л.
v (coll) 1. разбить или избить кого-либо 2. отругать кого-либо
expr imper AmE infml Wipe it off! — Хватить дыбиться! You'd better wipe it off or I'll fix you! — Кончай ухмыляться, а то я тебя вырублю
wipe it off expr imper AmE infml Wipe it off! Хватить лыбиться! You'd better wipe it off or I'll fix you! Кончай ухмыляться, а то я тебя вырублю
Wipe it off! Inf. Wipe that smile off your face! • It's not funny. Wipe it off! • Wipe it off! Nothing funny here, soldier.
wipe off: translation phr verb Wipe off is used with these nouns as the object: ↑drop, ↑grease, ↑grime, ↑lipstick, ↑mascara
wipe off: übersetzung wipe v off abtragen, tilgen (eine Schuld)
стирать, стереть, вытирать, утирать
phrvt 1) infml I'd be grateful if you'd wipe that silly grin off your face — Я был бы тебе признателен, если бы ты перестал так глупо ухмыляться I'll soon wipe that smile off his face — Он у меня поулыбается 2) AmE sl He'll wipe you off — Он тебя прикончит... смотреть
стирать; вытирать, утирать
wipe off phrvt 1. infml I'd be grateful if you'd wipe that silly grin off your face Я был бы тебе признателен, если бы ты перестал так глупо ухмыляться I'll soon wipe that smile off his face Он у меня поулыбается 2. AmE sl He'll wipe you off Он тебя прикончит... смотреть
стирать; вытирать, утирать
стирать; вытирать, утирать
wipe off стирать; вытирать, утирать
Снимать, стирать (краску ракелем)
Снимать; Стирать (краску ракелем). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
расплатиться с долгом, погасить долг
Расплатиться с долгом; погасить долг
(with smb.) зводити рахунки (з кимсь)
(with smb.) зводити рахунки (з кимсь)
свести счеты
свести счеты
wipe off scores свести счеты 2. v. 1) делать зарубки, отметки; отмечать;оставлять глубокие следы (тж. перен.) 2) засчитывать (тж. score up); вестисчет (в игре) 4) выигрывать; иметь успех; to score a point выиграть очко; toscore an advantage (a success) получить преимущество (достигнуть успеха); youhave scored вам повезло; we scored heavily by it это нам было очень кстати; 5)amer. бранить 6) mus. оркестровать; The piece is scored for piano, strings,and drums.<br>... смотреть
expr AmE sl Sometimes you had to wipe them off the slate entirely — Иногда приходилось кончать всех до одного
wipe off the slate expr AmE sl Sometimes you had to wipe them off the slate entirely Иногда приходилось кончать всех до одного
вытираться
вытирать руки полотенцем
wipe out: translation phr verb Wipe out is used with these nouns as the object: ↑debt, ↑deficit, ↑disease, ↑gain, ↑past, ↑saving
wipe out: translationwipe out 1. Inf. to crash. • I wiped out on the curve. • The car wiped out on the curve. 2. Inf. to fall off or away from somethin... смотреть