ZEST

zest
1. [~] n 1. 1) пикантность, «изюминка»
to add /to give/ ~ to smth. - придавать вкус /пикантность, интерес/ чему-л.
the story that lacks ~ - сухой /скучный/ рассказ
2) редк. приправа (к мясу и т. п.)
3) цедра
2. жар, пыл
~ for life - жизнелюбие, вкус к жизни, радость бытия
to do smth. with ~ - делать что-л. с жаром
to eat with ~ - есть с аппетитом /жадно/, уплетать за обе щёки
to have no ~ for smth. - не проявлять энтузиазма /интереса, склонности/ к чему-л.
3. энергия, живость
full of ~ - полный энергии, жизнелюбивый
2. [~] v 1) придавать вкус, пикантность
2) придавать интерес, оживлять и т. п.


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

ZESTFUL →← ZEROZERO

Смотреть что такое ZEST в других словарях:

ZEST

[zest]приправапикантность, особенность; особый вкусинтерес, склонность; жар, жаждаживость, энергияпридавать пикантность, придавать интерес

ZEST

zest: translation nounADJECTIVE ▪ great ▪ added, infectious, youthful ▪ Last month's victory has given him added zest for the game. VERB + ZEST ▪ b... смотреть

ZEST

• You're not fully clean... soap • Animation • Bar peel • Bartender's twist • Bite, so to speak • Brand of soap • Brand that's in bars • Brio • Camay ... смотреть

ZEST

1. [zest] n1. 1) пикантность, «изюминка»to add /to give/ zest to smth. - придавать вкус /пикантность, интерес/ чему-л.the story that lacks zest - сухой... смотреть

ZEST

zest: translationSynonyms and related words:activity, alacrity, amusement, animal pleasure, animal spirits, animation, anxiety, anxiousness, appetite, ... смотреть

ZEST

1. {~} n 1. 1) пикантность, «изюминка» to add /to give/ ~ to smth. - придавать вкус /пикантность, интерес/ чему-л. the story that lacks ~ - сухой /с... смотреть

ZEST

zest [zest] 1. n 1) то, что придаёт вкус; пика́нтность; «изю́минка»;to give zest to smth. придава́ть вкус (или пика́нтность, интере́с) чему́-л. 2) ин... смотреть

ZEST

1. сущ. 1) приправа 2) пикантность, особенность; особый вкус 3) разг. а) интерес, склонность; жар, жажда - with zest - zest for life б) живость, энергия to add zest to — придать живости чему-л. Syn: dash, drive, energy, gusto, panache, verve, inclination, disposition Ant: exhaustion, hebetude, insipidity, lethargy, weariness, blandness, dullness, listlessness 2. гл.; разг. придавать пикантность, придавать интерес One autumn morning, zested with a sharp frosty feeling. — Осеннее утро, пронизанное острым ощущением холода.... смотреть

ZEST

1. n1) те, що надає смаку, пікантність, живчик2) запал; інтерес, зацікавленість, енергіяhe entered into the game with zest - він з запалом почав грати3... смотреть

ZEST

{zɛst}1. mentre le zist et le zest уст. — ни то ни сё; ни хорошо, ни плохо 2. interj разг. уст.zest! — пустяки!, вздор!, ну вот ещё!

ZEST

1. mentre le zist et le zest уст. — ни то ни сё; ни хорошо, ни плохо2. interj разг. уст.zest! — пустяки!, вздор!, ну вот ещё!

ZEST

1. n 1) запал, розпал, завзяття, жар; інтерес; he entered into the game with ~ він почав гру з запалом; 2) енергія, жвавість; full of ~ сповнений енергії; життєлюбний; 3) пікантність, живчик; те, що надає смаку; 4) приправа (до м'яса); лимонна цедра; 2. v 1) надавати смаку (пікантності); 2) перен. надавати інтересу (енергії); вносити життя.... смотреть

ZEST

<05> смак; удовольствие

ZEST

то, что придает вкус; пикантность; 'изюминка' coll. интерес; жар coll. энергия, живость склонность

ZEST

смак; удовольствие; изюминка; пикантность; склонность; жар; живость; (нечто) придающее вкус

ZEST

n. пикантность, изюминка, придающее вкус; цедра; жар, интерес, энергия, живость

ZEST

(n) жар; живocть; изюминка; пикантнocть; склонность

ZEST

смак; удовольствие

ZEST

цедра, старанність, пікантність, ретельність

ZEST

m entre le zist et le zest

ZEST

(n.) смак;удовольствие

ZEST FOR LIFE

жажда жизни, интерес к жизни Syn: will to live

ZEST FOR LIFE

жажда жизни, интерес к жизни

ZEST FOR LIFE

жизнерадостность

T: 378