Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[sʌk]сосаниевсасывание, засасывание; звук засасыванияглотокматеринское молокообман, жульничество; неприятностьконфеты; сладостиподхалим, подлизасосать;... смотреть
1. [sʌk] n1. сосаниеto have /to take/ a suck at a sweet [at one's pipe] - (по)сосать конфету [свою трубку]2. всасывание, засасывание3. разг. небольшой ... смотреть
1. {sʌk} n 1. сосание to have /to take/ a ~ at a sweet {at one's pipe} - (по)сосать конфету {свою трубку} 2. всасывание, засасывание 3. разг. небол... смотреть
suck: translation verbADVERB ▪ noisily ▪ She was noisily sucking up milk through a straw. ▪ away, in, out, up ▪ She sucked away on her thumb. ▪ He... смотреть
suck [sʌk] 1. n 1) соса́ние;to take a suck пососа́ть 2) вса́сывание, заса́сывание 3) небольшо́й глото́к 4) матери́нское молоко́;to give suck (to) уст... смотреть
1. сущ. 1) а) сосание to have a suck at a candy — пососать конфету at suck — в процессе сосания б) всасывание, засасывание; тж. звук засасывания He was within the suck of the whirlpool. — Он попал в засасывающий вихрь водоворота. 2) глоток Syn: drink, sup 3) уст. материнское молоко 4) сл. обман, жульничество; неприятность Syn: deception 5) мн.; разг. конфеты; сладости Syn: sweetmeat 6) сл. подхалим, подлиза Syn: sycophant 7) мн. в значении междометия, выражающего презрение 2. гл. 1) сосать; высасывать (в различных физиологических проявлениях, например о младенце или о вампире ) to suck dry — высосать (досуха) They waited in silence and sucked their sweets. — Они молча сосали конфеты и ждали. 2) а) всасывать, засасывать They sucked in deep lungfuls of air. — Они набрали полные легкие воздуха (глубоко вдохнули). б) тех.(о насосе) засасывать воздух вместо воды This pump never sucks. — Этот насос никогда не засасывает воздух. в) впитывать г) выжимать to suck the juice from an orange — выжать сок из апельсина 3) амер.; разг.; груб. (только в конструкции smb / smth sucks) вызывать сильное отвращение Classical music sucks. — От классической музыки тошнит. Windows sucks! — Windows - отстой! ( ритуальное высказывание противников компании Microsoft и ее продуктов ) I think this really sucks — По мне это полный отстой. This job sucks. — Эта работа полное дерьмо. Ant: rule 4) подлизываться, подхалимничать (см. также suckup) 5) груб. сосать (об оральном половом акте) Characters fuck and suck each other like real people do. — Персонажи трахаются и сосут друг у друга, как это делают люди в жизни. • - suck at - suck in - suck out - suck up... смотреть
suck: translationSynonyms and related words:apple-polisher, aspirate, aspiration, ass-licker, backscratcher, backslapper, beverage, bib, bleed, bootlic... смотреть
transcription, транскрипция: [ sʌk ]suck n 1. infml What a suck! Какой провал! 2. AmE sl How about a little glass of suck before we leave? Давай выпьем... смотреть
I n 1) infml What a suck! — Какой провал! 2) AmE sl How about a little glass of suck before we leave? — Давай выпьем по стакану на дорожку 3) AmE sl He thinks he has suck but he's just a pain in the ass — Он думает, что у него кругом блат, а на самом деле он просто мудак II vi sl 1) AmE People who went said it sucked — Те, кто ходили смотреть, сказали, что это настоящая мура Our life style sucks — Наш образ жизни вызывает отвращение у всех This movie sucks! — Какой позорный фильм! I think that the whole business sucks — Я думаю, что дело дрянь 2) vulg The army is like a joint - the more you suck the higher you get — В армии, чем больше жопу лижешь, тем быстрее продвигаешься по службе 3) taboo She can suck all right — Она делает минет только так He sucks for his luck — Он голубой III vt sl 1) AmE Yeah, I'll suck one with ya — Я бы с тобой выпил 2) taboo She sucked him — Она взяла у него за щеку She slid down over the surface of my belly and began to suck me — Она сползла вниз по моему животу и начала отсасывать... смотреть
1. n 1) смоктання, ссання; to have a ~ at a sweet смоктати цукерку; 2) усмоктування; засмоктування; 3) розм. маленький ковток; 4) материнське молоко; to give a child ~ годувати дитину груддю; 5) шк. розм. солодощі, ласощі; 6) шк. розм. неприємність; провал; пастка; what a ~!, ~s! ага, попався!; 2. v 1) смоктати, ссати; to ~ the juice from an orange висмоктувати сік з апельсина; to ~ advantage out of smth. мати вигоду з чогось; 2) посмоктувати; 3) усмоктувати, засмоктувати; убирати, усотувати; ♦ ~ at посмоктувати (люльку тощо); ~ down засмоктувати, усмоктувати, поглинати (про вир); ~ in а) усмоктувати, усотувати, убирати (тж перен.); б) обманути, ошукати; в) поглинати (про вир); ~ out висмоктувати; ~ up а) усмоктувати, поглинати, убирати; б) шк. підлизуватися; he always ~ed up to masters він завжди підлизувався до вчителів; ♦ to ~ dry висмоктати; виснажити; to ~ smb.'s brains привласнювати чужі думки; to ~ smth. in with one's mother's milk усмоктувати щось з молоком матері.... смотреть
1. v1) смоктати, ссати2) всмоктувати3) suck dry - висмоктати; виснажити- suck at- suck in- suck out- suck upto suck smb.'s brain - привласнювати чужі д... смотреть
• Be a leech • Bring through a straw • Deceive, with 'in' • Draw, in a way • Perform badly • Red Hot Chili Peppers' ___ My Kiss • Sip through a straw ... смотреть
сосать; высасывать, впитывать, выжимать вызывать сильное отвращение подлизываться, подхалимничать сосание; всасывание, засасывание; звук засасывания; глоток материнское молоко; конфеты; сладости; подхалим, подлиза обман, жульничество; школ. жарг. неприятность; провал (тж. suck-in); what a suck (или sucks)! - попался! в значении междометия, выражающего презрение sucking - грудной (ребенок); неопытный, начинающий Sucks! — Не везет! suck it up - быть сильным, не сдаваться; приготовиться к чему-то... смотреть
Suck: übersetzung1. Berufsübername zu mda. Sucke »Mutterschwein« für den Schweinezüchter.2. Wohnstättenname zu mnd. sucke »eine Art Pumpe«.3. Übername ... смотреть
/vt/ впитыватьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
{suk:}1. вздох en suck av lättnad--вздох облегчения dra en djup suck--тяжело вздохнуть
1всасывать2всосать3поглощать
1) /vt/ всасывать; 2) /vi/ закачивать воздух
всасывать; засасывать (о насосе)* * *всасывать
мед.гл. сосать; всасывать; засасывать сосание; всасывание; засасывание; материнское молоко * * * сосать Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) насосать2) всасывать3) всосать4) перекачивать5) перекачать– suck in– suck out
Всасывать; засасывать, впитывать- suck on
1) всасывать 2) всосать 3) насосать 4) перекачать 5) перекачивать • - suck in - suck out
1) сосать 2) всасывать, засасывать
Всасывать; засасывать, впитывать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
n. сосание; глоток, небольшой глоток, материнское молоко, неприятность, провал
v (vulg) заниматься оральным сексом (особ. фелляцией)
всасывать
в соч. to suck in — засасывать (напр. воздух)
в соч. to suck in — засасывать (напр. возудх)
v. сосать, высасывать, всасывать, насосать
засасывать
поглощать
(v) засосать; сосать
смоктати, ссання
сосать
Вздох
to suck advantage out of smth. - извлекать выгоду из чего-л.
извлекать выгоду из чего-л.
phrvi AmE infml When they want votes the candidates come sucking around — Когда кандидатам нужны голоса, они начинают тут лебезить
suck around phrvi AmE infml When they want votes the candidates come sucking around Когда кандидатам нужны голоса, они начинают тут лебезить
посмоктувати (люльку і т. ін.)
посасывать, сосать
сосать, посасывать, (трубку и т. п.)
сосать, посасывать, (трубку и т. п.)
сосать, посасывать
suck at сосать, посасывать, (трубку и т. п.)
(n) ребенок , который сосет свой палец
Металлический держатель (в фоторепродукционной камере)
Металлический держатель (в фоторепродукционной камере). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
(n) бутылочка с соской; пьяница; рожок
{ʹsʌkʹdaʋn} phr v засасывать, затягивать, (о водовороте, трясине) he was sucked down - его засосало
suck down [ʹsʌkʹdaʋn] phr v засасывать, затягивать, (о водовороте, трясине) he was sucked down - его засосало
[ʹsʌkʹdaʋn] phr vзасасывать, затягивать, (о водовороте, трясине)he was sucked down - его засосало
suck dry: translationSynonyms and related words:ablate, absorb, abuse, assimilate, bleed, bleed white, burn up, consume, denude, deplete, deplume, desp... смотреть
высосать, истощить
(n) вымогатель; животное , которое высасывает чужие яйца; молокосос; простак; простофиля; юнец
1. вздох
expr AmE sl The kid said he was going out to suck face — Чувак сказал, что он пошел сосаться с одной бабой She said she didn't want to suck face — Она сказала, что ей надоело сосаться и зажиматься... смотреть
suck face expr AmE sl The kid said he was going out to suck face Чувак сказал, что он пошел сосаться с одной бабой She said she didn't want to suck face Она сказала, что ей надоело сосаться и зажиматься... смотреть
v (sl) целовать
(n) прилипало
suck in: translation phr verb Suck in is used with these nouns as the object: ↑air, ↑breath, ↑stomach
suck in: translation{v.} 1. {informal} To pull in by taking a deep breath and tightening the muscles; flatten. * /"Suck in those stomachs," the gym te... смотреть
suck in: translation{v.} 1. {informal} To pull in by taking a deep breath and tightening the muscles; flatten. * /"Suck in those stomachs," the gym te... смотреть
suck in: translationSynonyms and related words:absorb, allure, aspirate, bait, bait the hook, beguile, betray, bib, bitch, blandish, booze, breathe in,... смотреть
а) всмоктувати, вбирати (знання)б) засмоктуватив) sl. обманути, ошукатиг) амер. розм. всьому вірити
{ʹsʌkʹın} phr v 1. 1) всасывать, впитывать to ~ the morning air - вдыхать (свежий) утренний воздух to ~ knowledge - впитывать знания to ~ smb.'s wo... смотреть
всасывать, впивать, всосать, впитывать, вбирать, засосать, обмануть, обставить
phrvt infml I guess someone has sucked him in — Я думаю, что его кто-то насадил I'm glad he's going to be cagey after all and not get sucked in on something he can't whip — Я рад, что он намерен быть осторожным и не подписываться на то, что ему не по зубам You were properly sucked in that time, weren't you? — Лихо они тебя накололи в тот раз... смотреть
1) всасывать, впитывать (тж. знания и т. п.) 2) засасывать (о водовороте) 3) сл. обмануть, обставить
suck in phrvt infml I guess someone has sucked him in Я думаю, что его кто-то насадил I'm glad he's going to be cagey after all and not get sucked in on something he can't whip Я рад, что он намерен быть осторожным и не подписываться на то, что ему не по зубам You were properly sucked in that time, weren't you? Лихо они тебя накололи в тот раз... смотреть
засасывать
всасывать, впитывать (тж. знания и т. п.); засасывать (о водовороте); sl. обмануть, обставить
всасывать, впитыватьзасасыватьобмануть, обставить
suck in [ʹsʌkʹın] phr v 1. 1) всасывать, впитывать to ~ the morning air - вдыхать (свежий) утренний воздух to ~ knowledge - впитывать знания to ~ sm... смотреть
1) /vt/ засасывать; 2) /in passive/ засосанный; 3) /in passive/ всосанный
suck in а) всасывать, впитывать (тж. знания и т. п.); б) засасывать (о во-довороте); в) sl. обмануть, обставить; You were properly sucked in that lime,weren't you!<br>... смотреть
[ʹsʌkʹın] phr v1. 1) всасывать, впитыватьto suck in the morning air - вдыхать (свежий) утренний воздухto suck in knowledge - впитывать знанияto suck in... смотреть
засасывать
отсасывать
I phrvi taboo Another broad kneeled between his legs to suck off — Другая баба встала на колени между его ног, чтобы отсосать у него II phrvt taboo It took him some time to make her suck him off — Ему потребовалось немало времени, чтобы заставить ее отсосать у него... смотреть
suck off phrvi taboo Another broad kneeled between his legs to suck off Другая баба встала на колени между его ног, чтобы отсосать у него suck off phrvt taboo It took him some time to make her suck him off Ему потребовалось немало времени, чтобы заставить ее отсосать у него... смотреть
suck on: translation phr verb Suck on is used with these nouns as the object: ↑cigarette
Присасывать
(груб.) подлизываться, "подмазыватся"
suck out: translation phr verb Suck out is used with these nouns as the object: ↑poison