Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ə`təʊnmənt]расплата, искуплениекомпенсация, возмещениеулаживание, примирение
Atonement: translation This word does not occur in the Authorized Version of the New Testament except in Rom. 5:11, where in the Revised Version the ... смотреть
atonement: translationIn Christian theology, the sacrificial death of Christ as some kind of payment for the sins of mankind. Various theories attempt ... смотреть
atonement: translationSynonyms and related words:amends, appeasement, balancing, blood money, commutation, compensation, consideration, counteraction, ... смотреть
[əʹtəʋnmənt] n1. искупление, расплата2. возмещение, компенсацияto make /to offer/ atonement (for) - предложить компенсацию (за)3. арх. примирение4. (th... смотреть
atonement: translation atonement Satisfaction or reparation of a wrong or injury; to make up for errors or deficiencies. (Dictionary of Canadian Bank... смотреть
n 1. искупление, расплата; 2. возмещение, компенсация; 3.the Atonement искупление грехов человечества (Христом).* * *сущ. 1) искупление, расплата; 2) ... смотреть
{əʹtəʋnmənt} n 1. искупление, расплата 2. возмещение, компенсация to make /to offer/ ~ (for) - предложить компенсацию (за) 3. арх. примирение 4. (... смотреть
Atonement: translationThe state of being 'at one'; unity and reconciliation between a person and God. This idea received its fullest treatment in St An... смотреть
• 2007 film with the tagline You can only imagine the truth • Amends • Compensation for a wrong • Contrition may lead to it • Expiation • Reconciliati... смотреть
atonement [əˊtəυnmənt] n 1) искупле́ние (вины) 2) возмеще́ние
сущ.1) искупление, расплата;2) возмещение, компенсация;3) (the A.) — искупление грехов человечества (Христом).
n1) загладжування; спокутування2) відплата, відшкодування3) заст. примирення
n 1) загладжування; спокута, спокутування; 2) відплата, відшкодування; компенсація; to offer (to make) ~ for smth. запропонувати відшкодування за щось; 3) заст. примирення.... смотреть
компенсування, відшкодування; спокутування (провини, вини) - atonement of sins
сущ. 1) расплата, искупление (греха, вины) 2) компенсация, возмещение 3) уст. улаживание, примирение
компенсування, відшкодування; спокутування (провини, вини) atonement of sins
искупление (вины) возмещение компенсация, возмещение улаживание, примирение
n. искупление, расплата, возмещение, компенсация
винагорода, покуття, загладжування, покутування
(n) возмещение; искупление; расплата
искупление
спокутування гріхів
спокутування гріхів