Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
отрекаться, отказываться; признавать свою неправотувозвращатьвозвращатьвозвращатьпринимать обратнопозволять вернуться
1) отрекаться, отказываться (от сказанного, написанного, предложенного); признавать свою неправоту take back one's unkind / hard words — извиняться за резкость take back one's promise / offer / criticism / claim — отказываться от своего обещания / предложения / своей критики / претензии wish to take back everything one has said — сожалеть о каждом сказанном слове 2) а) возвращать (на прежнее место) take smb back home / to school / to one's parents / to the hotel — отвозить (кого-либо) домой / в школу / к родителям / в гостиницу take smth back to the shop (store) / the dealer — вернуть (что-либо) в магазин / дилеру take smth back to one's room — отнести (что-либо) к себе в комнату б) возвращать (к воспоминаниям) take smb back to the time when one was a kid — напоминать (кому-либо) о детстве My mind took me back to that evening ... — В своих мыслях я вернулся в тот вечер… в) возвращать (в прошлое) take smb back to the days of silent movies / to the 18th century — перенести (кого-либо) во времена немого кино / в 18 век 3) принимать обратно take back damaged / defective goods — принимать обратно поврежденные / некачественные товары 4) позволять вернуться take back an employee — принимать назад уволенного работника take back one's wife / husband — позволять жене / мужу вернуться (в семью)... смотреть
[ʹteıkʹbæk] phr v1. 1) отводить; отвозить; относитьhe was taken back to his cell - его отвели назад в камеруthe boatman will take us back - лодочник пе... смотреть
take back: translationSynonyms and related words:abjure, apologize, ask forgiveness, assert the contrary, back down, back out, backwater, beg indulgenc... смотреть
{ʹteıkʹbæk} phr v 1. 1) отводить; отвозить; относить he was taken back to his cell - его отвели назад в камеру the boatman will take us back - лодоч... смотреть
take back а) отводить; отвозить; относить; б) брать обратно; take backone's words брать свои слова обратно в) напоминать (прошлое); to take smb.back to the time of his childhood напоминать кому-л. детство; г) повторять;Let's take that scene back to the beginning and get it right this time. д) от-давать, возвращать (деньги, залог и т.п.); The seller will take back themortgage.<br>... смотреть
take back: translation{v.} To change or deny something offered, promised, or stated; admit to making a wrong statement. * /I take back my offer to bu... смотреть
take back: translation{v.} To change or deny something offered, promised, or stated; admit to making a wrong statement. * /I take back my offer to bu... смотреть
take back: translation phr verb Take back is used with these nouns as the object: ↑book, ↑refugee, ↑word
Вгонять (строку или букву)
відводити, відвозити, відносити; брати назад
отводить, отвозить, относить, брать обратно, напоминать
возвращать
отступиться от данного обещания